asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook

That's why I love you FUKUOKA~หลายเรื่องน่ารักจากฟุกุโอะกะ~#14 แผนที่มีความหมาย(4/5)

UJ270510006.jpg
©eeny meeny miny mo
ความน่ารักอย่างหนึ่งของสถานีรถไฟในฟุกุโอะกะ และเมืองใกล้เคียง
คือทุกสถานีมีโลโก้ของตัวเอง เป็นลายเส้นง่ายๆ ออกการ์ตูนนิดๆ
ปรากฎติดอยู่บนป้ายคู่กับชื่อสถานีเสมอ
เป็นไปได้ว่าไอเดียนี้ถูกโอนถ่ายมาจนถึงรถไฟใต้ดิน
นับว่าเป็นประโยชน์สำหรับผู้อ่านภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ ภาษาอังกฤษก็ไม่ดี
ผมเดาไปเรื่อยว่าสัญลักษณ์แต่ละอย่างหมายความถึงอะไรกันบ้าง
เดาไปเดามาก็นึกถึงความทรงจำสมัยเด็ก
ผู้ใหญ่อาจจะจดจำสถานีรถไฟแต่ละแห่งจากหลักที่มีเหตุมีผล
แต่เด็กๆ อาจจะจดจำจากสิ่งที่พวกเขารู้สึก
เช่น จำกลิ่น จำแสง จำการวนของบันได จำเสียงจ้อกแจ้กจอแจ
ออกแนวเรื่องไม่เป็นเรื่อง
แต่มันจะเป็นเรื่องทันทีที่เราพบว่า มีคนจดจำแบบเดียวกับเรา
สัญลักษณ์ของสถานีแต่ละแห่ง ก็คงเป็นสถานีในความจำของใครสักคน