【樱井孝昌のJAPAN! JAPAN! JAPAN!】第３２回　在动画文化外交中，为何Cosplay如此重要？——记于俄罗斯“J FEST”

第３２回　在动画文化外交中，为何Cosplay如此重要？——记于俄罗斯“J FEST”

Cosplay在动画外交中为何具有重要性？这就是本周的主题。
世界上有着各种各样的认知、社会及文化。自然而然，让世界各地的人相互理解便是一件相当困难的事情。两地间存在的不仅仅是差异。有时相互间对于对方的情况完全是无法知晓的。既然不知晓，那么若是不去尝试着理解对方，自然就容易产生巨大的误解以及偏见。
那么，要怎样做才会让自己愿意去多加理解对方呢？
其实说起来也非常的简单，最为关键的便是“喜欢”两个字。5年来，我在文化外交活动中周围世界时体会得最深的一点便是，在海外结识朋友便是最好的外交。
大家都喜欢相同的东西，这就是朝友情迈出的第一步。日本的现代文化是当前和世界接轨的一个关键字。那么作为日本人自身来说就不应该忽视其重要性。

▲观看Cosplay入迷的观众

那么再把话题回到Cosplay上，世界各地的人都喜欢Cosplay，这已是毋庸置疑的事实。而且，喜欢Cosplay的人中有大部分都觉得日本的Cosplay才是最为地道的。这也是毋庸置疑的事实。Cosplay讲究的是将自己扮演称为某个角色，扮演物件是历史上的人物也好或者是科幻电影里的角色也好都无所谓，那么为什么会觉得日本才是最地道的呢？那正是因为日本的动画已经牢牢地抓住了世界各国人们的心。
然而最不重视Cosplay的或许还正是日本人自身吧。对于这一点我真是觉得非常遗憾。

在AsianBeat的连载中我在1年前就向大家介绍了莫斯科每年初冬的“J FEST”。这是一个介绍日本现代文化的活动。今年它也迎来了举办的第四个年头。我从第一年起就参加了这项活动的策划工作，此后每年都要去俄罗斯，而每去一次我都觉得会更加喜欢这个国家。聚集在此的2万名日本迷对于我来说就好像是我的伙伴与同志一般。
2009年11月，我第一次站在了莫斯科的舞台上。面对着众多喜爱日本的观众，我才意识到同他们相比，我自己并不了解俄罗斯这个国家，也从未想到要去主动了解它。所以当时我就和大家约定，以后我一定还要再来这里。
2012年12月1日、2日，J FEST的顺利举办也带给我了不少感动。具体详情本连载在今后会为大家带来详细报导，先请大家一睹俄罗斯的年轻日本迷们在Cosplay活动中的身影吧。

俄罗斯“J FEST”上全俄罗斯Cosplay大会盛况

在J FEST上还举办了全俄罗斯Cosplay大会。每年我都作为评委参加了这个环节，每年我都被参赛者对Cosplay的喜爱之情所打动。
参加J FEST的日本观众同巴黎的JAPAN EXPO等活动相比显得格外的稀少。俄罗斯是日本的领过，和日本间也有很多需要面对的问题。在这样的环境中，若是能有更多的年轻人能够踏上俄罗斯的土地，那一定是件非常值得庆贺的事情。我相信今后一定会有着更多的担负起和其他国家相互理解的重任的年轻人出现，他们所创造出的未来一定是充满希望的。我也能够有更多的环境和桥樑能够为他们打下坚实的基础。

分享到： QQ空间新浪微博

J Pop Culture 见闻録←过去所有报道由此进

JAPAN! JAPAN! JAPAN!←过去所有报道由此进

执笔者：樱井孝昌先生的简历

历经作家、记者、企业策划・广告宣传制作等职业的同时，一共到世界24个国家的100多个都市进行演讲、活动策划、服装展示为主的「流行文化外交」活动。曾历任外务省命名的可爱大使、与动画文化外交相关的有识者协会委员等。出版书籍有（按照出售顺『アニメ文化外交（动画文化外交）』（出版社：筑摩新书）『世界カワイイ革命（世界可爱革命）』（出版社：PHP新书）『日本はアニメで再兴する(动画片是振兴日本的力量)』（出版社：ascii新书）『ガラパゴス化のススメ（Galapagos Effect-that's what makes Japan's culture so unique』(出版社：讲谈社)『「捨てる」で仕事はうまくいく（「割捨」让工作顺利）』（出版社：Diamond社）
twitter海外情报更新中　http://twitter.com/sakuraitakamasa/

毎周三更新！
※下期将为大家带来对早安少女组毕业成员琳琳的採访，她将为大家讲述自己的近况及对动画的热爱。

Go Upper Level Page Top