- 首页
- 特集
- 特集 ASIA MUSIC FOUND 2013
- Asian 4 Front & velvet peach s...
Asian 4 Front & velvet peach seven 访谈(2/4)

结束了福冈的演唱,我们向ASIAN 4 FRONT访问了这次演出的情况、对福冈的印象以及对于海外事业发展的热忱。
现场变为替我们加油的气氛,非常欣慰。
Q.这次的演出感觉怎么样?
TAKESHI:这次是A4F在日本的第二个地方演出,第一次是在冲绳,这次则是在福冈。在福冈滞留了一周时间,最大的感受就是整个城市都充满了支援音乐的气氛。不愧是所谓的艺能之城。也许是因为离亚洲各地都比较近,有着一种与东京不同的活力气氛。
这次的演出是在博多运河城,中途还有人乱入到了舞台上,这在台湾是不曾有过的。一般都只是在台下热情回应,但是直接参与到舞台上来,这样的经历还是第一次。冲绳的人多数比较害羞,这样的事是做不来的(笑)因此这次在福冈的演出感受到了巨大的能量。
TAKESHI:这次是A4F在日本的第二个地方演出,第一次是在冲绳,这次则是在福冈。在福冈滞留了一周时间,最大的感受就是整个城市都充满了支援音乐的气氛。不愧是所谓的艺能之城。也许是因为离亚洲各地都比较近,有着一种与东京不同的活力气氛。
这次的演出是在博多运河城,中途还有人乱入到了舞台上,这在台湾是不曾有过的。一般都只是在台下热情回应,但是直接参与到舞台上来,这样的经历还是第一次。冲绳的人多数比较害羞,这样的事是做不来的(笑)因此这次在福冈的演出感受到了巨大的能量。

Q.我听说贵团的首次日本演出是2013年3月在冲绳举行的,对那次的演出有什么印象呢。
LIN:作为A4F第一次来到日本,还在大家完全不认识A4F的情况下进行演出,当时特别紧张。其中应该有很多人是第一次观看我们的演出,很担心大家能否接受我们的表演和音乐,会不会喜欢上我们。所以我们做了比平时更加精心的准备。作为在日本的首场演出,我们倾注了很大的热情。当时我们是用CD放卡拉ok版本,一如既往进行了舞蹈形式的表演。结果中途CD发生断音,音乐时有时无。开始还尽量维持表演,后来实在没办法,就加入了MC环节。
TAKESHI:本来是打算用第一首歌帅气地介绍我们自己,结果没想到因为CD突发状况而没能实现。当时在MC环节与大家谈到了中华圈都熟知的《泪光闪闪》的话题,以及一些中日之间的差异等。而且也不知道CD的故障什么时候会修好,因此只能暂且无伴奏演唱,在舞台上用中文和日语仅演唱了副歌部分。后来听说那样反而效果还不错。刚开始大家对我们的印象可能还仅仅是“这几个人是谁啊”,结果通过这个小状况,现场的氛围一下子变成了“噢~加油啊!”,我们也感受到了这样的气氛变化。最后CD的故障解除了,我们也顺利开始了演出。这次的经历印象非常深刻。虽然CD停转了,但是反而得到了大家温暖的目光,现场的气氛转变为替我们加油,这让大家非常欣慰。
Q.这次还演唱了MONGOL800的歌曲对吧。我有看到当时大家都不由得“啊!”从旁经过的顾客也注意到了,忍不住探头观看表演呢。
TAKESHI:是啊!真是太开心了。
Q.您对velvet peach seven的PANTENENAKAJIMA的印象如何?
AIR:在我原来的想象中,做乐队的人一般都是比较冷酷少言的印象。但是第一次见到他的时候就非常热情地与我们问好,与之前对乐队歌手的印象完全不同。他特别热情。大家还进到彩排室一同进行和声练习,完全感觉不到是第一次合作,大家的配合特别默契。
MINAMI:彼此间还互赞道「好帅!好帅!」
TAKESHI:在此之前我也曾用Skype与PANTENENAKAJIMA商量合作的事情,但是在冲绳实际见面的时候,两个人首先就互道“声音怎么有点不一样呢”、“不错哦!”等开始熟络地交谈起来。
Q.PANTENENAKAJIMA也表示双方迅速意气相投呢。组合中的成员多数都是初次来到福冈,对于福冈的印象是怎样的呢?
