asianbeat Website pop-culture multilingual

  • facebook
  • twitter

[Fukuoka City] Sumiyoshi Shrine

Kawaii大使のSAKURA TRIP
LANGUAGES AVAILABLE: 【FACo2018特集】Kawaii大使のSAKURA TRIP 【FACo2018特集】Kawaii大使のSAKURA TRIP 【FACo2018特集】Kawaii大使のSAKURA TRIP 【FACo2018特集】Kawaii大使のSAKURA TRIP 【FACo2018特集】Kawaii大使のSAKURA TRIP 【FACo2018特集】Kawaii大使のSAKURA TRIP 【FACo2018特集】Kawaii大使のSAKURA TRIP

Mengunjungi kuil Shinto ternama yang terletak tidak jauh dari Hakata Station

Di seluruh Jepang, "Sumiyoshi Shrine" memiliki sekitar 2129 kuil. Di antaranya, kuil ini adalah yang tertua, bersama Sumiyoshi Taisha di Osaka dan Sumiyoshi Shrine di Shimonoseki, tiga kuil ini dikenal sebagai "Nippon Sandai Sumiyoshi." Kuil utama yang dikenal sebagai "Sumiyoshi Zukuri" merupakan peninggalan arsitektur kuil kuno, dan termasuk dalam harta budaya penting negara (bangunan) sebagai gaya arsitektur kuil tertua di Jepang, jalan panjang menuju kuil utama ini terkesan sangat khidmat. Di dalam kompleks kuil yang luas ini juga ada kuil dewa yang mengatur perjodohan dan kuil dewa yang mengatur bisnis dan keuangan, kuil ini dikenal sebagai tempat wisata bersejarah dan juga sebagai power spot.

住吉神社
▲Jalan menuju kuil utama

住吉神社
▲Semuanya sangat bersemangat sebelum mengunjungi area dalam kuil
Kami pun belajar tentang tata cara mengunjungi kuil Shinto. Pertama, kami membersihkan diri di tempat membasuh tangan, kemudian di depan altar membungkuk kecil, dilanjutkan dengan "2x membungkuk, 2x tepukan tangan, 1x membungkuk," dan diakhiri dengan bungkukan kecil.

住吉神社
▲Dengan centong air, kami membersihkan kedua tangan dari kiri ke kanan.

住吉神社
▲Memberi hormat di depan kuil utama Sumiyoshi Shrine

HaHa: Ketika melihat anime Jepang yang saya suka, saya jadi ingin pergi ke kuil Shinto tua yang dikelilingi hijau pepohonan dan sakura berwarna pink muda. Jadi, saya merasa sangat senang bisa berkunjung ke Sumiyoshi Shrine kali ini. Saya mencoba mengambil omikuji, mendoakan kesehatan keluarga, dan mencoba berbagai hal di kuil ini. Satu mimpi saya telah menjadi kenyataan.

Di Shika Shrine yang terletak di dalam kompleks Sumiyoshi Shrine dapat ditemukan semacam tugu yang dikenal dengan nama "Fukubun Koban," yang akan memberi keberuntungan kepada yang menyentuhnya. Konon, kalau menyentuh ikan koi berwarna emas peruntungan cinta kalian akan membaik, dan kalau menyentuh naga peruntungan uang kalian akan membaik.

住吉神社
▲Shika Shrine

住吉神社
▲Mengharapkan keberuntungan akan datang, semuanya bersama-sama menyentuh artifak ini
Sejak dulu, kuil ini juga memiliki hubungan yang dalam dengan olahraga sumo. Patung rikishi jaman kuno dibangun untuk memperingati "Yokozuna Dohyou Iri" yang ditetapkan sebagai event Asosiasi Sumo Jepang pada tahun 2013. Sosok yang tampak sangat kuat ini sangat populer di kalangan para turis.

