asianbeat 福冈县运营的流行文化信息网站

  • weibo

[A.s.Kitsune 的台北报道]日本在住台湾萝莉塔品牌设计师-「路」的访谈

大家好,这裡是台湾的きつね(Kitsune)!
在台湾,春天其实就已经非常热了呢,大约都在25~30度间,许多女孩已经早早物色夏装了。

这次要为大家介绍的是日本在住的台湾女生设计师「路」,从文化女子大学毕业后,就开始设计自己的萝莉塔品牌「Atelier Ruby」。这个品牌的诉求是更加轻巧、可爱,日常也很适合穿着的萝莉塔服饰。
https://www.facebook.com/AtelierRuby

最近使用KERA人气模特儿木村优小姐设计的布料所製作的洋服Paris Chocolate更是可爱到不行呢,きつね也偷偷预约了薄荷色(笑)
接着赶快来看看路小姐的访谈吧!

希望可以将日本的可爱服装风格推广给台湾人!

paris.jpg
Q(A.s.Kitsune):从甚么时候开始喜欢上萝莉塔时装的呢?
A(路) : 其实自己在高中的时候就已经知道罗莉塔这个服装类别。但是因为当时喜欢较为酷一点的风格,所以真正喜欢上、并开始穿,已经是高中毕业的事了。当初是因为自己喜欢的艺人有穿着日本萝莉塔品牌并拍摄宣传照,再加上附近的朋友也开始对此类时装有兴趣,因此一起相约开启了这不归的回头路。至于为什么会喜欢这个风格,最主要的原因可能是因为小时候被妈妈剪短髮、总是像一个小男生一般,结果长大后的就出现了这样的反差吧(笑)。另外,也因为自己喜欢跟别人不一样的东西,所以才会选择这个特殊又可爱的日本可爱风格服饰~!

Q :在台湾是学甚么的?为什么决定到日本念服装设计?
A:在台湾高中时是学广告设计以及手绘的科系。当初也有考虑要继续选择相同类别的设计科系,但是高中时彻底的迷上了Cosplay以及华丽的乐团服饰,体会了在製作服装时的乐趣后,就乐此不疲会不断的研究服饰,最后决定到萝莉塔创始的日本学习服装设计。
headset3.jpg
headset2.jpg
Q :从台湾到日本,你觉得两地的萝莉塔文化有何不同?
A:两地的萝莉塔文化还是给我感觉相当的不同。因为日本对可爱风格的服饰历史相当的长久,从可爱甜美风一直演进到现在的萝莉塔风格。日本人对于萝莉塔风格较能把它当作一般日常服饰穿搭,类型也相当广泛,也有衍伸出相当多平常能穿着较为轻便的可爱风格。台湾的萝莉塔们主要是有聚会时才会穿着,感觉较没日常感,这应该是我认知到的最大的差别。

Q :在文化女子大学裡的哪几门课对你现在的设计最有帮助?
A:在学校内最喜欢的课程主要还是製作实习以及毕业製作的舞台相关的课程。因为自己不太善于读书,比起乖乖读书、还是较喜欢动手做东西,看到一块布可以渐渐变成服装、最后穿上身的成就感真的是不能言喻。毕业製作的舞台课程则是可以认识舞台旁边工作,能够实际体验舞台相关工作的紧张感,也是非常特殊的经验。
全身.jpg
▲独家设计『Paris Chocolate』

Atelier Ruby主要是把自己喜欢、脑子内想像的东西、想推广给大家的东西製作出来

Q :可否简单向我们介绍一下你的品牌?成立契机和理念是甚么呢?
A:我的工作室Atelier Ruby主要是把自己喜欢、脑子内想像的东西,以及想推广给大家的东西製作出来。主要分成服装的Ruby Cherry、以及小量製作的头饰饰品R.C. Classcal。希望可以推广给大家简单穿搭的服饰,以及自己私心喜欢的华丽风格头饰。

