日本地震，引發海嘯，再觸發核危機。這已經不單只是日本的問題，這已演變成為全世界的問題。在不同地方，也有不一樣的送暖行動。香港，也都一樣為同屬亞洲的同胞展開一連串的籌款活動。


為了這活動，我們香港動員演藝界所有歌手一同為了籌款支援而努力。為了4月1日「愛心無國界311燭光晚會」，香港群星總動員合力唱出應援歌主題曲。

此曲名為《不要輸給心痛》，在香港演藝界和音樂界的通力合作下，錄製此歌成為「愛心無國界311燭光晚會」的主題歌。主題歌已於3月24日完成錄音。大會總監成龍表示，是次日本天災令無數人失去至親、失去家園，哀痛未止，劫後餘 生 的困境不是大家所能想像的，「愛與關懷是無國界區分的，我們演藝界希望以歌聲跨 過 彊域，為日本國民送上支持、祝福。」。

《不要輸給心痛》歌詞源自日本昭 和 時代著名詩人及兒童文學家宫沢賢治，；當中「無 懼 風雨/ (日)雨ニモマケズ」 一詩更是日本孩子最為熟識的作品，詩中歌頌日本人不怕艱難 困境，以樂觀積極的態度，微笑著生活。而「愛心無國 界311燭光晚會」籌委會遂以該詩入曲，鄧智偉作曲、潘源良填寫中文歌詞、並由趙增 熹監製日文及國語兩個版本，重新命名為《不要輸給心痛》，希望把我們最真誠的關 心和 支持，通過充滿愛心的歌聲，無國界地傳遞到日本朋友，請面對災難的你們堅持下 去，說明他們並不孤單。
主題歌歌曲和主題曲的MV，都分別有中文和日本版本, 普通話版本供普通話地區播放，日文版本供日本播放。

另外，民間也有不少自發性慈善活動，更有香港人以日本「超人」為題在鬧市募捐。團體為日本地震災民打打氣，以「人人當英雄」為主題，派出多位成員打扮成幪面超人，在現場所見，有非常多善長們與英偉的超人合照捐款，相關善款會全數轉送給日本紅十字會。

在此希望所有日本災民盡快走出災後的痛苦與陰影，重過新生活。


白原顥