- 首页
- 特集
- Interview Now
- Interview Now ~ 小岩井小鸟~
Interview Now ~ 小岩井小鸟~ (1/2)
Previous | Next

对福冈诞生的2人组合VOCALOID “MEIKA Hime & Mikoto”中的配音演员·小岩井小鸟进行了采访!结合7月7 日 (周日) 举行了“小岩井小鸟的游戏实况讲座 feat.MEIKA Hime & Mikoto”的情形进行报道!还备有亲笔签名礼品,请一定要看到最后哦!
虽然很难但很可爱的福冈方言♪
asianbeat (以下ab):担任2位不同角色的配音,同时挑战博多方言和北九州方言的小岩井小姐。对于京都出身的小岩井小姐来说,福冈的方言如何?

▲ 小岩井小鸟

小岩井小鸟 (以下、小岩井):在方言的录制上,对于发音等完全不懂,与语言指导老师一边通电话一边记录,然后拼命的去记住。虽然有难度,但是福冈方言是真的很可爱!特别喜欢“よか (Yoka / "没关系" "很好" 等意思)”!在asianbeat的“福冈方言“迷你”讲座中以对话的形式进行说明,会不禁感叹到“原来是在这样的场合下使用啊”!

ab:来福冈时比较期待的是什么?
小岩井:由于工作的原因没怎么有机会旅游,但上周有工作来到了福冈,那时候吃到了拉面,非常的开心!还想要去像Hime & Miko的故乡般的太宰府天满宫去看看。

ab:来福冈时比较期待的是什么?
小岩井:由于工作的原因没怎么有机会旅游,但上周有工作来到了福冈,那时候吃到了拉面,非常的开心!还想要去像Hime & Miko的故乡般的太宰府天满宫去看看。
想有一天可以与全世界的朋友们相遇交流!
ab:还担任了样曲《鸣花》的作词作曲。从视频的留言来看,海外的反响好像还不错。
小岩井:“日本的配音演员也作词作曲呀!”大家好像对此感到非常的吃惊,但是我可能是个例外吧(笑)。而且,我非常的喜欢将音乐以伦理性的形式进行组合制作。虽然通过改变节拍、节奏旋律、音阶,可以创作出国风和风格,但是结合内容收集信息,然后思考该创作什么样的曲目。作词也是要通过整个故事情节进行思考,结合故事中的世界观选择合适的言词。比如《鸣花》,是通过Hime & Miko酱的插画所展现出的形象,自己查询有关福冈和太宰府、为了追随管原道真公而从京都一路而来的梅花扎根的故事“飞梅传说”,然后自己想象填充而成!

小岩井:“日本的配音演员也作词作曲呀!”大家好像对此感到非常的吃惊,但是我可能是个例外吧(笑)。而且,我非常的喜欢将音乐以伦理性的形式进行组合制作。虽然通过改变节拍、节奏旋律、音阶,可以创作出国风和风格,但是结合内容收集信息,然后思考该创作什么样的曲目。作词也是要通过整个故事情节进行思考,结合故事中的世界观选择合适的言词。比如《鸣花》,是通过Hime & Miko酱的插画所展现出的形象,自己查询有关福冈和太宰府、为了追随管原道真公而从京都一路而来的梅花扎根的故事“飞梅传说”,然后自己想象填充而成!

ab:作为重金属乐队“DAW”的活动等,活跃范围非常广泛。活动之外的私人时间比较沉迷于收集耳机和耳麦等等。今后有什么想要挑战的事情么?

小岩井:前几天一下子买了19个耳麦!在海外也非常受欢迎的猫儿式耳麦超级可爱非常喜欢!接下来想制作收集音频器材的照片集等。想做“器材 with 小岩井小鸟”这种企划 (笑)。然后如果可以将乐队活动和DJ、音频器材、Hime & Miko等与我有关的事汇集到一起,专门设立一个“小岩井小鸟节”的话就好了!

小岩井:前几天一下子买了19个耳麦!在海外也非常受欢迎的猫儿式耳麦超级可爱非常喜欢!接下来想制作收集音频器材的照片集等。想做“器材 with 小岩井小鸟”这种企划 (笑)。然后如果可以将乐队活动和DJ、音频器材、Hime & Miko等与我有关的事汇集到一起,专门设立一个“小岩井小鸟节”的话就好了!
ab:最后,请对国内外的读者们简单的说几句!

小岩井:VOCALOID是代表日本的流行文化之一。想让更多的人知道这个作为最新的VOCALOID诞生的“MEIKA Hime & Mikoto”。在未来的某一天,想要去海外的各个国家·地区与大家见面。期待那一天的到来♪

小岩井:VOCALOID是代表日本的流行文化之一。想让更多的人知道这个作为最新的VOCALOID诞生的“MEIKA Hime & Mikoto”。在未来的某一天,想要去海外的各个国家·地区与大家见面。期待那一天的到来♪
Previous | Next