為了預防新型冠狀病毒肺炎各地實施了相關對應措施。有關各種活動·店鋪的運營狀況請至各官方網站確認。
- 首頁
- JAPAN! JAPAN! JAPAN!
- 第６４回 當地商業街為何全力支援本地的偶像組合？
第６４回 當地商業街為何全力支援本地的偶像組合？
本次內容承接上回，為大家打來愛媛的當地偶像Hime Kyun Fruit Kan的大本營——松山——的報導。
大力支持著Hime Kyun的，是她們的根據地Live House“Salon Kitty”附近的大型商業街——銀天街。這也是松山最有代表性的商業街之一。Hime Kyun的5名成員陪同我一起在銀天街逛了逛，也拍了一些照片。日本的偶像在舞臺上都是專業的演員，而離開舞臺後都是和一般人沒什麼不同的年輕人，這樣的差距其實也是她們的魅力之一。這次逛街也讓我再次深刻的認識到了這一點。
銀天街可以說是帶有Hime Kyun特色的商業街。
交通法規宣傳活動的展板正是以Hime Kyun為主題，而購物中心的液晶螢幕也要定期播放Hime Kyun的影像。有很多店家都會販賣一些和Hime Kyun展開合作的小商品，其中甚至還有“Hime Kyun Shop”這樣的專門店鋪，在這裡能買到一些限定的Hime Kyun周邊，而且店裡邊還有專門為Hime Kyun所設立的舞臺。
“平時練習完後，常常來這家店吃刨冰。”
“前幾天大家還來這間咖啡店喝了茶。”
可以說銀天街和Hime Kyun已經融為了一體。
雖說現在當地偶像是一種流行趨勢，但和城市一體化如此之高的偶像團體還是非常少的。
“我想這跟大家同Salon Kitty的各位一起促膝相談，注重交流溝通有著很大的關係。任何一方都沒有推卸自己的責任。”畢竟也不是一開始當地的所有商店都支持她們的。
交通法規宣傳活動的展板正是以Hime Kyun為主題，而購物中心的液晶螢幕也要定期播放Hime Kyun的影像。有很多店家都會販賣一些和Hime Kyun展開合作的小商品，其中甚至還有“Hime Kyun Shop”這樣的專門店鋪，在這裡能買到一些限定的Hime Kyun周邊，而且店裡邊還有專門為Hime Kyun所設立的舞臺。
“平時練習完後，常常來這家店吃刨冰。”
“前幾天大家還來這間咖啡店喝了茶。”
可以說銀天街和Hime Kyun已經融為了一體。
雖說現在當地偶像是一種流行趨勢，但和城市一體化如此之高的偶像團體還是非常少的。
“我想這跟大家同Salon Kitty的各位一起促膝相談，注重交流溝通有著很大的關係。任何一方都沒有推卸自己的責任。”畢竟也不是一開始當地的所有商店都支持她們的。
然而，她們通過擔任一日店長、幫助商業街展開促銷抽獎活動等等，將當地的經濟活動帶動得了活躍起來。而且，她們也常有機會在商業街協會成員的面前展開演出，看著她們如此努力的姿態，最初還半信半疑的人們也漸漸地對她們抱有興趣了。
加戶慎太郎是松山銀天街振興協會的副理事長，也是服裝店TOKAGEYA的總經理。他這樣對我說道：
“大家看著Hime Kyun一路成長起來，如同看著自己的女兒一樣，都願意為她們加油。我認為正因為有著她們的努力，才有著今天的發展。她們自發向上的拼搏意志和真摯之心已經深入人心。雖然現在商業街已經染上了濃濃的Hime Kyun的顏色，但這樣也是和城市融為一體的，大家都不會覺得這樣有什麼不好。”深得本地城市喜愛的偶像已經傳到了整個日本，甚至傳到了世界各地。這是今後日本的一個理想形象，也希望Hime Kyun今後能夠發展得更好更遠。
“大家看著Hime Kyun一路成長起來，如同看著自己的女兒一樣，都願意為她們加油。我認為正因為有著她們的努力，才有著今天的發展。她們自發向上的拼搏意志和真摯之心已經深入人心。雖然現在商業街已經染上了濃濃的Hime Kyun的顏色，但這樣也是和城市融為一體的，大家都不會覺得這樣有什麼不好。”深得本地城市喜愛的偶像已經傳到了整個日本，甚至傳到了世界各地。這是今後日本的一個理想形象，也希望Hime Kyun今後能夠發展得更好更遠。
