有一本辣妹风格时尚杂志在日本停刊，却在泰国超级畅销？！
台北市西门町
日本的时尚信息是否传入亚洲各国并流行开来？？
据说日本杂志在台北的书店和24小时便利店非常好卖。
再看泰国，日本时装杂志《Ray》于2006年在这里创刊。
而在更早一些的2004年，辣妹风格的时尚杂志《Cawaii！（可爱）》便已登陆泰国。
《Cawaii！》于1996年3月在日本创刊。主要读者层是高中女生～20岁女性。
办刊特色在于由“高中辣妹女生”共同创编。
《Cawaii！》曾创造出种种传奇，其中之一就是从创刊之始启用的读者模特森本容子，她后来成长为涩谷109的超级店员，名声远扬。
2000年新推出的《S Cawaii!》，目标锁定为18～23岁的"姐姐辈辣妹"，也博得了不少人气。
但是数年之后《Cawaii》却因销售业绩停滞不前，于2009年5月1日发售同年6月刊后宣告在日本停刊。
据说日本杂志在台北的书店和24小时便利店非常好卖。
再看泰国，日本时装杂志《Ray》于2006年在这里创刊。
而在更早一些的2004年，辣妹风格的时尚杂志《Cawaii！（可爱）》便已登陆泰国。
《Cawaii！》于1996年3月在日本创刊。主要读者层是高中女生～20岁女性。
办刊特色在于由“高中辣妹女生”共同创编。
《Cawaii！》曾创造出种种传奇，其中之一就是从创刊之始启用的读者模特森本容子，她后来成长为涩谷109的超级店员，名声远扬。
2000年新推出的《S Cawaii!》，目标锁定为18～23岁的"姐姐辈辣妹"，也博得了不少人气。
但是数年之后《Cawaii》却因销售业绩停滞不前，于2009年5月1日发售同年6月刊后宣告在日本停刊。
而与之命运不同的是，泰语版《Cawaii！》正风靡当今的泰国女孩。
总编就是她！
年仅27岁的她带领泰语版《Cawaii！》闯进人气杂志前列。
总编就是她！ 年仅27岁的她带领泰语版《Cawaii！》闯进人气杂志前列。
杂志内容中约6成是从日本时装报道翻译成泰语，4成是当地独自撰稿。
特别有人气的是关于美甲和化妆等的美容话题，当然还少不了世界共通的减肥话题。
包装设计使用人气玩偶Blythe和人气漫画家矢泽爱创作插图的染发剂广告。
《S Cawaii！》也将在泰国登场。
发型栏中罗列了好莱坞巨星，以及浜崎步和加藤Miliyah等发式。
泰语版《Cawaii！》中独自撰稿的份量年年递增，Asianbeat将继续对此跟踪报道。
下一集我们将采访Cawaii！总编，敬请期待！
下一集我们将采访Cawaii！总编，敬请期待！
