第３回改變人生觀的旅程---和神山健治先生一同參加巴塞隆那「Salon Del Manga」

2011.04.20

第３回改變人生觀的旅程。和神山健治先生一同參加巴塞隆那「Salon Dell comics」

以來賓身分受邀參加西班牙巴塞隆那「Salon Del Manga」已有3年。2010年10月末舉辦這場活動，動員數達65,000人。這次我不僅是以來賓身分參加，也參與了策劃，因此主辦者給我“guestaff”的稱號（Guest & Staff）。也就是說、既是來賓又是工作人員。

和「攻殼機動隊S.A.C」、「東方伊甸園」等動畫片製作人神山健治先生一起參加了去年這場「Salon Del Manga」。本周和下周的連載中，將要位各位介紹與神山導演的粉絲們一同度過的４天、親臨簽名會和座談會之後，在返回日本的飛機上採訪的內容。

「站在製作這一方，深切感受到了在我未知世界裏，動畫片在海外竟然有這麽強大的粉絲隊伍。在西班牙有對動畫片如此癡狂的觀眾，讓我感到很驚訝，這就像是一次改變了我人生觀的旅程」。

▲※神山健治製片的簽名會。粉絲排著長龍般的隊伍。

並且談到，無論是簽名會還是在和工作人員的事前會議，時時感受到他們對於創作者的敬意。

「『東方伊甸園』這個作品名從粉絲和發行商嘴裏用日語脫口而出，也正說明了這一點吧。」

　為了打破「動畫片是小孩子看的」這種世界普遍的觀念，動畫片製作業的創作者們不斷追求探索影像的可能性，不同於美國的影像產業，他們創作的作品並不是追求於獲得在世界市場上的明確地位。但是他們創作出的世界感是能讓海外的粉絲感受到共鳴的，這才是日本的動畫片受世界青睞的魅力所在。就好像海綿浸在水裏，體積逐漸增大一樣。

　「至今為止在我的作品創作中幾乎沒有融入海外意識。今後我雖然也沒有打算要改變這個創作風格，但海外的觀眾們如此的熱情讓我感受到有必要加強海外意識。在海外受歡迎的消息我也聽說過，但這次通過親自參加切實體會到了這一切」

　我問了他回國後，對年輕創作者們有甚麼話要說呢。

　　「他們不只對於海外，就連對日本國內也是一樣，並不清楚自己創作的作品是怎樣被觀眾接受。喜愛漫畫和動畫的粉絲們，自己透過同人活動和niconico動畫等，自由創作自己喜愛作品。相對的動畫和漫畫的製作人是跟不上粉絲腳步的，大多只是閉門造車。但並不是說要去討好觀眾，只是應該努力去了解自己的作品是怎樣被接受，與此同時探索怎樣創作保有自己原創風格的作品，這也是我要和他們一起努力去思考的」。後續報導請見下週連載。

▲親臨會場的神山健治製片。臺下是一片人山人海

※下回預告:為大家介紹和神山健治制片人參加巴塞隆那「Salon Del Manga」的旅程後篇

新連載『櫻井孝昌的JAPAN! JAPAN! JAPAN!』由此進

執筆者：櫻井孝昌先生的簡歷

歷經作家、記者、企業策劃・廣告宣傳制作等職業的同時，2012年7月現在去過世界23個國家的100多個都市進行演講、活動策劃、服裝展示為主的「流行文化外交」活動。曾歷任外務省命名的可愛大使、與動畫文化外交相關的有識者協會委員等。出版書籍有（按照出售順『アニメ文化外交（動畫文化外交）』（出版社：築摩新書）『世界カワイイ革命（世界可愛革命）』（出版社：PHP新書）『日本はアニメで再興する(動畫片是振興日本的力量)』（出版社：ascii新書）『ガラパゴス化のススメ（Galapagos Effect-that's what makes Japan's culture so unique』(出版社：講談社)『「捨てる」で仕事はうまくいく（「割捨」讓工作順利）』（出版社：Diamond社）
twitter海外情報更新中　http://twitter.com/sakuraitakamasa/