asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook

Interview Now - Hikaru Midorikawa -(1/2)

Previous  |  
Hikaru MidorikawaTOPバナー.jpg
เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา คุณ Hikaru Midorikawa ได้มีโอกาสมาเยี่ยมเมืองคิตะคิวชู ถ้าพูดถึงคุณ Hikaru Midorikaw สำหรับบรรดาสาวกอานิเมชั่นช่วงปี 90ทั้งหลาย ก็คงไม่มีใครที่จะไม่รู้จักนักพากษ์การ์ตูนผู้นี้เพราะถ้าเอ่ยถึงการ์ตูนเรื่อง SLAM DUNK ในบทของ Kaede Rukawa หรือเรื่อง โมบิลสูทกันดั้มวิง ในบทของ Heero Yuy ก็ต้องอ๋อไปตามๆกัน นอกจากทางด้านอานิเมชั่นแล้ว คุณ Hikaru Midorikawa ก็ยังมีผลงานด้านเกมส์และวิทยุอีกด้วยค่ะ และชื่อเสียงของเขาก็ใช่ว่าจะอยู่แค่ในประเทศนะคะ ในต่างประเทศก็ไม่น้อยทีเดียวค่ะ เรามาฟังกันค่ะว่า เขาเป็นมาอย่างไรถึงได้มาเป็นนักพากษ์มืออาชีพและโกอินเตอร์เช่นนี้ ไปฟังพร้อมกันเลยค่ะ

ผมคิดว่าเรื่อง โมบิลสูทกันดั้มวิง น่าจะพิเศษกว่าเรื่องอื่นๆ

Q.(asianbeat)อะไรคือแรงบันดาลใจที่อยากเป็นนักพากษ์มืออาชีพคะ
ก็คงจะเป็นตอนพากษ์การ์ตูนเรื่อง โมบิลสูทกันดั้มวิง ซึ่งถือว่าเป็นผลงานที่มีชื่อเสียงมาก สมัยผมไม่เหมือนเด็กสมัยนี้ ที่มีเกมส์ให้เล่น สมัยนั้นได้แต่ดูการ์ตูนหุ่นยนต์ และหนึ่งในนั้นก็คือเรื่อง โมบิลสูทกันดั้มวิงตอนนั้นผมรู้สึกว่าเรื่องโมบิลสูทกันดั้มวิงมันต่างจากเรื่องการ์ตูนหุ่นยนต์ที่ผมเคยดู เนื้อเรื่องมันยาก ทำให้ผมไม่เข้าใจ ต้องคอยเปิดดูหลายรอบ ในตอนนั้นเพื่อนก็จะคอยอธิบายให้เราฟัง จนเริ่มเข้าใจมากขึ้นจนกลายเป็นว่าสนใจที่จะดูการ์ตูนเกี่ยวกับหุ่นยนต์
จากนั้นตัวเองเริ่มหาข้อมูลเกี่ยวกับการ์ตูนเรื่องนี้ จนไปเจอหนังสืออานิเมชั่นเกี่ยวกับโมบิลสูทกันดั้มวิงและเริ่มหันไปซื้อแผ่น record แต่ละตอนของมัน และในนั้นผมก็ได้ไปพบบทสัมภาษณ์ของนักพากษ์เสียงของพระเอกในเรื่อง โมบิลสูทกันดั้มวิง
midori2.jpg
ตอนนี้ถ้ามานั่งคิดดูว่าทำไมตัวเองถึงเลือกอาชีพนี้ ก็คงเป็นเพราะว่าตัวเองรู้ตัวเองว่าอยากเป็นมืออาชีพและมารู้ว่านักพากษ์ของ โมบิลสูทกันดั้มวิง ช่วงแรกๆส่วนใหญ่จะเป็นคนที่มาจากAoni Production ตอนผมอยู่ม.ต้นพอรู้ว่าทาง Aoni Production เขามีโรงเรียนฝึกอบรมเกี่ยวกับการพากษ์การ์ตูน ชื่อ Aoni Juku ผมก็เลยคิดว่า ถ้าเราไปเรียนที่นั่นอาจจะได้เป็นนักพากษ์เรื่องโมบิลสูทกันดั้มวิง ที่เราใฝ่ฝันชื่นชอบก็เป็นได้ ก็เลยเริ่มจากนั้นน่ะครับ