至于为什么会想开始这个相当严苛的手作品牌,则是因为从高中的时候,就曾经尝试製作过饰品、COSPLAY道具、甜点饰品。大学后半,决定工作时相当犹豫。对于究竟应该选择哪种工作烦恼了将近一年,而既然特别到了日本学习服装设计,就希望可以将日本的可爱服装风格推广给台湾人。因此决定不选择正职工作,而在这个世界闯闯看。

Q :可否向我们介绍一下几个推荐的新作?
A:最近自己也比较常穿着的则是Melty Chocolate洋装以及Paris Chocolate洋装。两款都是不需要穿着蓬裙、也可以有漂亮弧度的简便款式,非常适合平常穿着。Paris Chocolate更尝试加入了最近流行的透肤材质,让平常包的紧紧的萝莉塔风格也可以稍微有一点透肤感的流行元素。
melty.jpg
french.jpg
Q :你觉得身为一个次文化流行的设计师,最需要面对的挑战是甚么呢?
A: 因为萝莉塔风格主要是由洛可可时代的华丽风格所延伸,再加上日本风格变化所形成的日本服饰类型,因此在服装上面都有一个固定的版型跟形像。自己则是希望能够不拘泥于固定的框框裡,可以带入一些流行元素、又能保持原本的形象,而这也是个相当需要努力的课题。

Q :对自己品牌的期许是甚么呢?
A:目前製作的服饰皆是使用市面上贩售的布料下去製作,希望今后有机会的话也能设计出原创印花,做出更加属于自己的服装,并且让台湾人也能轻便地穿出可爱又简易的萝莉塔服饰。

Q :有没有自己最喜欢的日本萝莉塔品牌?为甚么?值得学习的地方是?
A:自己最喜欢的两个品牌则是Angelic Pretty以及Emily Temple Cute。一个是为较为的华丽路线,一个为较为简单路线,但是两个品牌都是甜美可爱的风格。穿上她们的服饰可以让我感觉心情也变好。两个品牌皆有製作相当精细又漂亮的原创印花布料,选择的布料材质也相当舒适实穿、而版型也可以修饰身材,也是自己最喜欢的两个品牌。
Q :最后,请给同样想成为萝莉塔洋装设计师的女孩说几句话。
A:因为自己也还在探索努力当中,无论是做什么事都放手一搏吧!专注自己的路,相信有一天可以抓到自己的梦想。

看完上面的报道,有没有觉得Atelier Ruby的洋服与设计师都可爱又有梦想呢?那么请一定参观看看他们的FB和官网唷!
我们下次再见!

https://www.facebook.com/AtelierRuby
http://atelieruby.moo.jp/
teddy.jpg
*网络商店标示的价格虽然显示为「円」,但是所有金额都是以新台币为单位,敬请注意。

海外情报员 A.s.Kitsune 简介

kitsune.jpg现居台湾台北。文化研究专攻。爱丁留学堡归国后一直从事广告业的文桉企划工作,以及文化资产保存的相关议题。2013年4月被日本萝莉塔协会任命为台湾Kawaii大使,此后会更加专注在日台文化交流上!

A.s.Kitsune的Facebook

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 世界Coser大集合
  • 青木美沙子的世界洛丽塔旅行记
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • MON和STAY之福冈全体验
  • World Fassion Snap
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • 2014福冈达人旅行团
  • 宅宅地图2
  • CultureWatch
  • 人气景点

介绍

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat读者问卷
  • 【asianbeat 有奖读者问卷调查进行中!】
  • -2017年1月8日为止
  • Mimi Meme MIMI·Takao Yuki
  • 【Mimi Meme MIMI·Yuki Takao小姐的签名抽奖活动!】
  • -2012年12月11日为止
  • 福冈限定点心
  • 【投票Kawaii大使选拨活动 有机会得到福冈限定点心组合】!!
  • 泰国:-12月14日为止中国·台湾-12月18日为止
  • 剧场版GOKIGEN帝国
  • 【剧场版GOKIGEN帝国·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐签名的周边抽奖活动!】
  • -2016年12月25日为止
  • 神志那 弘志
  • 【动画导演·神志那 弘志先生的签名板&Studia Live发布 40周年纪念书&纪念文件夹"抽奖活动!】
  • -11月27日为止

⇒报名抽奖由此进!

INFORMATION