icon 코로나바이러스감염증-19 대책이 각지에서 실시되고 있습니다. 이벤트와 점포의 운영 상황은 공식 홈페이지 등에서 확인하여 주십시오.

asianbeat 후쿠오카현이 운영하는 팝문화 다언어 웹사이트

  • facebook
  • twitter
  • Instagram

이 박력, 약동하는 아름다움을 보라!

아름다움과 생동감. 하카타 인형사 기술의 결정체입니다.

야마카사의 계절이 왔습니다. 7월1일 후쿠오카 시내 14개소에 카자리야마(飾り山:장식가마)가 일제히 공개되어, 긴 법피(제사 등을 할 때 착용하는 무릎, 허리 까지 오는 전통의상. 야마카사를 멜 때는, 배 까지 오는 짧은 法被(법피) 를 착용) 차림의 남자들도 여기저기서 보여, 도시 전체가 활기에 넘쳤습니다.
하카타기온야마카사에 대해서는 작년에 특집기사로전해드렸습니다만, 이번에는 전시용의 야마카사인 「카자리야마(飾り山)」를 소개하기 위해 한 손에 카메라를 들고 후쿠오카의 거리를 돌아다녔습니다.
名探偵コナン
● 11번 야마카사 와타나베 거리 1쵸메 명탐정 코난
야마카사 초심자분을 위해 조금 설명하면, 7월 1일부터 15일 0시까지 공개되는 호화현란한 「카자리야마(飾り山)」는 구시다신사를 향한 면을 「표(表)」라고 부르고, 그 뒷면을 「배웅(見送り)」이라고 부릅니다. 테마는 다양해서 표(表)에는 무사물, 배웅(見送り)에는 TV 애니메이션이나 동화를 소재로 한 것이 많습니다.

배웅(見送り)에는 향례의 카와바타 중앙거리의 「도라에몽」이나 와타나베 거리 1쵸메의 「명탐정 코난」, 신텐쵸에는 「사자에상」이 37년반에 선보였습니다. 올해 5월 27일 후쿠오카시 사와라구에 생긴지 얼마안 된 「사자에상 거리」는 아이들이나 관광객에게도 대인기! 명탐전 코난의 카자리야마 앞에서는 한국 젊은이들이 기념촬영을 하고 있었습니다.
ドラえもん
●15번 야마카사 카와바타중앙거리 도라에몽 
祭博多飛翔
●9번 야마카사 하카타 리버레인 마츠리하카타노히쇼우(祭博多飛翔) 
剣客相撃巌流島
●16번 야마카사 솔라리아 켄캬쿠아이우쯔간류지마(剣客相撃巌流島)
不動隻眼立奥州
●17번 야마카사 신텐쵸 후도우노세키간오우슈니타츠(不動隻眼立奥州)
10일부터는 카키야마(등에 매는 가마)가 등장하여, 피날레의 「오이야마(追い山:남자들이 야마카사를 끌고 시내를 질주 하는 것)」를 향해 축제의 열기도 높아져 갑니다. 카키야마를 「동적인 야마카사」라고하면, 카자리야마는 「정적인 야마카사」입니다.
그렇지만 「정적인 야마카사」 속에도 「동적임」이 있습니다. 높이 약 10미터의 카자리야마를 무대로 말이 울고, 물보라가 치며, 화살이 뒤섞여 날고, 무시무시한 눈빛의 무장이 약동합니다.
사실은 지금까지 카자리야마를 제대로 본 적이 없었습니다. 호화찬란한 카자리야마를 어디까지나 장식으로서 보았기 때문입니다. 작은 부분까지 신경써서 만든 아름다움과 약동감. 이 정적인 무대속의 약동하는 드라마를 많은 분들이 느껴주었으면 합니다.
하카타기온야마카사가 끝나면 장마도 끝. 후쿠오카는 드디어 본격적인 여름을 맞이합니다.(편집부mou)

관련기사는 여기

Culture Watch

WHAT’S NEW

読込中...

EDITORS' PICKS

  • 허영만 화백의 후쿠오카 순례
  • 아오키미사코(青木美沙子)의Timeless Trip in Fukuoka
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • 특집

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트