- 首頁
- 特集
- Culture Watch
- 【Culture Watch】福岡灑水大作戰2012!
【Culture Watch】福岡灑水大作戰2012!

福岡的梅雨季節剛過,連日來一直持續30度以上的高溫,正值盛夏,貨真價實的酷~暑已經到來了。特別是今年與往年相比,節電對策進一步嚴厲加強,每天都酷熱難耐。於是乎我參加了旨在讓大家度過愉快涼爽的夏日而舉辦的“福岡灑水大作戰2012”活動。
所謂“灑水”,是從江戶時代發展起來的日本傳統文化之一。據說最初是為了能夠涼爽地度過夏日,以及防止塵土飛揚等目的而興起的。往地面上灑水,水分蒸發的同時就會帶走地面的熱量,進而能使氣溫下降2℃。特別值得注意的是,灑水所用的水源不是自來水,而是雨季積攢的雨水或是洗澡水。更何況,光是看著身著浴衣灑水的景象也會覺得涼爽,日本全國各地都會舉行這樣的灑水活動,今年福岡的灑水大作戰已經是第8年了,儼然已成為夏日風情畫之一。
所謂“灑水”,是從江戶時代發展起來的日本傳統文化之一。據說最初是為了能夠涼爽地度過夏日,以及防止塵土飛揚等目的而興起的。往地面上灑水,水分蒸發的同時就會帶走地面的熱量,進而能使氣溫下降2℃。特別值得注意的是,灑水所用的水源不是自來水,而是雨季積攢的雨水或是洗澡水。更何況,光是看著身著浴衣灑水的景象也會覺得涼爽,日本全國各地都會舉行這樣的灑水活動,今年福岡的灑水大作戰已經是第8年了,儼然已成為夏日風情畫之一。



在市政府前的友誼廣場上誕生的納涼遊園地“天神涼園地”,孩子們超開心!



今年,致力於共有涼爽空間,減少個人電力消費的“Cool Share(分享清涼)”已成為趨勢,7月22日(日)在福岡市政府前的廣場“天神涼園地”登場,大受歡迎,前來納涼的親子組合絡繹不絕。涼霧、每30秒發射一次的水槍,追逐躲避水花...看著孩子們玩得這麼開心,我仿佛也有一瞬間忘記了此時的炎熱。
看著大家灑水時開心的笑臉,今年夏天我也決定實踐灑水大作戰!(編輯部 yamashita)
看著大家灑水時開心的笑臉,今年夏天我也決定實踐灑水大作戰!(編輯部 yamashita)