Samezuka terus berlatih semaksimal mungkin.
Di waktu yang bersamaan, Iwatobi Swimming Club juga berusaha sekuat tenaga berlatih sepanjang hari.
Amakata khawatir tentang Haruka dan tim yang ingin terus berlatih sampai detik-detik terakhir.
Sampai mereka mendapat kunjungan dari guru pembimbing dan kepala sekolah…

Kompetisi masih berlanjut, Sosuke memikirkan pembicaraannya dengan Rin beberapa saat yang lalu. Rin khawatir tentang kelakuan Sosuke yang sering melamun dan dia bermaksud bicara denggannya…

Sementara, Iwatobi masih punya perlombaan relay yang harus dihadapi, meskipun Haruka punya ketakutan dalam dirinya, kompetisi ini akhirnya dimulai.

Iwatobi melanjutkan latihan mereka.
Haruka terus berlatih diam-diam, menyembunyikan keraguannya. Makoto dan yang lainnya sangat khawatir tentangnya, namun, senyuman tidak pernah muncul lagi di wajah Haruka.
Kemudian, Sousuke datang mengunjunginya…

Diundang oleh Rin, Haruka memutuskan untuk datang ke “tempat itu”.
Haruka sangat khawatir akan rintangan terbesar baginya, yaitu masa depannya.
Rin mulai bicara tentang perasaan dan pikirannya, dan tiba-tiba bertanya pada Haruka tentang apa yang ingin dilakukannya selanjutnya…