asianbeat 福冈县运营的流行文化信息网站

  • weibo

《幸福天神町》 第二章(02) 

happy_title.jpg
第二章(02)

我再次看向「FANTASTIC FUKUOKA」的宣传标语,竟有一种难以言喻的奇异感觉。

「妳是…Ringo?…」

眼前女子忽然转身,向我展示她在运动外套上刺绣了的四个汉字:九洲男儿,我终于不再有任何怀疑。

「『Ringo』是英文发音,日文发音则是『林檎』!」

Ringo?林檎?…我的天啊!我实在是一个无可救药的大笨蛋!

「你知道『林檎』是什麽意思吗?」

我怎会不知道!原名椎名裕美子的椎名林檎,出生于日本埼玉县浦和市,中学时期就读于福冈县立筑前高等学校,其后中途退学,1998年以单曲《幸福论》出道,音乐录影带中的她,身穿水手服,背上装着一对天使翅膀,却在洒满一地苹果的街道上装死,令人留下深刻印象,也令她火速成为日本现代着名的独立创作唱作女歌手……

「苹果?…」

虽然我到现在仍未弄清楚「苹果」跟「幸福」的关係,基本上也应该知道「Ringo」正是「林檎」的罗马拼音……

「Bingo!你的日文,没有我想像中的糟糕,看来你为了追求心爱的女人,也曾下了一番苦功吧!」

对于Ringo出于误会下的讚赏,我不懂如何回应之间,竟向她提出了一个非常愚蠢的问题:

「那麽,妳想我继续称呼妳『Ringo』?还是『林檎小姐』?…」

「男人大丈夫,为什麽如此婆婆妈妈?叫我『Ringo』,或是『林檎』都可以!」

「那麽,我就称呼妳『林檎』…」

「随你喜欢!但我们可以不需要再隔着手机来说话吗?」

「对不起…」

「应该是由我说『对不起』,因为我也没什麽好东西款待你。」

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 世界Coser大集合
  • 青木美沙子的世界洛丽塔旅行记
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • MON和STAY之福冈全体验
  • World Fassion Snap
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • 2014福冈达人旅行团
  • 宅宅地图2
  • CultureWatch
  • 人气景点

介绍

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat读者问卷
  • 【asianbeat 有奖读者问卷调查进行中!】
  • -2017年1月8日为止
  • 剧场版GOKIGEN帝国
  • 【剧场版GOKIGEN帝国·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐签名的周边抽奖活动!】
  • -2016年12月25日为止
  • 神志那 弘志
  • 【动画导演·神志那 弘志先生的签名板&Studia Live发布 40周年纪念书&纪念文件夹"抽奖活动!】
  • -11月27日为止

⇒报名抽奖由此进!

INFORMATION