櫻井孝昌(Takamasa Sakurai) のJAPAN! JAPAN! JAPAN!

第20回 留学日本的学生们眼中的日本及日本人 

在我的文化外交活动中,我接触到了不少想要来日本生活的年轻人。这让我对自己的国家感到自豪。
有不少年轻人为了实现自己的理想,便来到日本留学或是工作。
最近,我和来到东京学习时尚、设计、经济的四名留学生进行了交谈。四名学生都就读于新宿的学校法人•专科学校东京MODE学园。本次专访也是在此进行的。
東京モード学園の教室で.jpg
▲于东京MODE学园教室
从他们的眼中看到的日本时尚的特征到底是什么呢?

小常(来自中国北京,28岁,男) “在日本能够看到全球流行的时尚风格。其中有些要素还是仅存在于日本的,我想这就是最大的特征。”
小葛(来自台湾台北,26岁,女) “想象力、细腻感,这些诸多要素被揉合在一起,考虑得非常深刻。”
小余(来自台湾高雄,25岁,女) “感觉几件衣服能够相各式各样地组合在一起,这也是特征之一。”
小胡(来自中国上海,25岁,女) “我最喜欢洛丽塔风格。在上海这样的衣服还是很不好意思穿出门的,但是到了东京就无所谓了。我感觉在日本有种无论穿什么衣服都行的自由气息。”
小常.jpg▲小常“要是在衣料界获得成功后想要经营动物园”
小常の作品.jpg
▲小常的作品
和中国大陆及台湾的女孩子们交谈后,频频听到大家谈论日本的女孩子可爱、擅于化妆、时尚感强烈等等。于是我问了问大家对日本女孩子的印象是如何的。

小胡“她们说话的方式非常可爱。而且她们经常赞扬别人。总是说‘真可爱~’,让听到的人觉得心情特别好。”

小葛“化妆技巧非常棒。刚来日本时我穿着便服到附近买东西,看到日本女孩子的穿着打扮,以后都不好意思穿便服出门了。在台湾女孩子不怎么化妆的,但在这里不化妆简直没办法出门啊(笑)。”

我不由得想起了在中国沈阳接触到的经历人生中第一次化妆、走上时尚秀舞台的女孩子们。

参见 第6回 可爱的沈阳女生们是如何展现自己的时装处女秀呢~

日本女孩子的生活方式便是向世界宣传卡哇伊文化的布道师。
那么大家来到日本以后生活方式是否有所改变呢?

小葛“来日本之前总觉得生活中缺少干劲。但看到日本的同学们都发奋努力的身姿,自己也变得积极向上了。”
小胡“我变得比以前更谦虚了。以前总认为只要努力无论什么都能做到,但现在更加认清了现实,还是明白了人总有自己的极限,这对我来说意义重大。”
小余“我变得比以前更守时了。在日本要是迟到了,很多事情就很难赶上进度了。”
小葛.jpg
▲小葛 “想要去京都看看”
小葛の作品.jpg
▲小葛的作品
小余.jpg
▲小余“我喜欢吃寿司,特别是扇贝!”
小余の作品.jpg
▲小余的作品
四人都说非常喜欢日本,那么他们喜欢日本的哪一点呢?

小常“日本的女生不管是外观还是内心都让我感到非常喜欢。约会的时候总会花一番心思为对方考虑穿什么衣服,非常可爱。”
小余“我觉得日本人在做出一个东西时的团队精神令人感动。我的前辈们在策划时尚秀时的种种经历至今都让我觉得记忆犹新。”
小胡“日本的治安特别好。而且,日本人比之前自己想的还要更加亲切,这是让我非常喜欢的一点。”

日本是深受世界喜爱的。但是,不少的日本人自身却没有感受到这一点。这背后还是在于有种停滞感,包括经济也是如此。国外的学生们对于这样的日本会给出些怎样的建议呢?

小常“虽然说投机取巧是要不得的,但是日本人有些过于受规定的限制,进而有些顽固。例如外国人在日本租房子就是相当困难的一件事情。仅仅因为不是日本人,就被拒绝了,这样的做法总让我觉得有些不妥。”
小葛“总觉得日本人有时候顾虑得太多。总是考虑很多事情,不愿透露自己的真实想法。虽然我在日本交了不少朋友,但是大家都不太愿意说心里话,还是让人觉得有些孤单。”
小余“要是日本人能够更加快乐地工作就好了。”
小胡.jpg
▲小胡“我很喜欢志贺高原。”
小胡的作品.jpg
▲小胡的作品
那么各位留学生喜欢的日本的东西是什么呢?

小胡“我喜欢宝冢剧团。她们的服装和歌曲都很帅气。看了她们的纪录片,我也想加入她们的队伍了!”
小常“当然是牛肉了(笑)。东急手创馆我也很喜欢,每次去都要在里面待上半天。还有新宿什么都有,也很中意。”
小胡“我很喜欢日本的农村的。在原野和山岭里漫步时,和擦身而过的人互相打招呼的感觉真的很不错。”
小葛“我很喜欢日本的演歌。其中最喜欢的是石川小百合的《越天城》。”
小胡“我唱卡拉OK时《越天城》还得了97分呢(笑)!”

他们都争先恐后地举出自己喜欢的东西,脸上洋溢着微笑。我自己也被他们感染,露出了笑容。
然后我问了问大家将来的理想。

小余 “以后我想在家乡开一家咖啡店兼饰品店。”
小葛“我当然首先是想当时装设计师啦。当然,也和朋友聊过以后在日本或者台湾开精品店的话题。”
小常“我想结合自己所学的知识,成立自己的公司,以后做衣料贸易。”
小胡“我想创设洛丽塔的品牌商品”

和海外的人谈话、交流,不仅能够了解到对方的国家,而且更能从对比中更加深入的了解到日本。
我们大家大都是从媒体接收海外的信息。但是,媒体所报道的只是众多信息中的一小部分而已,这是我长期在海外生活所获得的感想。
媒体常常报导的都不是我们的日常生活,但我们在现实生活中所接触到的人与人则是日常生活的延续。
对于日本来说,要怎样集结世界上喜爱日本的年轻人的感情,是一个非常重要的课题。


櫻井孝昌JAPAN!JAPAN!JAPAN! 櫻井孝昌JAPAN!JAPAN!JAPAN! 櫻井孝昌JAPAN!JAPAN!JAPAN!
J Pop Culture 见闻録←过去所有报道 由此进

JAPAN! JAPAN! JAPAN!←过去所有报道 由此进

执笔者:樱井孝昌先生的简历

樱井孝昌.jpg历经作家、记者、企业策划・广告宣传制作等职业的同时,一共到世界24个国家的103都市进行演讲、活动策划、服装展示为主的「流行文化外交」活动。曾历任外务省命名的可爱大使、与动画文化外交相关的有识者协会委员等。出版书籍有(按照出售顺『アニメ文化外交(动画文化外交)』(出版社:筑摩新书)『世界カワイイ革命(世界可爱革命)』(出版社:PHP新书)『日本はアニメで再兴する(动画片是振兴日本的力量)』(出版社:ascii新书)『ガラパゴス化のススメ(Galapagos Effect-that's what makes Japan's culture so unique』(出版社:讲谈社)『「捨てる」で仕事はうまくいく(「割捨」让工作顺利)』(出版社:Diamond社)
twitter海外情报更新中 http://twitter.com/sakuraitakamasa/
毎周三更新!!
※下期将给大家带来3月之后的再访,同卡塔尔、多哈的日本迷的再会。

WHAT’S NEW

PRESENTS

INFORMATION