icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่ กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์
icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่
กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์

asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook
  • Instagram

ตอนที่ 2 บทสัมภาษณ์กลุ่มไอดอล HKT48

กับเหมียว「ไป Fukuoka กันนะคะ 」
LANGUAGES AVAILABLE: บทสัมภาษณ์กลุ่มไอดอล  HKT48 บทสัมภาษณ์กลุ่มไอดอล  HKT48 บทสัมภาษณ์กลุ่มไอดอล  HKT48

คุยกับ 3 สาว HKT48 ไอดอลจากเมืองฮาคาตะ จ.ฟุคุโอกะ

ตั้งแต่มี BNK48 กระแสไอดอลสไตล์ญี่ปุ่นในเมืองไทยก็มาแรงมากเลยนะคะ ซึ่งไอดอลตระกูล 48 ที่ถือเป็นวงพี่สาวของ BNK48 นั้น ยังมี่อีกหลายวงนอกจาก AKB48 โดยตั้งอยู่ตามเมืองใหญ่ๆ ของญี่ปุ่น โดยที่จ.ฟุคุโอกะก็มี HKT48 (ย่อมาจาก ฮาคาตะ ชื่อเมืองใหญ่ของจ.ฟุคุโอกะนั่นเอง) คราวนี้เราได้รับโอกาสดี ได้เข้าสัมภาษณ์เมมเบอร์จาก HKT48 ถึงที่ออฟฟิศในเมืองฮาคาตะเลยล่ะ ทั้ง 3 คนน่ารักสดใส และเป็นกันเองมากๆ ไปดูกันเลยค่ะ ว่าเราคุยอะไรกับพวกเธอกันบ้าง

HKT48
สวัสดีค่ะ ก่อนอื่นขอให้ช่วยแนะนำตัวแบบง่ายๆ ก่อนค่ะ

มินะ: สวัสดีค่ะ อิวาดะ มินะค่ะ อายุ 21 ปีค่ะ งานอดิเรก ชอบตกปลาค่ะ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ

HKT48
▲ มินะ


มิโอะ: สวัสดีค่ะ โทโมนางะ มิโอะค่ะ อายุ 19 ปีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

HKT48
▲ มิโอะ


อันนะ: มูราชิเงะ อันนะ อายุ 19 ปีค่ะ เป็นลูกครึ่งรัสเซีย พูดภาษารัสเซียได้ด้วยนะคะ เป็นคนที่ร่าเริงและเฮฮาที่สุดใน HKT ค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

HKT48
▲ อันนะ
จุดเด่นของ HKT48 คืออะไรคะ แตกต่างจากไอดอล 48 กรุ๊ปอื่นๆ ตรงไหน

มินะ: จุดเด่นของ HKT น่าจะเป็นความสดใสของทุกคนค่ะ และด้วยอายุเฉลี่ยค่อนข้างเด็ก ก็เลยทั้งมีความร่าเริงสดใสและพวกเราก็สนิทกันมากด้วยค่ะ แล้วก็การแสดงของเรา จะถูกจัดแสดงในหลายๆ ที่ ทำให้ผู้ชมได้ดูการแสดงโชว์ที่หลากหลาย จริงๆแล้วเราเคยมีโรงละครเฉพาะสำหรับแสดงประจำ แต่ว่าตอนนี้ไม่มีแล้ว ก็เลยต้องเช่าสถานที่ภายในจ.ฟุคุโอกะ เพื่อจัดแสดงค่ะ ซึ่งการแสดงจะแตกต่างกันไปตามเวทีนั้นๆ ทำให้ได้รับความบันเทิงหลายแบบค่ะ ตอนนี้มีอยู่ 3 ที่ค่ะ

มิโอะ: ทุกคนมีคาแรกเตอร์ที่ชัดเจน มีหลายบุคลิกค่ะ จุดที่แตกต่างคือ โชว์ของเราหลากหลายและสนุกค่ะ

