asianbeat 福冈县运营的流行文化信息网站

  • weibo

【Culture Watch】47都道府県的名产被拟“犬”化!? 「47都道府犬」

tokusyu_banner.jpg

豪华声优阵容,稍缓的轻松氛围牢牢抓住粉丝的心!




这一次我来向大家介绍现在猛Push中的FLASH动漫「47都道府犬」。
47都道府犬是出自声优综艺节目《SAY!YOU!SAY!ME!》的FLASH动漫短片。
登场的角色是将47都道府县的名产、名物并非拟人化,而是新颖地拟犬化(在日语中“县”与“犬”同音),其中,asianbeat所在的福冈县,名产品明太子也被变成了狗狗,作为“福冈犬”登场。Bu、busa卡哇伊!其他县的狗狗们的眼睛都是圆溜溜的,可我们的福冈犬却是一副目中无人的小模样…不过还挺容易让人着迷的呢。
47h_kumamoto.jpg
47h_saitama.jpg
47h_simane.jpg
负责担任福冈犬配音的声优是福冈县出身的阿澄佳奈。在动漫中,她可是作为主角登场呢,福冈县民们,大家可不要错过了哦~!

就算是日本人也有很多不能完全分出47都道府县的名产呢,看了这个动漫,如果能将名产名物与县名一起记住就最好啦!在来asianbeat打工的留学生中也是大受好评呢!

同时这部动漫中独特的“玩笑方言”也是可爱得让人Hold不住的看点之一呢。比如说在看连续剧的时候,如果不是本地人的演员说着本地方言,听着多多少少会有一些不对劲儿,没办法集中对吧。博多方言中的“batten”、“~to”、“~bai”等等都是有名的典型方言。但是在福冈年轻人的日常对话中,基本上不太能听到他们说“batten”、“~bai”之类的,每句话的结尾也不是一定会加上“~to”的。

有趣的是,福冈犬却常常说着“~to-”、“~toyo-”,真是太可爱了!!同样的其他县的狗狗们也说着方言,比如爱知犬会说“~dagane”、爱媛犬在句尾常加上“~zonamosi”,都十分可爱。也许以后在句尾加上玩笑方言会变得流行也说不定哦!(久违登场 编辑部:asami)


47都道府犬

47_all.jpg「当地名产+当地声优+犬!?」

围绕47只狗狗展开的别开生面的超现实主义动漫短片!
各县的代表特产化身狗狗!
再加上担当配音的是各县出身的47位人气声优!!
“声优综艺SAY!YOU!SAY!ME!”中播放的FLASH动漫短片47都道府犬」!
■官网:http://47todoufuken.jp/
(C)「声优综艺 SAY!YOU!SAY!ME!」制作委员会 All Rights Reserved.
(C)NiPo All Rights Reserved.

相关报道点击这里

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 世界Coser大集合
  • 青木美沙子的世界洛丽塔旅行记
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • MON和STAY之福冈全体验
  • World Fassion Snap
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • 2014福冈达人旅行团
  • 宅宅地图2
  • CultureWatch
  • 人气景点

介绍

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat读者问卷
  • 【asianbeat 有奖读者问卷调查进行中!】
  • -2017年1月8日为止
  • Mimi Meme MIMI·Takao Yuki
  • 【Mimi Meme MIMI·Yuki Takao小姐的签名抽奖活动!】
  • -2012年12月11日为止
  • 福冈限定点心
  • 【投票Kawaii大使选拨活动 有机会得到福冈限定点心组合】!!
  • 泰国:-12月14日为止中国·台湾-12月18日为止
  • 剧场版GOKIGEN帝国
  • 【剧场版GOKIGEN帝国·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐签名的周边抽奖活动!】
  • -2016年12月25日为止
  • 神志那 弘志
  • 【动画导演·神志那 弘志先生的签名板&Studia Live发布 40周年纪念书&纪念文件夹"抽奖活动!】
  • -11月27日为止

⇒报名抽奖由此进!

INFORMATION