- Home
- คอลัมน์พิเศษ
- แฟชั่น
- FUKUOKA ASIA COLLECTION
- FACo2012
- How to Enjoy FACo2012
- สัมภาษณ์โปรดิวเซอร์อิวาคุมะ ม...
สัมภาษณ์โปรดิวเซอร์อิวาคุมะ มาซามิจิเกี่ยวกับความรู้สึกที่มีต่อ FACo

คนที่รู้ก็คงจะรู้กันดีว่าโปรดิวเซอร์อิวาคุมะ มาซามิจินั้น เป็นหนึ่งในผู้เปิดฉากการแสดงของ 、FACo ความยากลำบากในการเปิดแสดงแฟชั่นโชว์ในต่างจังหวัด และเพราะความที่เป็นจังหวัดฟูกูโอกะถึงได้มีความคืบหน้าได้ถึงขนาดที่ไม่มีผู้ใดคิดได้ถึง ซึ่งในปกตินั้นพวกเราไม่สามารถที่จะล่วงรู้ถึงความสำคัญในสิ่งนี้ได้เลย จึงขอถือโอกาสถามโปรดิวเซอร์อิวาคุมะมา ณ ที่นี้
ต่างจังหวัด ・ ฟูกูโอกะมีความจำเป็นที่จะต้องเป็นผู้นำทางด้านแฟชั่น
asianbeat((ด้านล่าง) ab) : มีความรู้สึกอย่างไรบ้างต่อการเริ่มแฟชั่นเอเซียคอเรคชั่นที่ฟูกูโอกะคะ?
อิวาคุมะ มาซามิจิโปรดิวเซอร์ (ด้านล่าง อิวาคุมะ): ผมอยากทำอย่างไม่กลัวเกรงใคร โดยนำเอามาตรฐานมาจากโตเกียว และในช่วงนั้น แฟชั่นกกำลังขายดี เลยนำเอาโมเดลที่มีชื่อเสียงมาออกแสดงด้วย อย่างเช่น เอบิฮาร่า ยูริ โอชิคิริ โมอิ แล้วก็โยชิคาว่า ฮินาโน เหล่านี้เป็นต้น
ab: และที่ FACo มีเสน่ห์ต่อเนื่องมาโดยตลอดนั้นเป็นเพราะอะไรคะ ?
อิวาคุมะ : อันดับแรกสาวฮากะตะเข้าถึงอารมณ์ได้ง่าย ซึ่งไม่สามารถที่จะนำไปเปรียบเทียบกับสถานที่จัดแห่งอื่นได้ บรรดานางแบบต่างก็บอกว่าอยากจะร่วมออกงานกับ FACo เพราะเป็นที่
เลื่องลือกันว่าบรรยากาศของงานก็สนุกคึกครื้น ทุกๆคนมีความเป็นกันเอง ตั้งแต่นั้นมาได้พยายาม
จัดแฟชั่นมาโดยตลอด จนบริษัททางโตเกียวก็อยากแลกเปลี่ยนความร่วมมือ ติดต่อเกี่ยวกับการค้าขายด้วย สำหรับคำถามเกี่ยวกับที่ว่าคอเรคชั่นนี้จะสามารถพัฒนาไปสู่เอเซียหรือไม่นั้น……
ที่จริงแล้วได้ยินมาว่าตอนนี้มีบริษัทที่ไม่ได้เกี่ยวข้องใช้เนื้อหานี้ไปโฆษณายังต่างประเทศแล้ว และ
เมื่อปีที่แล้วที่จังหวัดโอกินาวา ก็ได้จัดงาน FACo (ริวคิวเอเซียคอเรคชั่น) ขึ้นแล้วด้วย
ab: ในทางตรงกันข้ามรู้สึกถึงความยากลำบากหรือความแตกต่างอะไรบ้างไหมคะ ?