“來自日本各地的歌迷們能夠來到松山，來到銀天街時我們也感到非常高興。銀天街的客流量也明顯增加了。”
對於商業街來說，應該怎樣看待自身和世界的關係呢？
愛媛縣以蜜柑和傳統工藝品為代表，有著很多能夠向亞洲各國進行宣傳的要素。無論是銀天街也好Hime Kyun也好，能夠同時走向世界的話是最好的。以後我們也會繼續嘗試以Hime Kyun為招牌，向世界更加宣傳自己的網路戰略。”
和加戶一樣看著Hime Kyun一路成長起來的布料商店鹽屋的專務經理藤堂幸司這樣說道：
“Hime Kyun的成長及她們所擁有的人氣，比我們想像的要發展得快許多。無論是在網路上還是在現實生活中，銀天街同Hime Kyun都希望能夠發展得更加壯大，我們也會提供更多的支援的。”
對於商業街來說，應該怎樣看待自身和世界的關係呢？
愛媛縣以蜜柑和傳統工藝品為代表，有著很多能夠向亞洲各國進行宣傳的要素。無論是銀天街也好Hime Kyun也好，能夠同時走向世界的話是最好的。以後我們也會繼續嘗試以Hime Kyun為招牌，向世界更加宣傳自己的網路戰略。”
和加戶一樣看著Hime Kyun一路成長起來的布料商店鹽屋的專務經理藤堂幸司這樣說道：
“Hime Kyun的成長及她們所擁有的人氣，比我們想像的要發展得快許多。無論是在網路上還是在現實生活中，銀天街同Hime Kyun都希望能夠發展得更加壯大，我們也會提供更多的支援的。”
▲愛媛流傳的從水龍頭留出橘子汁的都市傳說成為了現實
偶像的人氣一旦被點燃了燎原之火，便會以巨大加速度膨脹開來。屆時，如何能夠保持一直到現在已經形成的圈子，還將自己和相關人員宣傳給全日本和世界各地，這對於她們來說是今後非常重要的課題。然而，通過這次的接觸，我認為喜愛著愛媛，而且投身入當地活動的她們的話，應該是不用擔心的。
我也想為Hime Kyun Fruit Kan加油，為了翻開日本明日的新篇章，加油吧！
我也想為Hime Kyun Fruit Kan加油，為了翻開日本明日的新篇章，加油吧！
J Pop Culture 見聞録←過去所有報導 由此進
JAPAN! JAPAN! JAPAN!←過去所有報導 由此進
執筆者：櫻井孝昌先生的簡歷
歷經作家、記者、企業策劃・廣告宣傳製作等職業的同時，一共到世界24個國家的100多個都市進行演講、活動策劃、服裝展示為主的「流行文化外交」活動。曾歷任外務省命名的可愛大使、與動畫文化外交相關的有識者協會委員等。出版書籍有（按照出售順『アニメ文化外交（動畫文化外交）』（出版社：筑摩新書）『世界カワイイ革命（世界可愛革命）』（出版社：PHP新書）『日本はアニメで再興する(動畫片是振興日本的力量)』（出版社：ascii新書）『ガラパゴス化のススメ（Galapagos Effect-that's what makes Japan's culture so unique』(出版社：講談社)『「捨てる」で仕事はうまくいく（「割捨」讓工作順利）』（出版社：Diamond社）twitter海外情報更新中 http://twitter.com/sakuraitakamasa/
毎周三更新！
※下期將帶大家走進在巴黎舉辦的℃-ute首次海外演唱會。
※下期將帶大家走進在巴黎舉辦的℃-ute首次海外演唱會。
WHAT’S NEW
EDITORS' PICKS
PRESENTS
- ◆ 青山吉能、鈴代紗弓親筆簽名彩紙抽獎活動！ 公佈得主！
- ◆ 岡咲美保、熊田茜音 、MindaRyn的親筆簽名彩紙抽獎活動！ 公佈得主！
- ◆ 電影《劇場版 關於我轉生變成史萊姆 紅蓮之絆篇》的抽獎活動！公佈得主！