asianbeat 후쿠오카현이 소개하는 일본・아시아 팝컬쳐 사이트

  • facebook
  • twitter

Interview Now ~아오이 에일~

banner.jpg
11월 24일 현재 절찬리에 상영중인 인기 애니메이션 "키루라키루"의 오프닝곡 "시리우스" 의 발표를 기념하며, 이곳 후쿠오카에서도 애니메이트 후쿠오카 텐진에 아오이 에일이 왔다!

아오이 에일로 말하자면 티비 애니메이션 "Fate/Zero" 에서 엔딩테마송 "MEMORIA" 로 데뷔. 그 후 "기동전사 건담 에이지" 제 4부 삼세대편 제 40화와 49화(최종회) 의 오프닝테마송과 "소드아트 온라인" 페아리 댄스편의 오프닝테마송을 부르며, 애니송계에서는 젊은피의 주목할만한 신예싱어로 불리운다.

그런 그녀가 11월 9월에 싱가폴에서 열린 아시아 최대규모 애니메이션 페스티벌 "ANIME FESTIVAL ASIA 2013(통칭 AFA)" 에 출연하는 등, 아시아를 비롯하여 해외에서도 큰 인기를 얻고 있는 아오이 에일에게 아시아 활동에 대해서 그리고 앞으로의 활동을 들어보겠다.

일본 국외에서 활동하고 나니 "돌아갈 곳" 이 많아진 것 같은 느낌이에요!

Q.(asianbeat) 최근에는 아시아 지역에서의 활동이 눈에 띄게 증가했는데, 지금까지 해외에는 몇나라정도 다녀왔나요?

실은 해외로 나가기 시작한 것은 올해부터예요. 미국, 독일, 인도네시아, 대만, 싱가포르 등 5개 나라에 다녀왔어요!

Q. 관객들의 반응은 일본에서와 비슷한가요? 다른가요?

나라에 따라서 환호성이나 즐기는 방법이 전혀 다른 느낌이 있어요. 그치만 공통으로 생각되는 점은 "마음을 전달하는 힘" 그 힘을 가진 사람들이 어딜가나 있었어요!
저도 "음악으로 마음을 전달하는 힘" 이라는 것을 배우지 않으면 안된다고 절실히 느끼고 있어요. 언어가 통하지 않아도 마음으로 통하는 부분이 해외 공연에서는 많은 것 같아요.
interview1.jpg
Q. 해외에서 받은 느낌이나 무언가 성취한 것이 있나요?

방금 전 팬들의 "마음을 전하는 힘" 이요. 게다가 일본어를 할 줄 아는 분들이 많아서 깜짝 놀랐는데, 애니메이션을 보고 일본어를 익혔다는 분들이 대부분이고 일본 애니메이션이 전 세계에 퍼져갔구나 하고 자부심을 느꼈어요.
또 제가 애니메이션 주제가를 부를 수 있는 것에 정말 영광으로 생각하고 있어요. 그래서 저의 노래를 통해서 그 애니메이션의 매력을 더욱더 해외의 여러분에게 전달할 수 있다면 좋겠어요?

Q. 해외의 문화 중에서 지금 주목하고 있는 것이 있나요?

문화는 나라별로 많이 다르지만 항상 먹을 것에 관해서는 공통으로 기대하고 있답니다. 어떤 맛을 내는지 조미료는 무엇을 사용하는지 일본과 전혀 다른 것이 재미있어서 외국에 나갈 때마다의 즐거움 중 하나예요.

Q. 보통 어떤 음악을 듣나요? 또 좋아하는 사람이나 영향을 준 사람이 있다면?

UVERworld, Acid Black Cherry, Cocco 등의 아티스트들에게 감동을 받았었어요. 하지만 그 중에서도 Do As Infinity 의 반 토미코의 노랫소리가 너무 멋있어서 긍정적인 힘을 주는 창법, 표현법에 그녀를 존경하고 또 자기자신에게도 많은 영향을 주었어요.

Q. 팬 여러분에게는 알으로 어떤 "아오이 에일" 을 기대했으면 좋겠나요?

항상 중요하게 생각하는 것은 자신의 노래를 스피커나 모니터 등을 통해서 팬 여러분들의 마음에 직접적으로 전해질 것을 원해 마지않아요. 그렇게 전달되기 위해서는 자기자신도 더욱 힘을 내서 활동하지 않으면 안되고 그런 "아오이 에일"을 기대하주셨으면 좋겠습니다!

Q. 앞으로의 활동을 통해서 전달하고 싶은 것이 있다면?

라이브 공연을 정말 재미있게 봐주셨으면 좋겠어요. 또 해외를 돌아다니며 "돌아갈 곳" 이 많아지는 느낌이 들어요. 앞으로도 편안하게 저의 노래를 전하고 그 표현이나 마음을 여러분과 나눌 수 있었으면 좋겠어요!

Q. 아시안비트를 보고 있는 아시아의 많은 분들께 메세지를 보내주세요!

올해에 들어 아시아 여러나라를 많이 다니게 되었어요. 아직 가지 못한 곳도 많고 앞으로 갈 곳도 많기 때문에 저의 목소리를 여러분께 하루빨리 전달하는 날만을 기다리고 있답니다. 기대해 주세요!
interview2.jpg

아오이 에일 (Eir Aoi) Profile

2011년 10월, TV 애니메이션 "Fate/Zero" 의 ED곡에 삽입된 1st 싱글 앨범 "MEMORIA" 으로 메이저 데뷔. 2013년 1월 30일에는 대망의 1st 정규앨범 "BLAU" 를 발표하여, 오리콘 차트 랭킹 첫데뷔 4위를 기록하였다. 그녀의 FACEBOOK 페이지에는 전 세계의 팬들이 모여 현재 15만 좋아요를 기록중인 화제로 들끓는 실력파 여성 보컬리스트이다.

【Official Web Site】 http://www.aoieir.com/
【Facebook】 http://www.facebook.com/aoieir/
【Twitter】 (@eir_ruru)http://twitter.com/eir_ruru
【Google+】 https://plus.google.com/115447344113350470814/
【Blog】 (에일 루루♪)http://ameblo.jp/eir-ruru/
【mixi】 http://p.mixi.jp/aoieir
【Official YouTube Channel】 http://www.youtube.com/user/aoieirSMEJ?feature=watch

관련기사

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 아오키 미사코의
  • Interview Now
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • FUKUOKA CAFE TRIP

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트
  • ◆「스나모리 타케테루(砂守岳央)씨의 사인이 들어간CD」를 1명에게 선물로 드립니다.
  • 砂守岳央
  • ◆【선물 포함!】아시안비트 독자 앙케이트에 협력 부탁드립니다.
  • 선물
  • ◆「코우지나 히로시(神志那 弘志)씨의 싸인이 들어간 색종이」(1명)과「스튜디오 라이브발행 40주년기념책&기념파일」(1명)을 총 2명에게 선물로 드립니다!
  • 코우지나 히로시神志那 弘志
  • ◆"이시카와 치아키(石川智晶)씨의 사인 포함 소책자"를 1분께 선물해 드립니다!
  • 이시카와 치아키(石川智晶)

INFORMATION