อิวาคุมะ : ความลำบากนั้นเห็นจะเป็นตรงที่ว่าพวกโมเดลมีถิ่นฐานอยู่ที่โตเกียว จึงทำให้สิ้นเปลือง
ในเรื่องของค่าเดินทาง เปลืองกว่าที่จะจัดในโตเกียว ค่าเดินทางจึงเป็นสาเหตุแรกของความยาก
ลำบากครับ (หัวเราะ) และอีกประการหนึ่งคือในช่วงแรกๆนั้นไม่ค่อยได้รับความร่วมมือจากบริษัท
ของภูมิภาคเท่าไรนัก แต่ปัจจุบันได้รับความร่วมมือเป็นอย่างดีมากครับ
ab: ถ้าเป็นอย่างนั้นก็หมายถึงว่าทางภูมิภาคมีความเข้าใจมากขึ้นกว่าเดิมใช่ไหมคะ ?
อิวาคุมะ : ใช่ครับ ตอนนี้ทั้งฮากาตะและเทนจินได้เริ่มเกี่ยวกับแฟชั่นวีคแล้ว พอมาถึงจุดนี้เริ่มมี
ความรู้สึกถึงผลในการกระทำ และคิดว่าสิ่งนี้จะเป็นตัวเชื่อมต่อถึงแฟชั่นวีคของฟูกูโอกะต่อไปใน
ภายภาคหน้าอีกด้วยครับ
ab: ครั้งนี้ก็เป็นครั้งที่ 4 แล้ว คิดว่าเทศกาลของปีนี้จะเป็นอย่างไรบ้างคะ ?
อิวาคุมะ : จุดสำคัญอันดับแรกของงานครั้งนี้คือ ภาพที่ปรากฏบนจอ เพราะต้องใช้ร่วมกันเยอะ
กว่าจะทำภาพที่ปรากฏบนจอโดยใช้ LED ได้นั้นยากลำบากมาก นอกจากนั้นยังทำให้สีสรรของ
เอเซียดีขึ้นมากอีกด้วย อันนี้ได้ทำร่วมกับเอเซียบีทด้วยใช่ไหมครับ ใช่ค่ะ
อิวาคุมะ มาซามิจิโปรดิวเซอร์ (ด้านล่าง อิวาคุมะ): ผมอยากทำอย่างไม่กลัวเกรงใคร โดยนำเอามาตรฐานมาจากโตเกียว และในช่วงนั้น แฟชั่นกกำลังขายดี เลยนำเอาโมเดลที่มีชื่อเสียงมาออกแสดงด้วย อย่างเช่น เอบิฮาร่า ยูริ โอชิคิริ โมอิ แล้วก็โยชิคาว่า ฮินาโน เหล่านี้เป็นต้น
ab: และที่ FACo มีเสน่ห์ต่อเนื่องมาโดยตลอดนั้นเป็นเพราะอะไรคะ ?
อิวาคุมะ : อันดับแรกสาวฮากะตะเข้าถึงอารมณ์ได้ง่าย ซึ่งไม่สามารถที่จะนำไปเปรียบเทียบกับสถานที่จัดแห่งอื่นได้ บรรดานางแบบต่างก็บอกว่าอยากจะร่วมออกงานกับ FACo เพราะเป็นที่
เลื่องลือกันว่าบรรยากาศของงานก็สนุกคึกครื้น ทุกๆคนมีความเป็นกันเอง ตั้งแต่นั้นมาได้พยายาม
จัดแฟชั่นมาโดยตลอด จนบริษัททางโตเกียวก็อยากแลกเปลี่ยนความร่วมมือ ติดต่อเกี่ยวกับการค้าขายด้วย สำหรับคำถามเกี่ยวกับที่ว่าคอเรคชั่นนี้จะสามารถพัฒนาไปสู่เอเซียหรือไม่นั้น……
ที่จริงแล้วได้ยินมาว่าตอนนี้มีบริษัทที่ไม่ได้เกี่ยวข้องใช้เนื้อหานี้ไปโฆษณายังต่างประเทศแล้ว และ
เมื่อปีที่แล้วที่จังหวัดโอกินาวา ก็ได้จัดงาน FACo (ริวคิวเอเซียคอเรคชั่น) ขึ้นแล้วด้วย
ab: ในทางตรงกันข้ามรู้สึกถึงความยากลำบากหรือความแตกต่างอะไรบ้างไหมคะ ?
