asianbeat 福岡縣營運的流行文化情報網站

  • facebook
  • twitter

在雅加達舉辦的“Little TOKYO Blok M緣日祭”

del.icio.us Google Bookmarks Share on Myspace
推到 Plurk!
各位去過雅加達麽?雅加達是印度尼西亞的首都,是亞洲人口最多的城市之一。雅加達的人口超過1,000萬人,和印度尼西亞其他的城市相比,這裏可以說是年輕人受外來文化影響很大的城市。其中,日本流行文化中的動畫、漫畫和cosplay等影響了很多年輕人。例如,在印度尼西亞,可以說是沒有人不知道“AKB48”的首支海外姊妹團體、擁有250萬人以上的粉絲的東南亞最大的偶像組合“JKT48”?也可以問一問印度尼西亞人知不知道有著不可思議口袋的貓型機器人“哆啦A夢”。肯定沒有不知道的。其他還有,令印度尼西亞的男孩子們著迷的《火影忍者》!以個性鮮明的角色為特征,同時也在進行動畫的岸本齊史先生原作的《火影忍者》在印度尼西亞也擁有超高人氣,眾多粉絲哦。

Daffa
▲我的兒子Daffa和我收藏的日本漫畫
作為日本流行文化對印度尼西亞產生這麽廣闊的影響的理由之一,是因為為了加深對於日本文化的理解,每年都會在雅加達舉辦和日本有關的活動。2008年以來,以深愛印度尼西亞的在印尼日本人為中心,舉辦“雅加達日本祭典(JJM)以及位於雅加達南部的“Little TOKYO ”Blok M的料理店的店主們為中心舉辦“緣日祭”等”。

托這兩大祭典的福,雅加達和周邊的人們可以吃到喜愛的日本拉面、大阪燒、刨冰、章魚小丸子等等日本食物、可以去販售浴衣和法被以及時下流行的日本年輕人喜愛的最新服裝等的店鋪等,就近體驗各種各樣的日本文化。另外,在活動中,還有打年糕、舞臺表演、盆踴舞(日本的傳統舞蹈)、煙花和太鼓等各色演出。
Yukata Day
Yukata Day
Yukata Day
▲參加“Yukata(浴衣) Day”的印度尼西亞的高中生們
於今年5月召開的第6回緣日祭中,會場中裝飾著提燈,包含食物及周邊的商鋪共有150家左右出展。這次的主題是“Always Smile!”。就像文字說的一樣,收獲了眾多笑容和歡喜的緣日祭,來場觀眾約有20萬人左右。來場者一邊享用營養豐富令人稱贊的日本料理,一邊享受音樂,參加可以領取禮物的小比賽等,獲得了巨大的滿足。

緣日祭實行委員會選定的主題,2010年時是"Twin City Jakarta-Tokyo",接下來2011年"Pray For Japan加油日本",2012年"Arigato Kokoronotomo謝謝心靈之友",2013年"Maju Bersama一起前行",2014年"Hiyaku 飛躍 - It's time to Jump!",這些活動引起了想了解日本的人們的熱情的同時,讓人有了更加要認識本國文化的決心。這次祭典成為人們認識日本文化的門扉,是為了發展印度尼西亞和日本的友好交流的活動。緣日祭實行委員會的會長竹谷大世先生表示"這個活動,無關國籍和年齡,讓大家可以融為一體才是這個活動的宗旨。通過文化交流,希望印度尼西亞和日本的友好關系可以永世長存,也希望這個活動可以一直持續下去。"。

Ennichisai
■照片提供: Naulitta Panggabean

在年輕人中,最受歡迎的是coser們的cosplay表演!在想象力豐富、身著華美服裝的coser身邊,聚集著許多想一起拍照的來場觀眾。近年,在印度尼西亞的主要城市中,coser的數量在急劇增加。實際上,在2012年的時候,印度尼西亞的cosplayer們參加許多cosplay比賽,還獲得了2014年“World Cosplay Summit”第3名以及“JOYSOUND獎”。

在印度尼西亞,以"緣日祭"、"雅加達日本祭典(雅加達)"等為首,許多的學校和大學也會舉辦像"櫻花祭典(Cikarang-Bekasi)"、"Japan Festival Unsoed(普禾加多)"、"改善祭典(爪哇島中部、梭羅)"和"Misaki祭典Japanese School Festival(瑪瑯)"等各式的祭典。

如果,您來到印度尼西亞時,有什麽祭典正在舉辦的話,請一定參加看看!可以感受到參加日本祭典的印度尼西亞人的熱情哦!

Ennichisai
■照片提供: Naulitta Panggabean

Ennichisai
■照片提供: Naulitta Panggabean

海外情報員 Betty女士 個人介紹

Betty

現居住在印度尼西亞的茂物市。負責日本企業的內部雜誌,和丈夫及3個孩子生活在一起。從就學於印度尼西亞大學的日本文學科的時候開始,就對日本的傳統文化和社會非常關心。曾就職於飛往日本主要都市的航空公司,在約7年間擔任機內翻譯,積累了和日本人交流的工作經驗。社交性性格。非常喜歡咖啡。喜歡的日本食物是蕎麥面、海苔和章魚小丸子。

相關報道

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • MON&STAY之福岡全體驗
  • 2014福岡達仁旅行團
  • 青木美沙子的世界洛麗塔旅行記
  • World Fassion Snap
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • オタクマップ
  • 人氣景點

介紹
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • CultureWatch
  • 世界Coser大集合

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat讀者問卷
  • 【asianbeat 有獎讀者問卷調查進行中!】
  • -2017年1月8日為止
  • Mimi Meme MIMI·Takao Yuki
  • 【Mimi Meme MIMI·Yuki Takao小姐的簽名抽獎活動!】
  • -2012年12月11日為止
  • 台灣mina
  • 【台灣Kawaii大使選撥活動 投票有機會得到"台灣mina半年分"!】
  • -2016年12月18日為止
  • 台灣mina
  • 【投票Kawaii大使選撥活動 有機會得到福岡限定點心組合!】
  • 泰国:-12月14日为止中国-12月18日为止
  • 劇場版GOKIGEN帝國
  • 【劇場版GOKIGEN帝國·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐簽名的周邊抽獎活動!】
  • -2016年12月25日為止
  • 神誌那 弘誌
  • 【動畫導演·神志那 弘志先生的簽名板&Studia Live發布 40周年紀念書&紀念文件夾"抽獎活動!】
  • -11月27日為止

⇒報名抽獎由此進!

INFORMATION