asianbeat 福冈县运营的流行文化信息网站

  • weibo

在雅加达举办的“Little TOKYO Blok M缘日祭”

各位去过雅加达么?雅加达是印度尼西亚的首都,是亚洲人口最多的城市之一。雅加达的人口超过1,000万人,和印度尼西亚其他的城市相比,这里可以说是年轻人受外来文化影响很大的城市。其中,日本流行文化中的动画、漫画和cosplay等影响了很多年轻人。例如,在印度尼西亚,可以说是没有人不知道“AKB48”的首支海外姊妹团体、拥有250万人以上的粉丝的东南亚最大的偶像组合“JKT48”?也可以问一问印度尼西亚人知不知道有着不可思议口袋的猫型机器人“哆啦A梦”。肯定没有不知道的。其他还有,令印度尼西亚的男孩子们着迷的《火影忍者》!以个性鲜明的角色为特征,同时也在进行动画的岸本齐史先生原作的《火影忍者》在印度尼西亚也拥有超高人气,众多粉丝哦。

Daffa
▲我的儿子Daffa和我收藏的日本漫画
作为日本流行文化对印度尼西亚产生这么广阔的影响的理由之一,是因为为了加深对于日本文化的理解,每年都会在雅加达举办和日本有关的活动。2008年以来,以深爱印度尼西亚的在印尼日本人为中心,举办“雅加达日本祭典(JJM)以及位于雅加达南部的“Little TOKYO ”Blok M的料理店的店主们为中心举办“缘日祭”等”。

托这两大祭典的福,雅加达和周边的人们可以吃到喜爱的日本拉面、大阪烧、刨冰、章鱼小丸子等等日本食物、可以去贩售浴衣和法被以及时下流行的日本年轻人喜爱的最新服装等的店铺等,就近体验各种各样的日本文化。另外,在活动中,还有打年糕、舞台表演、盆踊舞(日本的传统舞蹈)、烟花和太鼓等各色演出。
Yukata Day
Yukata Day
Yukata Day
▲参加“Yukata(浴衣) Day”的印度尼西亚的高中生们
于今年5月召开的第6回缘日祭中,会场中装饰着提灯,包含食物及周边的商铺共有150家左右出展。这次的主题是“Always Smile!”。就像文字说的一样,收获了众多笑容和欢喜的缘日祭,来场观众约有20万人左右。来场者一边享用营养丰富令人称赞的日本料理,一边享受音乐,参加可以领取礼物的小比赛等,获得了巨大的满足。

缘日祭实行委员会选定的主题,2010年时是"Twin City Jakarta-Tokyo",接下来2011年"Pray For Japan加油日本",2012年"Arigato Kokoronotomo谢谢心灵之友",2013年"Maju Bersama一起前行",2014年"Hiyaku 飞跃 - It's time to Jump!",这些活动引起了想了解日本的人们的热情的同时,让人有了更加要认识本国文化的决心。这次祭典成为人们认识日本文化的门扉,是为了发展印度尼西亚和日本的友好交流的活动。缘日祭实行委员会的会长竹谷大世先生表示"这个活动,无关国籍和年龄,让大家可以融为一体才是这个活动的宗旨。通过文化交流,希望印度尼西亚和日本的友好关系可以永世长存,也希望这个活动可以一直持续下去。"。

Ennichisai
■照片提供: Naulitta Panggabean

在年轻人中,最受欢迎的是coser们的cosplay表演!在想象力丰富、身着华美服装的coser身边,聚集着许多想一起拍照的来场观众。近年,在印度尼西亚的主要城市中,coser的数量在急剧增加。实际上,在2012年的时候,印度尼西亚的cosplayer们参加许多cosplay比赛,还获得了2014年“World Cosplay Summit”第3名以及“JOYSOUND奖”。

在印度尼西亚,以"缘日祭"、"雅加达日本祭典(雅加达)"等为首,许多的学校和大学也会举办像"樱花祭典(Cikarang-Bekasi)"、"Japan Festival Unsoed(普禾加多)"、"改善祭典(爪哇岛中部、梭罗)"和"Misaki祭典Japanese School Festival(玛琅)"等各式的祭典。

如果,您来到印度尼西亚时,有什么祭典正在举办的话,请一定参加看看!可以感受到参加日本祭典的印度尼西亚人的热情哦!

Ennichisai
■照片提供: Naulitta Panggabean

Ennichisai
■照片提供: Naulitta Panggabean

海外情报员 Betty女士 个人介绍

Betty

现居住在印度尼西亚的茂物市。负责日本企业的内部杂志,和丈夫及3个孩子生活在一起。从就学于印度尼西亚大学的日本文学科的时候开始,就对日本的传统文化和社会非常关心。曾就职于飞往日本主要都市的航空公司,在约7年间担任机内翻译,积累了和日本人交流的工作经验。社交性性格。非常喜欢咖啡。喜欢的日本食物是荞麦面、海苔和章鱼小丸子。

相关报道

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 世界Coser大集合
  • 青木美沙子的世界洛丽塔旅行记
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • MON和STAY之福冈全体验
  • World Fassion Snap
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • 2014福冈达人旅行团
  • 宅宅地图2
  • CultureWatch
  • 人气景点

介绍

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat读者问卷
  • 【asianbeat 有奖读者问卷调查进行中!】
  • -2017年1月8日为止
  • Mimi Meme MIMI·Takao Yuki
  • 【Mimi Meme MIMI·Yuki Takao小姐的签名抽奖活动!】
  • -2012年12月11日为止
  • 福冈限定点心
  • 【投票Kawaii大使选拨活动 有机会得到福冈限定点心组合】!!
  • 泰国:-12月14日为止中国·台湾-12月18日为止
  • 剧场版GOKIGEN帝国
  • 【剧场版GOKIGEN帝国·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐签名的周边抽奖活动!】
  • -2016年12月25日为止
  • 神志那 弘志
  • 【动画导演·神志那 弘志先生的签名板&Studia Live发布 40周年纪念书&纪念文件夹"抽奖活动!】
  • -11月27日为止

⇒报名抽奖由此进!

INFORMATION