อิวาคุมะ : ความลำบากนั้นเห็นจะเป็นตรงที่ว่าพวกโมเดลมีถิ่นฐานอยู่ที่โตเกียว จึงทำให้สิ้นเปลือง
ในเรื่องของค่าเดินทาง เปลืองกว่าที่จะจัดในโตเกียว ค่าเดินทางจึงเป็นสาเหตุแรกของความยาก
ลำบากครับ (หัวเราะ) และอีกประการหนึ่งคือในช่วงแรกๆนั้นไม่ค่อยได้รับความร่วมมือจากบริษัท
ของภูมิภาคเท่าไรนัก แต่ปัจจุบันได้รับความร่วมมือเป็นอย่างดีมากครับ
ab: ถ้าเป็นอย่างนั้นก็หมายถึงว่าทางภูมิภาคมีความเข้าใจมากขึ้นกว่าเดิมใช่ไหมคะ ?
อิวาคุมะ : ใช่ครับ ตอนนี้ทั้งฮากาตะและเทนจินได้เริ่มเกี่ยวกับแฟชั่นวีคแล้ว พอมาถึงจุดนี้เริ่มมี
ความรู้สึกถึงผลในการกระทำ และคิดว่าสิ่งนี้จะเป็นตัวเชื่อมต่อถึงแฟชั่นวีคของฟูกูโอกะต่อไปใน
ภายภาคหน้าอีกด้วยครับ
ab: ครั้งนี้ก็เป็นครั้งที่ 4 แล้ว คิดว่าเทศกาลของปีนี้จะเป็นอย่างไรบ้างคะ ?
อิวาคุมะ : จุดสำคัญอันดับแรกของงานครั้งนี้คือ ภาพที่ปรากฏบนจอ เพราะต้องใช้ร่วมกันเยอะ
กว่าจะทำภาพที่ปรากฏบนจอโดยใช้ LED ได้นั้นยากลำบากมาก นอกจากนั้นยังทำให้สีสรรของ
เอเซียดีขึ้นมากอีกด้วย อันนี้ได้ทำร่วมกับเอเซียบีทด้วยใช่ไหมครับ ใช่ค่ะ
ab: ในอนาคต FACo จะมีความเป็นไปอยางไรบ้างช่สยบอกหน่อยได้ไหมคะ
อิวาคุมะ : ในเรื่องของความติดขัดคงต้องมีอยู่แล้ว แต่อยากจะผลิตแบนด์ที่กำเนิดจากฟูกูโอกะ ปั้นดีไซน์เนอร์ให้มีขื่อเสียงขึ้น ก่อนอื่นต้องเผยแพร่ไปยังเอเซียเสียก่อน อย่างเช่น เซี่ยงไฮ้ ไต้หวัน กรุงเทพฯ โฮจิมิน ต่างๆเหล่านี้ และอยากจะเผยแพร่ไปให้กว้างขวางภายในช่วงปีนี้ถึงปีหน้า ส่วน
ทางด้านเนื้อหาก็จะเป็นการโชว์ซึ่งจะแทรกในเรื่องของวัฒนธรรมเข้าไปด้วย อย่างเช่น คอสเพลย์
โดยให้แฟชั่นโมเดลที่มีชื่อเสียงโด่งดังสวมชุดคอสเพลย์ ผมคิดว่าคอสเพลย์มีผลไปสกิดต่อ
วงการแฟชั่น กลายเป็นเรื่องธรรมดาของญี่ปุ่นแล้วค่อยๆเผยแพร่ออกไปยังเอเซีย เหมือนอย่าง
AKB48 ที่เริ่มต้นจากชั้นหลักแล้วค่อยๆแพร่กระจายออกไปสู่ประชาชนทั่วไป ส่วนวัฒนธรรมที่
จัดเป็นลองนั้นก็เปลี่ยนนำขึ้นมาทำเป็นหลักไป และบทบาทตัวนี้แหละที่อยากให้ FACo ประสบ
กับความสำเร็จ และถึงเวลานั้น FACo ก็คงจะเหมือนกับขั้นที่ 2 ของ Hatsune Miku ถ้าเป็นไปได้ อยาก
