asianbeat 福冈县运营的流行文化信息网站

  • weibo

Interview Now ~ばってん少女隊(BATTEN SHOWJO TAI)~(2/2)

  |  Next
ばってん少女隊

希望能站在雅虎巨蛋,和观众一起嗨翻全场!

ab: 能告诉我们9月14号发行的第二单曲《よかよかダンス(YOKA YOKA DANCE)》的特别之处吗?

春乃:歌词中也有“YOKA YOKA(好了好了)”,虽然我们在使用“YOKA YO(好了好了)”或“YOKA(好了)”的时候,并不是说用“不要介意呀”或者比如谁感到失败的时候用“YOKAYO YOKAYO”来鼓励他,但是我们唱的时候怀揣着希望能带给观众正能量的心情,如果观众听了这首歌能找回活力就好了。

ab:这是一首充满正能量的歌呢!好的,下面我想问一些关于福冈的问题。对于各位来说,福冈是怎样一种地方?

星野:我出生在东京,在读保育园的时候来到了福冈。虽然福冈给人的印象是人很怕生,但是就像我们成员一样,刚才樱也说了,在交流之中就能看出很多个性。而且福冈的美食很多,城市很干净,人也很温柔,我觉得是一个特别棒的地方。
春乃奇奈
星野 苍良
ab: 星野是13岁,最年长的是希山和上田,是16岁吧!在维持偶像活动和学校生活之间有什么棘手的地方吗?

瀬田:对我来说,学校也好,偶像活动也好,都很快乐。每天行程都满满的,感觉很充实。

ab: “虽然想和朋友出去玩,但那天有表演”类似于这种时候也有吧?

上田:周末被布置了作业之类的,想推掉的话不是可以把有活动作为借口嘛(笑)。因为不想把活动作为借口,就趁早把事情都办完。和没有活动的时候相比,现在因为不得不做的事有很多,就都尽快完成。
上田 理子
濑田 樱
ab: 真敬业啊!你们让我们看到了满是笑容的现场,从F-Girls的时期开始就觉得你们成员之间感情很好,是这样吗?

瀬田:会一起出去玩呢!

希山:而且我们年龄也相仿。

春乃:大家都很近呢。

上田:我刚进入事务所就来搭话的人是小爱。最初邀请我一起玩的也是小爱,从那以后就经常出去一起玩。

西垣:休息的时候,或者觉得闲的时候就会邀请大家出去玩。

全員: (点头)
西垣 有彩
希山 愛
ab: 好的,最后想听一下每个人今后的目标。
ばってん少女隊
瀬田:我们还是F-Girls的时候,第一次站上的舞台是叫做“宗像yurix”的地方。那里作为第一次登场的舞台留下了非常深刻的影响。当时很多人来支持我们,非常开心。那个会场能容纳很多人,所以想有一天把那里填满。还有大家一起的目标就是站在雅虎巨蛋,嗨翻全场!

西垣:虽然我们还有很多不足,希望有一天能登上福冈最大的舞台,雅虎巨蛋。F-Girls的时期,在桃色幸运草Z的雅虎巨蛋演唱会上,有幸参加了出场表演。那个时候就立下了目标,下一次只靠我们自己在偌大的雅虎巨蛋办一场热闹的演唱会!

星野:虽然我们在以九州为中心活动,最近在关东等地的巡回演出也增加了哦!可以不知道我们的人依然有很多,首先想让九州的人以我们为傲:“说起福冈不得不说ばってん少女队。”然后我们会努力在全国扩大知名度。还有就是有彩也谈及到的,在雅虎巨蛋之类的地方开演唱会!

春乃:作为宗像的观光大使,想在宗像yurix或者雅虎巨蛋开演唱会!还有在巡回演出快结束的时候,从关东赶来支持的人跟我们说:“下次,如果在福冈有大型演出的时候还会去哦。”或者说:“就算不是在关东,也尽量会去的!”像这样,用我们的力量,让更多人来到九州或者福冈,希望能让他们了解到这里的魅力。

希山:希望我们的团队能不分年老年幼,被大家所喜爱。还有就是用我们的能力使福冈最大的会场雅虎巨蛋满员,想看到漂亮的荧光灯。我们会加油的!

上田:就像苍良说的一样,想听到有一天能“说起福冈不得不提ばってん少女队”这句话。我们也在《おっしょい!(OSSHOI!)》的MV里拍摄了福冈的有名景点哦!所以既想用我们的力量让更多人了解福冈,又想在福冈的各个会场演出,当然最终目标是雅虎巨蛋!为了有一天能站在那里,我们会加油的!

ab: 一定会是很好的场景呢!今天谢谢了!

全員:谢谢!

ばってん少女隊

ばってん少女队 (BATTEN SHOWJO TAI) 简介

2015年6月开始活动,所属于星辰团福冈地区分队。是平均年龄14.7岁,以福冈为基地活动的偶像团体。

她们是桃色幸运草Z,私立惠比寿中学,虎鱼组,彩虹章鱼烧的后辈组合。自称是“星辰团百年一遇的逸才”,并不只是在紧随前辈,而是表明了作为偶像以自己的个性来散发光彩的决心。因为想让人们听到组合的名字就能联想到九州,使用了福冈方言“ばってん(batten)”这个词。不仅仅是福冈,这是一个想要在九州各地和全国掀起热潮的团体。

官方网站: http://but-show.com/

相关报道

外部鏈接

  |  Next

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 世界Coser大集合
  • 青木美沙子的世界洛丽塔旅行记
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • MON和STAY之福冈全体验
  • World Fassion Snap
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • 2014福冈达人旅行团
  • 宅宅地图2
  • CultureWatch
  • 人气景点

介绍

PRESENTS

asianbeat
  • 长谷徳人、伊东健人
  • ◆ 声优·长谷徳人、伊东健人的亲笔签名读者礼物活动!
  • LinQ
  • ◆ "LinQ" 的亲笔签名读者礼物活动!
  • 10神ACTOR
  • ◆ "10神ACTOR" 松岛勇之介、马越琢己、MOTO的亲笔签名读者礼物活动!公佈得主!

⇒报名抽奖由此进!