住吉神社
▲Di telapak tangan patung Rikishi (atlet sumo) ini terukir karakter "力 (lit.: kekuatan)," kalian bisa mendapatkan kekuatan dengan meletakkan tangan kalian di tangan patung ini

住吉神社

蒋岑娟Jean: Saya pernah ke Senso-Ji di Tokyo, tempat itu dipadati oleh sangat banyak orang. Sangat berbeda dengan di sana, tempat ini sangat tenang, dan kami bisa berkunjung tanpa tergesa-gesa. Orang dari pihak kuil pun memandu sambil menjelaskan berbagai hal tentang tempat ini kepada kami, saya pun jadi mengerti sejarah dan kisah dibangunnya kuil ini. Omikuji pertama saya isinya keberuntungan kecil, tapi saya merasa senang.

Dewa Ebisu yang populer di kalangan orang Jepang diabadikan di kuil Mikka Ebisu Shrine ini!

住吉神社
▲Keberuntungan yang akan kalian dapatkan berbeda tergantung di bagian mana kalian menyentuh Ebisu-sama!

住吉神社
▲Kuil pembawa keberuntungan usaha, Mikka Ebisu Shrine

LinhLinh: Pemandangan dengan gerbang torii yang besar dan hijau pepohonan ini membuat saya merasakan suasana penuh sejarah di tempat ini. Selain itu, saya juga bisa melihat suasana upacara pernikahan bergaya tradisional Jepang, jadi saya merasa senang. Juga ada patung Ebisu-sama, kalau menyentuh wajahnya keluarga akan terlindungi, kalau menyentuh perutnya penyakit akan tersembuhkan, kalau menyentuh ikannya peruntungan uang dan usaha akan membaik, kalau menyentuh lengannya kalian akan dilindungi dalam perjalanan, maupun bakat kalian akan berkembang, mendengar ini semua saya memutuskan untuk menyentuh semuanya (lol)

Sumiyoshi Shrine menyambut orang-orang yang berkunjung dengan wajah berbeda di setiap musimnya. Hanya dengan berkunjung, kuil ini akan memberikan kalian keberuntungan lebih.

住吉神社

李婷COCO: Kuil Shinto yang luas dan indah. Ketika kami berkunjung, bunga sakura sedang mekar dan terlihat sangat indah. Kami pun berhasil mengambil foto yang cantik!

Sumiyoshi Shrine

Alamat: Sumiyoshi 3-1-51, Hakata-ku, Fukuoka-shi
Akses: 10 menit berjalan kaki dari JR Hakata St.
TEL: 092-291-2670 
Official Website: http://chikuzen-sumiyoshi.or.jp/

※Informasi per Maret 2018
中国・ベトナムKawaii大使
▲(Dari kiri) Bui Thu Ha (Ha), Jiang Cenjuan (Jean), Li Ting (COCO), Nguyen Dieu Linh (Linh)

Dua perwakilan dari China dan dua perwakilan dari Vietnam yang telah terpilih melalui 2018 asianbeat・FACo Kawaii Ambassador Contest telah datang dan berkeliling Kota Fukuoka! Untuk mengetahui lebih lanjut tentang Kawaii Ambassador, silahkan cek artikel khusus FACo2018 di sini!
・Kawaii Ambassador dari China
■ Nama: Li Ting
■ Nickname: COCO
■ Link: weibo /Twitter

■ Nama: Jiang Cenjuan
■ Nickname: Jean
■ Link: weibo

・Kawaii Ambassador dari Vietnam
■ Nama: Nguyen Dieu Linh
■ Nickname: Linh
■ Link: Facebook / Instagram

■ Nama: Bui Thu Ha
■ Nickname: Ha
■ Link: Facebook

Link Eksternal

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • This is Fukuoka
  • Interview Now
  • Misako Aoki’s “Kawaii Revolution” Interviews  Produced by 
Takamasa Sakurai
  • WFS
  • オタクマップ
  • HOT SPOTS

PRESENTS

Semua informasi hadiah asianbeat Present Campaign!
  • TEAM SAKUSAKU
  • *win a card signed by MIKOTO!
  • TEAM SAKUSAKU
  • *Win an original DMM VR THEATER t-shirt or a tote bag signed by Anime director S. Mizushima & producer S. Suzuki!

INFORMATION