福岡県在住の留学生たちがリポーターを務める福岡県広報番組「ふくおか新発見」でアジアンビートが紹介されました。

番組ではアジアンビートのスタッフへのインタビューや翻訳作業の様子などが映像に収められ、ポップカルチャーを世界中へ発信しているアジアンビートのリアルな現場が公開されました。普段めったにメディアなどに出ない編集部スタッフがほぼ全員そろったことも珍しかったのではないでしょうか。
さらに、なんと今回の番組でリポーターを務めたのは、アジアンビートの韓国語ページの翻訳を担当している韓国人留学生の私でした。慣れ親しんだ環境と同僚に囲まれての取材ということで、いつもよりはリラックスした雰囲気の取材ができたと思いきや、実際テレビに映った私の緊張した姿にちょっと恥ずかしくて顔を上げられないくらいでした。放送の翌日にはこの番組の話題でかなり盛り上がりました。

その映像をどうぞご覧ください！

▲ FBS ふくおかインターネットテレビ「ふくおか新発見」

毎週土曜日の夕方にFBS福岡放送で放送中のこの広報番組は、素人の留学生リポーター達が福岡県の事業について紹介しています。彼らの上手な日本語に一度、そしてリポーター能力にもう一度驚いてしまうので、ぜひ皆さんも番組をチェックしてみてください。

番組でも紹介されたように、アジアンビートは福岡から世界にポップカルチャーを広めるため、今年も一生懸命に走ってきました。
2013年、アジアンビートをご愛読いただきありがとうございました。
2014年もアジアンビートと一緒に行きましょう！（編集部：チャン・ミョンフン）

Tweet