asianbeat 福冈县运营的流行文化信息网站

  • weibo

有一本辣妹风格时尚杂志在日本停刊,却在泰国超级畅销?!




台北市西门町
日本的时尚信息是否传入亚洲各国并流行开来??
据说日本杂志在台北的书店和24小时便利店非常好卖。

再看泰国,日本时装杂志《Ray》于2006年在这里创刊。
而在更早一些的2004年,辣妹风格的时尚杂志《Cawaii!(可爱)》便已登陆泰国。

Cawaii!》于1996年3月在日本创刊。主要读者层是高中女生~20岁女性。
办刊特色在于由“高中辣妹女生”共同创编。

《Cawaii!》曾创造出种种传奇,其中之一就是从创刊之始启用的读者模特森本容子,她后来成长为涩谷109的超级店员,名声远扬。

2000年新推出的《S Cawaii!》,目标锁定为18~23岁的"姐姐辈辣妹",也博得了不少人气。

但是数年之后《Cawaii》却因销售业绩停滞不前,于2009年5月1日发售同年6月刊后宣告在日本停刊。
而与之命运不同的是,泰语版Cawaii!》正风靡当今的泰国女孩。

总编就是她!
年仅27岁的她带领泰语版《Cawaii!》闯进人气杂志前列。

杂志内容中约6成是从日本时装报道翻译成泰语,4成是当地独自撰稿。

特别有人气的是关于美甲和化妆等的美容话题,当然还少不了世界共通的减肥话题。

包装设计使用人气玩偶Blythe和人气漫画家矢泽爱创作插图的染发剂广告。

《S Cawaii!》也将在泰国登场。

发型栏中罗列了好莱坞巨星,以及浜崎步和加藤Miliyah等发式。

泰语版《Cawaii!》中独自撰稿的份量年年递增,Asianbeat将继续对此跟踪报道。

下一集我们将采访Cawaii!总编,敬请期待!

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 世界Coser大集合
  • 青木美沙子的世界洛丽塔旅行记
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • MON和STAY之福冈全体验
  • World Fassion Snap
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • 2014福冈达人旅行团
  • 宅宅地图2
  • CultureWatch
  • 人气景点

介绍

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat读者问卷
  • 【asianbeat 有奖读者问卷调查进行中!】
  • -2017年1月8日为止
  • 剧场版GOKIGEN帝国
  • 【剧场版GOKIGEN帝国·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐签名的周边抽奖活动!】
  • -2016年12月25日为止
  • 神志那 弘志
  • 【动画导演·神志那 弘志先生的签名板&Studia Live发布 40周年纪念书&纪念文件夹"抽奖活动!】
  • -11月27日为止

⇒报名抽奖由此进!

INFORMATION