icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่ กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์
icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่
กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์

asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook
  • Instagram

คุณฮิโนะ ซาโตชิ ผู้พากย์เสียงเสาหลักเพลิงปรากฎตัว! รายงาน “Special Talk in Fukuoka ตอน ‘ดาบพิฆาตอสูร’ เดอะมูฟวี ศึกรถไฟนิรันดร์”

“Special
LANGUAGES AVAILABLE: 日本語 한국어 简体字 繁體字 English Bahasa Indonesia

วิธีการออกเสียง “อร่อย!!” ต้องออกแบบ “เรียบๆ”

“Special
‘ดาบพิฆาตอสูร’(Kimetsu no Yaiba) เดอะมูฟวี ศึกรถไฟนิรันดร์ที่ฉายบนจอภาพยนตร์ในญี่ปุ่นไปเมื่อวันศุกร์ที่ 16 ตุลาคมปีที่แล้วและทุบสถิติรายได้บ๊อกซ์ออฟฟิสอันดับ 1 ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ออก Blu-ray&DVD แล้ว! มีการจัดอีเวนท์ทักทายบนเวทีใน 5 เมืองทั่วประเทศ คุณฮิโนะ ซาโตชิ ผู้รับบทพากย์เสียงเร็นโกคุ เคียวจุโร่ได้มาร่วมอีเวนท์เมื่อวันอาทิตย์ที่ 11 กรกฎาคมที่ T-JOY HAKATA ในเมืองฟุกูโอกะด้วย! เขาปรากฎตัวมาพร้อมกับส่งเสียงว่า “ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ วัชโช้ย*!” และเริ่มต้น Talk Show อันเร่าร้อนสมกับเป็นเสาหลักเพลิงต่อหน้าผู้โชคดีที่ได้รับเลือกจากการจับฉลาก

*วัชโช้ย: เสียงร้องตอนแบกหามสิ่งของหนักๆ ส่งเสียงเพื่อเป็นสัญญาณให้เข้าจังหวะกัน
“Special
“Special
ช่วงเริ่มต้น มีคำถามถึงคุณฮิโนะเกี่ยวกับความประทับใจผลงาน (Blu-ray&DVD) ที่อยู่ในมือของเขา ซึ่งได้ปล่อยออกมาอย่างเป็นทางการแล้วในครั้งนี้ คุณฮิราโนะบอกเล่าความตื่นตันใจว่า “(สเปเชี่ยลโบนัส) ตระการตามาก!” “(ภาพประกอบบนปก) สุดยอดมาก!” “นี่กลายเป็นสิ่งสำคัญราวกับของมีค่าที่อัดแน่นไปด้วยความทรงจำของทุกคน” พลางยิ้มตาหยี

สำหรับคำถามที่ถามว่าบทเร็นโกคุที่มีทั้งความกล้าหาญและอบอุ่นในตัวคนๆ เดียวกัน “คุณฮิโนะแสดงบทบาทนี้ยังไง” คำตอบก็คือ “แสดงออกแบบเป็นทั้งพี่ใหญ่ที่พึ่งพาได้ (สำหรับพวกทันจิโร่) เป็นเสาหลัก (ที่อยู่ตำแหน่งสูงที่สุดในกลุ่มพิฆาตอสูร) และเป็นพี่ชายที่ใจดี (ของเซ็นจุโร่)” สำหรับคำถามว่า “ฉากที่ร้องไห้ล่ะ?” คุณฮิโนะเผยเรื่องที่ร้องไห้หนักน้ำตาท่วมจนหน้ากากเปียก พร้อมเล่าว่า “ร้องตอนฉากที่ต่อสู้ด้วยกันกับทันจิโร่และอิโนะสุเกะ แล้วร้องต่อกับตอนสุดท้ายฉากที่มีอีกา หยุดอีกทีตอนจบม้วนครับ!”
“Special
“Special
แล้วก็ถ้าพูดถึงเร็นโกคุ จะนึกถึงการพูดด้วยเสียงดัง เมื่อมีคนรีเควสให้พูดบทฉากตอนกินข้าวกล่องในหนัง คุณฮิโนะก็เอาไมค์ออกห่าง ก่อนสูดหายใจเฮือกใหญ่และพูดว่า “อร่อย!!!!” เทคนิคคือ “การยืดกล้ามเนื้อหลังพร้อมๆ กับใช้พื้นฐานการหายใจด้วยท้อง และหลอดอาหารก็ต้องยืดให้ตรงเช่นกัน” หรือพูดง่ายๆ ก็คือการเปล่งเสียงให้ “เรียบ” เข้าไว้นั่นเอง!
“Special
ยิ่งกว่านั้น มีรีเควสจากคุณฮานาเอะ นัตสึกิ ผู้พากย์เสียงคามาโดะ ทันจิโร่ที่มาร่วมอีเวนท์ในเวทีโตเกียวด้วย! “ขอให้พูดบทเร็นโกคุ “Ana ga attara, Hairitai! (ถ้ามีรูล่ะก็อยากมุดหนีจัง)” ด้วยสำเนียงฮาคาตะครับ!” ซึ่งแม้คุณฮิโนะจะหัวเราะอย่างขมขื่นและพูดว่า “ให้งานยากเชียวนะ” แต่ก็สร้าง “เร็นโกคุสไตล์” ด้วยสำเนียงฮาคาตะ "Yomoya, yomoyattai! Ana ga attara hairitaka! (ไม่อยากเชื่อเลย ถ้ามีรูล่ะก็อยากมุดหนีจัง)” ขึ้นมา! ตอนนี้ชักเริ่มสงสัยแล้วว่า ภายใน Blu-ray&DVD ที่มาพร้อมกับสเปเชี่ยลโบนัสที่แม้แต่คุณฮิโนะเองยังต้องร้องออกมาว่า “สุดยอด” นั้น คืออะไรกันแน่!
“Special
“Special

INFORMATION

- เว็บไซต์ทางการ “ดาบพิฆาตอสูร”: https://kimetsu.com/
- ข้อมูลเกี่ยวกับ Blu-ray&DVD (เว็บไซต์ทางการ “ดาบพิฆาตอสูร): https://kimetsu.com/anime/package/
- Twitter ทางการดาบพิฆาตอสูร: @kimetsu_off
© 吾峠呼世晴/集英社・アニプレックス・ufotable

ติดตามหัวข้อที่เกี่ยวข้องได้ที่นี่!

นิทรรศการ

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • Fukuoka Ramen Map
  • วิธีท่องเที่ยวคิวชูให้สนุกยิ่งกว่าเดิม!
  • Timeless Trip in Fukuoka ของคุณ Misako Aoki
  • Culture Watch
  • kn_fukuoka_banner_2.jpg
  • banner_pop_culture.jpg

PRESENTS

asianbeat's present campaign!
  • BATTEN GIRLS
  • *Win a card signed by BATTEN GIRLS!
  • Tsuda Minami, Nagae Rika, and Takahashi Karin
  • *Win a card signed by Nagae Rika, Tsuda Minami and Takahashi Karin !