MINAMI:福冈的人非常亲切和蔼,能感受到他们温暖的内心。还有就是拉面超级美味。
LIN:我非常喜欢日本的神社,一直想如果有机会去到日本一定要去神社看看。这次也有幸去到了两三个神社。因为喜欢日本神社的护身符,所以现在正在收集当中。台湾的家里也有各种日本神社的护身符,这次也买了很多哦。
Q.有没有想要前去演出的国家或地区呢?
TAKESHI:我们的乐团主要以中日韩三国语言为主,所以中华圈自然是首选,还有就是新加坡和马来西亚等。以后如果有机会,希望能到韩国进行演出。
LIN:作为A4F第一次来到日本,还在大家完全不认识A4F的情况下进行演出,当时特别紧张。其中应该有很多人是第一次观看我们的演出,很担心大家能否接受我们的表演和音乐,会不会喜欢上我们。所以我们做了比平时更加精心的准备。作为在日本的首场演出,我们倾注了很大的热情。当时我们是用CD放卡拉ok版本,一如既往进行了舞蹈形式的表演。结果中途CD发生断音,音乐时有时无。开始还尽量维持表演,后来实在没办法,就加入了MC环节。
TAKESHI:本来是打算用第一首歌帅气地介绍我们自己,结果没想到因为CD突发状况而没能实现。当时在MC环节与大家谈到了中华圈都熟知的《泪光闪闪》的话题,以及一些中日之间的差异等。而且也不知道CD的故障什么时候会修好,因此只能暂且无伴奏演唱,在舞台上用中文和日语仅演唱了副歌部分。后来听说那样反而效果还不错。刚开始大家对我们的印象可能还仅仅是“这几个人是谁啊”,结果通过这个小状况,现场的氛围一下子变成了“噢~加油啊!”,我们也感受到了这样的气氛变化。最后CD的故障解除了,我们也顺利开始了演出。这次的经历印象非常深刻。虽然CD停转了,但是反而得到了大家温暖的目光,现场的气氛转变为替我们加油,这让大家非常欣慰。
Q.这次还演唱了MONGOL800的歌曲对吧。我有看到当时大家都不由得“啊!”从旁经过的顾客也注意到了,忍不住探头观看表演呢。
TAKESHI:是啊!真是太开心了。
Q.您对velvet peach seven的PANTENENAKAJIMA的印象如何?
AIR:在我原来的想象中,做乐队的人一般都是比较冷酷少言的印象。但是第一次见到他的时候就非常热情地与我们问好,与之前对乐队歌手的印象完全不同。他特别热情。大家还进到彩排室一同进行和声练习,完全感觉不到是第一次合作,大家的配合特别默契。
MINAMI:彼此间还互赞道「好帅!好帅!」
TAKESHI:在此之前我也曾用Skype与PANTENENAKAJIMA商量合作的事情,但是在冲绳实际见面的时候,两个人首先就互道“声音怎么有点不一样呢”、“不错哦!”等开始熟络地交谈起来。
Q.PANTENENAKAJIMA也表示双方迅速意气相投呢。组合中的成员多数都是初次来到福冈,对于福冈的印象是怎样的呢?
MINAMI:福冈的人非常亲切和蔼,能感受到他们温暖的内心。还有就是拉面超级美味。
LIN:我非常喜欢日本的神社,一直想如果有机会去到日本一定要去神社看看。这次也有幸去到了两三个神社。因为喜欢日本神社的护身符,所以现在正在收集当中。台湾的家里也有各种日本神社的护身符,这次也买了很多哦。
Q.有没有想要前去演出的国家或地区呢?
TAKESHI:我们的乐团主要以中日韩三国语言为主,所以中华圈自然是首选,还有就是新加坡和马来西亚等。以后如果有机会,希望能到韩国进行演出。