อันนะ: เมมเบอร์ HKT ของเราเป็นเด็กจิตใจดีทุกคนเลยค่ะ อย่างฉันน่ะ เป็นคนที่มักจะส่งเสียงโวยวายแต่เช้าเลย แต่ก็ไม่มีใครแสดงความรำคาญเลย แค่แซวเล่นๆ ว่า วันนี้มูราชิเงะเสียงดังอีกแล้ว พวกเค้ายอมรับความเป็นตัวฉันได้ค่ะ และเราก็สนิทสนมกันดี อยู่กันเหมือนเพื่อนรุ่นเดียว สนุกเหมือนไปโรงเรียนเลยค่ะ คนที่เด็กสุดประมาณม.ต้น อายุมากสุดก็ 25 ปี ถ้านับเป็นรุ่นก็มี 4 รุ่นแล้วค่ะ ฉันอยู่รุ่น 1 ถือเป็นรุ่นโตสุดค่ะ 555 เราไม่ได้นับด้วยอายุ ดูกันที่รุ่นค่ะ

HKT48
ตอนนี้ที่ไทยก็มีวง BNK48 แล้ว ทำให้ไอดอลสไตล์ญี่ปุ่นบูมขึ้นมา ในฐานะที่เป็นวงในเครือเดียวกัน ถ้าจะทำอะไรร่วมกัน อยากจะทำอะไรคะ

มินะ: อยากจะขึ้นคอนเสิร์ตด้วยกัน พวกเราก็จะพยายามจำเนื้อเพลงภาษาไทย แล้วก็ให้ฝั่ง BNK จำเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น น่าจะสนุกดีนะคะ เพลงที่อยากร้องร่วมกับคือ Melon Juice เพราะเป็นเพลงของ HKT ที่สนุกมาก เป็นเพลงประจำของคอนเสิร์ตเลยค่ะ ดังนั้นเลยอยากร่วมร้องด้วยกันค่ะ

มิโอะ: ฉันเคยทำกิจกรรมในฐานะ AKB ร่วมกับ อิซุตะ รินะจัง ที่ตอนนี้ย้ายไปอยู่กรุงเทพ ก็เลยอยากแสดงร่วมกันบนสเตจอีกค่ะ อยากจะแสดงร่วมกับรินะจังอีกค่ะ ทุกวันนี้ก็ยังไลน์คุยกันอยู่ค่ะ

อันนะ: อยากถ่ายรายการทีวีร่วมกับสมาชิกของ BNK ค่ะ เพราะว่าฉันยังไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับเมืองไทยมากนัก ว่าอะไรอร่อย ที่เที่ยวที่ไหนดี เลยอยากให้สมาชิกชาวไทยช่วยแนะนำค่ะ ฉันยังไม่เคยไปเมืองไทยเลยค่ะ และในทางกลับกัน ก็ให้เมมเบอร์ไทยมาญี่ปุ่น แล้วพวกเราจะแนะนำญี่ปุ่นให้เองค่ะ

HKT48
ในฐานะที่เป็นไอดอลจากจ.ฟคุโอกะ ช่วยแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวหรือของกินให้นักท่องเที่ยวไทยหน่อยค่ะ

มินะ: อาหารของฟุคุโอกะ ก็ต้อง “สุเคะซังอูด้ง” เลยค่ะ เป็นร้านของจ.ฟุคุโอกะค่ะ อยากให้ลองทานดูนะคะ ทั้งนิคุอูด้ง โกโบเทนอูด้ง โอฮากิก็อร่อยค่ะ อร่อยทุกอย่างเลยค่ะ

HKT48
มิโอะ: ที่ฟุคุโอกะ มีศาลเจ้าชื่อ ดาไซฟุจินมังงู ฉันชอบเป็นการส่วนตัวค่ะ ไปเที่ยวบ่อยด้วย ในสระน้ำก็จะมีปลาคาร์ฟ ชอบไปให้อาหารมันค่ะ เลยอยากแนะนำ

HKT48
อันนะ: ขอแนะนำมตซึนาเบะค่ะ แต่ว่ามันมีโซเดียมเยอะ ทานแล้ววันรุ่นขึ้นหน้าจะบวม เลยเลือกไปทานก่อนวันหยุดค่ะ

HKT48
เรื่องที่อยากให้ชาวต่างชาติลองทำที่ฟุคุโอกะคืออะไร

มินะ: อยากให้ลองไปเที่ยวศาลเจ้าหลายๆ ที่ค่ะ เช่น ดาไซฟุจินมังงู, มูนะกาตะไทฉะ เป็นศาลเจ้าชื่อดัง ที่ในวันปีใหม่ชาวญี่ปุ่นจะไปต่อแถวรอสักการะค่ะ ในเมืองไทยไม่น่ามี เลยอยากให้ลองไป ส่วนตัวแล้วก็ชอบไปศาลเจ้า และไปดูสวนโบราณแบบญี่ปุ่นค่ะ ถ่ายรูปเล่น อัพลง Instagram ค่ะ
เห็นว่าเพิ่งบรรลุนิติภาวะมาเมื่อปีที่แล้ว ถ้าเป็นเด็กฟุคุโอกะ เค้ามักจะไปร่วมพิธีกันที่ไหนเหรอคะ

