asianbeat(以下称ab)：请介绍下这张专辑的亮点好吗？

Wakana：这次的专辑是我们时隔1年半的新作品，这1年半的时间内，我们经历了各式各样的舞台，亲身感受并体验了许多宝贵的点滴，从中积累的经验和每一次缘分的相遇让我们深感到这些都是不可取代的财富。制作人梶浦由记也夸讚华丽菲娜(Kalafina)的现场演唱很有趣，期望看到在我们的活动中更充满活力的一面。这张唱片也正是源于这些许许多多的经验，也收录了梶浦製作人希望在现场听到我们演唱的歌曲，比之前的作品更有人情味、更趋近现实。

ab：从DVD里看到素颜的你就好似邻家女孩一般亲切。

Wakana：能听您这么说我很开心。

ab：伴随着本次新唱片的发布，有什么特别的话要对大家说吗？

Keiko：首先，发布第3张新专辑对于歌手的我们来说是件很开心的事情。第一张专辑也就是我们的处女作「空之境界」体现出我们的个性色彩，第2张专辑时抱着「尝试冒险，这样的华丽菲娜也是可能的」心态打造出梦幻般神秘世界。接下来新出炉的第3张专辑将带给大家怎样的新感受呢，其实从制作阶段开始我们也在期待着，梶浦制作人将谱下怎样的曲目给我们。其实也正是因为亲身参加了许多现场活动才萌生出很多歌曲，当然这1年半的时间里，我们也从现场表演中体会到很多难点，很多技术上高水平的要求。因此，我们必须3个人力量合在一起，一起加油一同进步。在此过程中，也避免不了一些个人技术上的磨合。因为拥有了这1年半的经验积累，才使得我们成功完成了第3张专辑。对华丽菲娜来说也是在音乐领域的又一崭新的突破。

ab：在演唱的时候持有怎样的心理意识呢？

Hikaru：首先梶浦的作品有着庞大的世界观，与此同时我们的世界观也便融为了一体。接着第一阶段就是怎样进一步表现它，然后将我们感受到的风景融入其中，如何成为华丽菲娜式的艺术作品……。当然录音制製作时必须将梶浦製作人的乐曲、我们3个人的声音以及思想交织在一起。

ab：目前专辑里主要是演唱人气动画歌曲居多，那在发布处女作之前有没有计划成为动画歌曲歌手呢？

Wakana：我们是为剧场版的「空之境界」主题歌的演排而结合在一起的，从那一前都是各自活动。是动画世界这条纽带将华丽菲娜连在了一起。现在能有幸接触到更多的作品心存感激，日本的动画片在海外也很受欢迎，真真切切感受到这股「被大家包围着的暖暖爱意」也是通过华丽菲娜亲身参加的许多活动。