Q.คุณมีคาแรกเตอร์หรือผลงานชื้นไหนที่ชื่นชอบไหมคะ
ก็ชื่นชอบไปหมดนะครับแต่เรื่อง โมบิลสูทกันดั้มวิง น่าจะพิเศษกว่าเรื่องอื่นๆ เหมือนความฝันตอนเด็กเป็นจริงอย่างไรอย่างนั้นน่ะครับ เคยคิดที่อยากจะทำผลงานดีๆอย่างเรื่องโมบิลสูทกันดั้มวิงก็เลยเริ่มตั้งเป้าชีวิตที่อยากจะมาทางด้านสายอาชีพนี้ ในตอนนั้นก็ไม่นึกว่าโมบิลสูทกันดั้มวิงจะมาทำเป็นซีรี่และก็ฉายมาตลอดเป็นหลายปีอย่างนี้ ถึงแม้ว่าบทที่ผมได้รับจะไม่ได้เป็นบทดั้งเดิมเหมือนที่เขาทำกันมา แต่ชุด plastic models ก็ได้ออกในเรื่อง ถึงอย่างไรผมก็ดีใจกับมัน ผมหมายถึงอย่างน้อยผมก็ได้พากษ์ตัวละครหลักของเรื่องน่ะครับ

Q.ตอนนี้ได้รับเลือกให้พากษ์ตัวเอกของเรื่อง มีความประทับใจอะไรบ้างไหมคะ

จะเรียกว่าประทับ 100% ก็ไม่เชิงครับ ตอนไปออดิชั่นทำพลาดเยอะ มีลืมบทตัวเองบ้างข้ามไปบทคนอื่นบ้าง ตอนนั้นตัวเองคิดว่าตัวเองคงไม่ผ่านแน่ๆแต่พอรู้ว่าผ่านดีใจมากๆจนบอกไม่ถูก จะเรียกว่าประทับใจไหมครับ อ้อ การที่ได้รับพากษ์บทตัวเอกของเรื่องก็เป็นอะไรที่ดีใจมากครับ

Q.ถือว่าเป็นผลงานหลักและสำคัญก็ว่าได้ไหมคะ

สำหรับผมแล้ว ผมคิดว่าใช่ ผมคิดว่าผมโชคดีที่ได้เริ่มพากษ์บทเอกตั้งแต่ยังอายุยังเลข2 คือประมาณ 26-27 ถือว่าเป็นช่วงอายุที่ได้เรียนรู้ทักษะมาเยอะ

จริงๆพูดได้เลยว่าถ้าไม่มีใจรักกับงาน คงจะผ่านมาอย่างยากลำบาก แต่เพราะมีใจรักในงานนี้ทำให้ผมผ่านความยากลำบากนั้นได้

ช่วยเล่าเหตุการณ์ที่ลำบากตอนสมัยเริ่มมาทำงานนี้ใหม่ๆหน่อยได้ไหมคะ
ตอนเริ่มใหม่ๆ งานส่วนใหญ่จะเป็นงานที่ไม่เกี่ยวกับอานิเมชั่น
อย่างเช่น งานละครเวทีที่ต้องออกตามพื้นที่ต่างๆ หรือไม่ก็เวทีรำญี่ปุ่นของคุณ Yukiji Asaoka แต่ก็ถือว่าลำบากทีเดียว โดยเฉพาะงานเดินสายตามพื้นที่ เพราะส่วนใหญ่จะไปเน้นแสดงตามโรงเรียน ตอนเช้าต้องไปรวมที่โรงละครที่ไหนสักแห่ง หลังจากนั้นนั่งรถเดินทางต่อเพื่อที่จะไปเล่นที่เวทีอื่น เป็นอย่างนี้ไปเรื่อยๆทุกวัน แถมบางโรงเรียนมีอุปกรณ์ไม่ครบบ้าง สารพัดปัญหาที่เจอครับ ยอมรับว่าเหนื่อยมากครับ อีกอย่างผมน่ะเป็นคนที่เมารถง่ายมากดังนั้นเวลาเดินทางไปไหนๆจะทรมานมาก

