「鼓動」2010年1月19日

2010.01.19

鼓動

タイの日本マンガ人気

　バンコクでの話。女学生がマンガ本を一冊持って来て見せてくれた。

　派出所の警察官が主人公の日本でも人気のマンガだ。「とても面白くて、あたたかくて大好きだ」と言う。そして興味津々の表情で尋ねた「日本には本当にこんな町があって、こんな警察官がいるのか？」。

　一瞬返答に詰まったが、「マンガだから誇張はあるが、町の様子は大方こんなものだろう。でも、警察官はもっと真面目で優しくて地域の人から頼りにされている」、という趣旨の説明をした。彼女は何度もうなずきながら｢日本に行きたい｣と言った。

　そこで｢一生懸命勉強して日本に留学したらいい。長期間日本で生活できるし、友人もできるだろう。何より派出所の警察官にも会えるよ｣、と日本に留学することを薦めた。

　今頃、彼女は将来日本で生活する自分の姿を夢見ながら勉強に励んでいるかもしれない。何が動機になるか分からない。これもマンガの効用か。（Ｔ）

サイトやコラムに対する皆さんの率直なご意見をお待ちしています。
→ご意見・ご感想記入フォームにリンク