[Culture Watch] bande dessinée 줄여서 BD(베데). 프랑스를 비롯하여 벨기에, 스위스 등에서 특유의 만화표현 기법을 뜻한다.

일본의 만화와는 또 다른, 풀컬러가 주류인 이 bande dessinée는, '그려진 띠'라는 뜻의 프랑스어를 어원으로 한다. 그 뜻을 의역하면 '계속되는 만화'로 영어의 comic strips(만화 연재)에 해당한다. BD(베데)는 회화로서의 완성도도 높고 잡지는 아니고 '앨범'이라고 불리는 하드 커버 단행본으로 발표된다. 국가 또는 지역에 따라 만화도 여러가지 형태의 만화가 존재한다니 신기한 사실이다.

3월 17일, 북큐슈시 만화뮤지엄이 Institut franco 큐슈(큐슈 프랑스 문화 센터) 등의 협찬으로, 스위스의 BD작가 코제(COSEY)선생의 토크쇼를 개최한다.

코제 선생은, 주인공이 세계를 여행하는 시리즈 작품 '조나단(Jonathan)으로 알려져, 작가 자신도 전 세계의 이곳저곳을 취재다니며 작품을 써내렸다고 한다. 2011년에는 위 사진에도 있듯이 일본을 무대로 한 시리즈물 아츠코(Atsuko) 총 15권을 발표하며 그림 하나하나의 세세한 부분까지 정밀하게 그려넣은 작품을 완성시킨 인물이다.

일본의 만화과는 표현기법도, 작가로서의 활동형태도 크게 다른 BD(베데). 세계적으로 유명한 BD작가의 생생한 목소리를 들을 수 있는 귀중한 기회이니, 여러분도 북큐슈시 만화뮤지엄까지 걸음을 해보면 어떨까.
(편집부 Kaneko)

Tweet