櫻井孝昌(Takamasa Sakurai) のJAPAN! JAPAN! JAPAN!

第70回 将小樽•札幌打造为萝莉塔时尚的圣地。官民观光事业正式开办!

一项官民共同携手的观光事业在北方开展了——将小樽及札幌打造为萝莉塔时尚的圣地!这个项目被称为“小樽•札幌萝莉卡哇观光旅行”
DSC07938.jpg
▲青木美沙子
萝莉塔时尚界的王牌人物青木美沙子和我于2009年一同接受外务省的委託,作为卡哇伊大使和其製作人,一起走访了世界各地。其后4年间,“世界卡哇伊革命”的浪潮也终于来势汹汹地涌向了日本。

“小樽和札幌等地其实是非常适合萝莉塔时尚的啊!”
就以当地人们的这样一个简单的想法为契机,本事业便开展了起来。
DSC07943.jpg
▲小樽
但是,仅靠如此官方和民间是无法一同来推进事业的发展的。而且适合萝莉塔时尚发展的地方,也不仅仅只有小樽和札幌两地,其数量还是很多的。那么,为什么最后选定了小樽和札幌呢?用一句话来概括的话,便是当地人民的重视程度。

凡事跨出第一步都是非常困难的。当时动画文化外交迈出第一步时,还有卡哇伊大使创设的时候,我和众多的相关人员都体会到了这个过程。但若是不亲力而为,那么任何事务都无法开始。“小樽•札幌萝莉卡哇观光旅游”的相关人员真是非常积极。我也被邀请去进行演讲,在各方面都他们都跟我进行了讨论。

  我走访了世界各国后,时常都会感到“百闻不如一见”。

当我受邀请来带多雪的札幌进行演讲时,接触到了很多住在札幌的萝莉塔时尚界的女生们,她们不仅支持着本项事业的推进,同时也感染了我,给我带来了无比的动力。日本是否能够成为观光大国?在其推进过程中,我们不能忘了北海道的重要存在。实际上,和海外的人沟通时,会有很多人都表示想要去北海道看看。自然、食品……如果再将时尚元素加入其中的话,即便是附加的材料再多,也不会有坏处的。无论是日本国内还是世界各国都有不少女孩子,虽然自己没有萝莉塔风格的衣服,但还是想要将其穿上去试着打扮一番。小樽和札幌的重要性便在于两地以后就会成为一个能够满足她们这种潜在的希望的地方。
DSC08175.jpg
▲札幌
打比方的话,就如同京都的舞妓一般。在京都,游人可以租来舞妓的衣服漫步市内,以后身着萝莉塔服装逛逛小樽和札幌,也一定会成为观光的一大亮点。但京都是真真正正有舞妓存在的。这是非常重要的一点。喜爱萝莉塔时尚的当地女孩子们,正式营造出让众人花时间去欣赏萝莉塔时尚的环境的主角。如果不这样的话,观光事业是无法前进的。正式因为当地有了真正存在的事物,才能发展处观光事业。若是京都没有真正的舞妓存在的话,也不会有人去租舞妓的衣服游玩了。

日本国内也必须认真对待世界卡哇伊革命。无论是官方还是民间,一起出力一起支援才是对于日本观光事业来说最为重要的要素。
DSC08013.jpg DSC08258.jpg
▲“Fruity”的真帆及彗月
小樽•札幌萝莉卡哇观光旅行开了一个好头,但更为重要的是“持续性”。
我和卡哇伊大使一同辗转世界各地四年,这项以向世界宣传日本为目的,被冠以“卡哇伊”之名的事业在各个地方都受到了关注,但另一方面来说这项事业仍然是持续了4年之久。

凡事都不仅仅要有一个良好的开端,还必须持之以恆。因为谁都可以对新的动向随口评论的。但是,站在世界和日本的关係上来说,世界各地的人会接收自己亲眼所看到的日本,然后他们所看到的日本形象会也会传达到他们所在的国家内。以后的日本需要更多的这样的想法。因为世界认为日本是一个“卡哇伊”的国度。这有什么不好的呢?

前些日子在小樽及札幌,以青木美沙子和札幌的当地偶像团体“Fruity”的成员真帆及彗月作为模特拍摄了摄影作品,我也一同前去。
究竟小樽•札幌和萝莉塔风格多么搭调,大家看了照片便会觉得一目瞭然。

※小樽•札幌萝莉卡哇观光旅行 官方网站→http://lolikawa.jp/
※能够和青木美沙子及木村优见面的小樽・札幌小旅行 http://lolikawa.jp/monitor/

小樽

DSC07896.jpg
DSC07883.jpg
DSC07906.jpg
DSC07909.jpg
DSC07913.jpg
DSC07954.jpg
DSC07966.jpg
DSC07955.jpg
DSC07962.jpg
DSC08008.jpg
DSC08004.jpg
DSC08071.jpg
DSC08028.jpg
DSC08030.jpg
DSC08026.jpg
DSC08093.jpg
DSC08064.jpg
DSC08059.jpg

札幌

DSC08303.jpg
DSC08182.jpg
DSC08202.jpg
DSC08175_.jpg
DSC08169.jpg
DSC08203.jpg
DSC08214.jpg
DSC08225.jpg
櫻井孝昌JAPAN!JAPAN!JAPAN! 櫻井孝昌JAPAN!JAPAN!JAPAN! 櫻井孝昌JAPAN!JAPAN!JAPAN!
J Pop Culture 见闻録←过去所有报道 由此进

JAPAN! JAPAN! JAPAN!←过去所有报道 由此进

执笔者:樱井孝昌先生的简历

樱井孝昌.jpg历经作家、记者、企业策划・广告宣传製作等职业的同时,一共到世界24个国家的100多个都市进行演讲、活动策划、服装展示为主的「流行文化外交」活动。曾历任外务省命名的可爱大使、与动画文化外交相关的有识者协会委员等。出版书籍有(按照出售顺『アニメ文化外交(动画文化外交)』(出版社:筑摩新书)『世界カワイイ革命(世界可爱革命)』(出版社:PHP新书)『日本はアニメで再兴する(动画片是振兴日本的力量)』(出版社:ascii新书)『ガラパゴス化のススメ(Galapagos Effect-that's what makes Japan's culture so unique』(出版社:讲谈社)『「捨てる」で仕事はうまくいく(「割捨」让工作顺利)』(出版社:Diamond社)
twitter海外情报更新中 http://twitter.com/sakuraitakamasa/
毎周三更新!
※下期将为大家报导高桥爱震撼曼谷的演唱会。

WHAT’S NEW

PRESENTS

INFORMATION