มินะ: ในกรุ๊ปของ 48 จะจัดงานบรรลุนิติภาวะร่วมกันที่โตเกียวค่ะ ก็เลยไม่ได้เข้าร่วมที่ฟุคุโอกะ แต่ก็มีโอกาสได้ใส่กิโมโนที่ฟุคุโอกะเยอะนะคะ

มิโอะ: อยากให้ทานของอร่อยเยอะๆ เพราะที่นี่ของอร่อยเยอะจริงๆ ค่ะ “เมนไทจู” เป็นข้าวที่วางไข่ปลาเมนไทโกะชิ้นใหญ่ไว้ข้างบน มันอร่อยมากเลยค่ะ รสเผ็ด เข้ากับข้าวมากเลยค่ะ สำหรับสตรีทฟู้ดที่ขึ้นชื่อของฟุคุโอกะ ก็อยากแนะนำราเมนค่ะ

อันนะ: อยากให้มาหาพวกเรา HKT48 ค่ะ สเตจก็มีหลายที่ เราก็จะสลับทีมขึ้นไปแสดง แล้วก็ในรายการทีวี ตามโฆษณาร้านค้าต่างๆ บางทีก็จะเห็นพวกเราบ้าง ตามโปสเตอร์ อยากให้ลองมาหาดูกันว่าพวกเราอยู่ตรงไหนกันบ้างนะคะ แถมยังสามารถเจอตัวพวกเราเมมเบอร์ได้ง่ายนะคะ แถวเทนจิน ฮาคาตะนี่แหละ เพราะฮาคาตะเป็นเมืองไม่ใหญ่ค่ะ อาจจะได้เจอกันก็ได้นะคะ

HKT48
ฝากแมซเซจถึงแฟนคลับชาวไทยหน่อยค่ะ

มินะ: ตอนนี้พวกเราก็มีผลงานอยู่ที่ฟุคุโอกะ หวังว่าซักวันจะได้มีโอกาสไปทำงานที่เมืองไทย และท่องเที่ยว ทานอาหารอร่อยๆ ด้วยค่ะ ก็อยากขอให้ชาวไทยที่มาเที่ยวฟุคุโอกะแวะมาดูการแสดงของพวกเรา สนุกกับการท่องเที่ยวในฮาคะตะ และทานอาหารญี่ปุ่นอร่อยๆ นะคะ มาเที่ยวกันเยอะๆ นะคะ ตัวฉันเองก็อยากไปเมืองไทยค่ะ เพราะชอบอาหารไทยมากๆ เลย โดยเฉพาะแกงเขียวหวาน แต่ยังไม่เคยที่อร่อยสุดๆ เลยอยากไปทานของจริงที่เมืองไทยค่ะ

มิโอะ: เราจะพยายามเพื่อให้ได้มีผลงานร่วมกับ BNK48 นะคะ ก็ขอให้ทุกคนเอาใจช่วย จนกว่าจะถึงวันนั้นนะคะ (อยากไปหาอิซุตะจังค่ะ)

อันนะ: คิดว่าคนไทยส่วนใหญ่ยังไม่รู้จักพวกเรา HKT48 เราจะพยายามเพื่อให้เป็นที่รู้จักในหมู่คนไทยมากขึ้น ดังนั้นถ้ามาเที่ยวฟุคุโอกะ ก็อย่าลืมแวะมาหาพวกเรานะคะ

HKT48
เป็นการสัมภาษณ์ที่สนุกเพลิดเพลินมาก เพราะความน่ารักสดใส และเป็นกันเองของสาวๆ ทำให้เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ใครที่อยากรับพลังความสดใสแบบนี้ก็หาโอกาสมาเที่ยวฟุคุโอกะ แล้วมาหาพวกเธอที่สเตจของ HKT48 กันนะคะ

HKT48

PRESENT!