มีการเปลี่ยนรูปแบบเนื้อหาใหม่ในการผลิต มันคงจะสนุกและน่าสนใจไม่น้อยเลยทีเดียวนะครับ ต่อจากนั้นก็ค่อยๆหันไปเชื่อมโยงกับเอเซีย และจุดที่ใช้ในการเริ่มต้นนั้นบังเอิญเป็นฟูกูโอกะ
ผมคิดว่านี่ก็เป็นอย่างหนึ่งของการเชื่อมสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศด้วยเช่นกันครับ
(วันทำข่าว:2012.3.9)
อิวาคุมะ : ในเรื่องของความติดขัดคงต้องมีอยู่แล้ว แต่อยากจะผลิตแบนด์ที่กำเนิดจากฟูกูโอกะ ปั้นดีไซน์เนอร์ให้มีขื่อเสียงขึ้น ก่อนอื่นต้องเผยแพร่ไปยังเอเซียเสียก่อน อย่างเช่น เซี่ยงไฮ้ ไต้หวัน กรุงเทพฯ โฮจิมิน ต่างๆเหล่านี้ และอยากจะเผยแพร่ไปให้กว้างขวางภายในช่วงปีนี้ถึงปีหน้า ส่วน
ทางด้านเนื้อหาก็จะเป็นการโชว์ซึ่งจะแทรกในเรื่องของวัฒนธรรมเข้าไปด้วย อย่างเช่น คอสเพลย์
โดยให้แฟชั่นโมเดลที่มีชื่อเสียงโด่งดังสวมชุดคอสเพลย์ ผมคิดว่าคอสเพลย์มีผลไปสกิดต่อ
วงการแฟชั่น กลายเป็นเรื่องธรรมดาของญี่ปุ่นแล้วค่อยๆเผยแพร่ออกไปยังเอเซีย เหมือนอย่าง
AKB48 ที่เริ่มต้นจากชั้นหลักแล้วค่อยๆแพร่กระจายออกไปสู่ประชาชนทั่วไป ส่วนวัฒนธรรมที่
จัดเป็นลองนั้นก็เปลี่ยนนำขึ้นมาทำเป็นหลักไป และบทบาทตัวนี้แหละที่อยากให้ FACo ประสบ
กับความสำเร็จ และถึงเวลานั้น FACo ก็คงจะเหมือนกับขั้นที่ 2 ของ Hatsune Miku ถ้าเป็นไปได้ อยาก
มีการเปลี่ยนรูปแบบเนื้อหาใหม่ในการผลิต มันคงจะสนุกและน่าสนใจไม่น้อยเลยทีเดียวนะครับ ต่อจากนั้นก็ค่อยๆหันไปเชื่อมโยงกับเอเซีย และจุดที่ใช้ในการเริ่มต้นนั้นบังเอิญเป็นฟูกูโอกะ
ผมคิดว่านี่ก็เป็นอย่างหนึ่งของการเชื่อมสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศด้วยเช่นกันครับ
(วันทำข่าว:2012.3.9)

WHAT’S NEW
EDITORS' PICKS
PRESENTS
asianbeat's present campaign!
- ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง คุณ Aoyama Yoshino, คุณ Suzushiro Sayumi สำหรับ 2 ท่าน
- ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง Okasaki Miho คุณ Kumada Akane และคุณMindaRyn สำหรับ 2 ท่าน
- ◆Winner announced! ลุ้นรับของรางวัลจาก "เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์" สำหรับ 3 ท่าน