เวทีการแสดงของคุณ Asaoka จะพักกันที่เมืองนาโงยะ ชื่อ Misonoza ที่นั่นห้องหนึ่งนอน 2 คน ในหนึ่งเดือนนั้นผมต้องรำญี่ปุ่น ละครเวที รำญี่ปุ่น ละครเวที ไปอย่างนี้ 4 เวทีและต้องแต่งหน้า4 ครั้ง ทำอย่างนี้ทุกวันเป็นเวลาหนึ่งเดือน จะเรียกว่าเป็นหนึ่งเดือนที่โหดมากๆโดยเฉพาะการแต่งหน้ารำ ลำบากจริงๆ ต้องปกหน้าขาว ทาปาก ใส่วิก อะไรทำนองนั้นและแถมต้องรีบเปลี่ยนชุด 3-4 ชุดตรงนั้นเพื่อการแสดงฉากต่อไป ยอมรับครับว่าลำบากและเหนื่อยจริงๆ
midori1.jpg
Q.ฉันคิดว่ายังมีอีกหลายคนที่อยากเข้าวงการเพราะอยากจะเป็นนักพากษ์ไม่ใช่เป็นนักแสดงแล้วมาเป็นนักพากษ์ คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้คะ

อืมมมมม ผมคิดว่าเรื่องที่ทำให้เจ็บปวดและลำบากต้องมีมากทีเดียวแต่อยากจะให้จำไว้ว่าเราเข้ามาวงการนี้เพราะความชอบ อยากให้เก็บความรู้สึกนั้นเอาไว้ให้ดี แน่นอนบางคนอาจจะท้อ แต่ก็ขอให้ความรู้สึกที่เรารักงานนี้ช่วยให้เราผ่านอุปสรรคนั้นไปให้ได้
ปกติคนเราถ้าไม่ชอบงานนั้นแล้ว พอมาเจออุปสรรคก็จะเลิกทันที เพราะคิดว่าไม่ได้อยากจะมาทำสักหน่อย เดี๋ยวลาออกและไปทำงานอื่นก็ได้ อะไรทำนองนั้น แต่จริงๆมันต่างกันครับ ถ้าเรามีใจชอบงานนั้นๆ ถึงแม้จะมีเรื่องให้ไม่สบายใจหรือเหนื่อยยังไงก็ตาม ผมคิดว่าเราต้องผ่านอดทนและผ่านเรื่องนั้นๆได้สักวัน แต่การที่จะผ่านอุปสรรคนั้นๆได้นั้นผมรู้ว่ามันต้องใช้ความอดทนสูงและใช้เวลา ดังนั้นถ้าหากเรารักงานนั้นจริงๆ พลังของความรักมันจะช่วยให้เราผ่านไปได้จริงๆ ดังนั้นผมอยากให้ทุกคนเก็บหัวใจนั้น อย่าให้มันหายไปจากตัวคุณ

Q.ช่วยบอกเคล็ดลับในการรักษาน้ำเสียงหน่อยค่ะ หรือคุณมีของหรือวืธีอะไรดีๆอยากจะแนะนำหรือบอกกันไหมคะ

การเป็นนักพากษ์ ถ้าเรามีน้ำเสียงลำคอดีก็ถือว่าผ่านได้ก้าวหนึ่งแล้ว สำหรับผมลองมาหลายอย่างเลยครับ อันนี้มาจากไต้หวัน ชื่อ京都念慈菴蜜煉枇杷膏 ก็ดีนะครับ(รูปขวา) ยิ่งเวลาเสียงแหบๆนี่ ช่วยชีวิตผมได้เยอะเลยครับ อันนี้บางครั้งเจอเขาขายตามเน็ตก็มีนะครับ แล้วก็อีกตัวหนึ่ง เห็นเขาว่าดีเวลาเจ็บคอชื่อ Manuka Honey
IMG_6310.jpg
Previous  |  

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • costop_top-01.jpg
  • fukuoka otaku map
  • kn_fukuoka_banner_2.jpg
  • banner_pop_culture.jpg

PRESENTS

asianbeat's present campaign!
  • ◆และสำหรับผู้ร่วมกิจกรรมการโหวตคะแนนกับเรานั้น คอยลุ้นรับของรางวัลเป็นขนมรวมจากเมืองฟุกุโอกะเท่านั้น 1 รางวัลจากเราเลยค่ะ
  • present
  • ◆ขอความกรุณาร่วมกิจกรรมตอบแบบสอบถามสำหรับผู้อ่าน asianbeat (มีของรางวัล)
  • present
  • ◆ตอบแบบสอบถามและลุ้นรับของรางวัล!
    【salire】 ชุดเสื้อแจ๊คเก็ต&ชุดเดรสพร้อมเข็มขัด 1 รางวัล
    【salire】 ชุดเดรสพร้อมเข็มขัด(รูปซ้าย) 1 รางวัล
    【LATO*CALLE】 เสื้อ&ชุดจั๊มสูท 1 รางวัล!
  • present

INFORMATION