HKT48
มอบ "ลายเซ็นต์ HKT48 " เป็นของรางวัลแก่ผู้อ่าน asianbeat ทั้งหมด 3 ท่าน สมัครเข้ามากันเยอะๆนะคะ (※ไม่สามารถเลือกลายเซ็นต์ได้)

●ระยะเวลาสมัครลุ้นรับของรางวัล : 7 พฤษภาคม - 8 กรกฏาคม 2018
●ประกาศผลผู้โชคดี : 11 กรกฏาคม 2018

※หมดเขตรับลุ้นรับของรางวัลแล้วนะคะ
ขอขอบคุณผู้อ่านทุกท่านที่เข้าร่วมกิจกรรมกับเราค่ะ


รายชื่อผู้โชคดีตามข้างล่างนี้ค่ะ

คุณ กุ๊ก
คุณ แพร์
คุณ Gifuto

(※สำหรับผู้โชคดีเราจะทำการตืดต่อไปเพื่อขอที่อยู่ในการส่งของรางวัลไปให้ค่ะ)

PROFILE|HKT48

HKT48 เป็น โปรเจคที่ 4 ของ AKB48 ต่อจาก AKB48・SKE48・NMB48 เดบิวต์ที่ฟุกุโอกะ ・ฮากาตะเมื่อปี 2011 ปัจจุบันมีสมาชิกในกลุ่มทั้งหมด 50 คน ในกลุ่มศิลปินหญิง HKT48 กำลังต่อยอดเร็กคอร์ดใหม่ของตำแหน่งยอดนิยมอย่างต่อเนื่องตั้งแต่การเปิดตัวครั้งแรกในประวัติศาสตร์

■Official Website:http://www.hkt48.jp/
■Twitter:@hkt48_official_

PROFILE

Meowวรจรรย์ แสงเงิน (ชื่อเล่น เหมียว:บ.ก.เรโกะ / เหมียว)

อดีตบรรณาธิการนิตยาสาร SCawaii!, Ray ฉบับภาษาไทย, เป็นพิธีกรรายการ Kimochiii in Japan ที่แนะนำเรื่องแปลกๆในญี่ปุ่น, รายการประชันการแต่งหน้าของสาวไทย-ญี่ปุ่น Beauty Versus (ออกฉายทางช่อง 7 และช่อง Fuji TV ของญี่ปุ่น), รายการ BNK48 Show เกมโชว์ของสมาชิก BNK48 วงน้องสาวของ AKB48 ไอดอลกรุ๊ปชื่อดังของญี่ปุ่น, เป็นพิธีกรอีเว้นต์แนวญี่ปุ่น เช่น งานรำวงบงโอโดริ 2017 งานใหญ่ของสมาคมชาวญี่ปุ่นในประเทศไทย และ Japanese Film Festival 2017

นอกจากนี้ยังเป็นนักแปล, นักเขียน คอลัมนิสต์ลงนิตยสารและเว็บ, Online Influencer สำหรับงานด้านโซเชี่ยลมีเดียนั้น จะเน้นนำเสนอข้อมูลญี่ปุ่น ด้านการท่องเที่ยว, อาหาร และไลฟ์สไตล์เป็นหลัก ได้รับความนิยมจากวัยรุ่นไทย เพราะผลงานในรายการ Kimochiii in Japan และ BNK48 Show

SNS
Blog : https://reikobangkokneko.com/
Facebook : https://www.facebook.com/Reikows-200769936634612/
Instagram : https://www.instagram.com/reiko_ws/
Twitter : https://twitter.com/reiko_ws
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UClDnQRFXD5kb9ueBKFRBBQw?

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง คลิกที่นี่

External Links

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • Fukuoka Ramen Map
  • วิธีท่องเที่ยวคิวชูให้สนุกยิ่งกว่าเดิม!
  • Timeless Trip in Fukuoka ของคุณ Misako Aoki
  • Culture Watch
  • kn_fukuoka_banner_2.jpg
  • banner_pop_culture.jpg

PRESENTS

asianbeat's present campaign!
  • Okasaki Miho, Kumada Akane และ MindaRyn
  • ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง คุณ Aoyama Yoshino, คุณ Suzushiro Sayumi สำหรับ 2 ท่าน
  • Okasaki Miho, Kumada Akane และ MindaRyn
  • ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง Okasaki Miho คุณ Kumada Akane และคุณMindaRyn สำหรับ 2 ท่าน
  • เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์
  • ◆Winner announced! ลุ้นรับของรางวัลจาก "เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์" สำหรับ 3 ท่าน