asianbeat 福冈县运营的流行文化信息网站

  • weibo

櫻井孝昌(Takamasa Sakurai) のJAPAN! JAPAN! JAPAN!

第47回 采访风靡全球的乐队Aline Nine主唱——将。何谓日本人的感性?

2009年11月,受外务省的委托,卡哇伊大使青木美沙子及担任制作人的我一起走访了巴西的四个城市(圣保罗、里约热内卢、累西腓、巴西利亚),这趟周游了巴西的旅程一共花费了14天11晚,在我的文化外交活动中,也算是让我一辈子都无法忘怀的宝贵经历了。
比如说在累西腓时,两万观众都冲着自己大声高喊他们喜欢日本,当时我真的很希望当场就能让全日本看到这样的情景。在巴西的旅途中,我经常从各地年轻人的谈话中听到三组音乐人的名字。一组是视觉系摇滚乐队Antique -咖啡店-(AnCafe)。另一组则是早安少女组。还有一组则是这次报导的Alice Nine。其中,我又先后于2010年1月及7月分别在日本武道馆和巴黎观看了AnCafe和早安少女组的现场演出,自己也受到了巨大的冲击。在写这些稿子的时候,我才忽然觉得当时的那份感动之中,也许有一部分是替巴西那些没有看到的粉丝们的而感受到的(AnCafe于2009年在圣保罗举行了演唱会,大获成功;而早安少女尚未到访过巴西)。在本连载中,我也曾多次提到过这之后我与AnCafe以及早安少女组的交流。因此,我预感总有一天我会碰到Alice Nine。在那之后过去了很长时间,这个预感终于成真了,而这次相遇很大程度上是Twitter促成的。

我是NHK WORLD音乐节目「J-MELO」制作团队的一员。「J-MELO」发表了2012年海外点歌统计排名后,我把排名贴上了Twitter(1位、the GazetteE,2位、嵐,3位、L'Arc-en-Ciel,4位、モーニング娘。,5位、Alice Nine)。
DSC02966.jpg
▲热衷动漫和游戏的将。
而Alice Nine的主唱「将」注意到了这条Twitter,于是在Twitter上关注了我。。将和我相见恨晚,我们一起聊了很多。在交谈中,我意识到了Alice Nine是我不可多得的同志,同时也明白了为什么他们能够走出日本,走向世界。但这宝贵的经验如果只有我们俩知道未免太可惜,所以我决定在本连载分两周为大家介绍Alice Nine主唱「将」的访谈。
main.jpg
▲最新单曲「SHADOWPLAY」发售中。
认识将以后,最让我意外的就是了解到Alice Nine从未在海外巡演过。
在巴西时我便对他们的大名时有耳闻,但那时他们只在国外演出过两次,一次是在德国的科隆,另一次是在美国洛杉矶。而且,这两次都不是个演,而是作为一个乐队参加当地的互动。在此之后,除了去年去台北、印尼雅加达参加过乐队竞演以及新加坡音乐节上的演出外,他们便没有其他的海外演出经历了。
但他们在NHK「J-MELO」的排名清楚地说明,世界早就了解到了Alice Nine的存在。
首先,从前提上考虑,VR为何给世界带来如此大的感动呢?
DSC02951.jpg
「视觉系的鼻祖——重摇滚其实完全是欧美的东西,日本人在一路追随中发现了自己独有的日本式的理解,这些前辈们把自己的领悟传承给了下一代——视觉系,也就是我们。而视觉系中那种融入了日本人独有感性的音乐和穿着风格则被作为一种新的音乐流派为世人所接受。」
我曾经在Twitter上问过这样一个问题:
「视觉系里究竟是音乐更重要,还是衣着呢?」
我得到的回答几乎都异口同声地认为“都重要,无法取舍”。
日本热的根源在于动漫,对于这一观点大家几乎都持肯定意见。世界各国的年轻人以此为起点,开始对作品中描绘的日本,以及创造出这样出色动画的日本本身产生兴趣,进而与日本的音乐和时装邂逅。
sho.jpg
「另一方面,进入21世纪之后,视觉系和动画变得更加亲和了。像『AKIRA』和『攻壳机动队』等作品因此都受到了相当高的评价,而动画界的这种积极的态度也影响到了视觉系。」

网络的宽带化推动日本文化向世界的每个角落传播,同时热爱日本的年轻人们又通过网络,进一步加强这种趋势。
「日本热一开始很小众,但这群发烧友总会想让别人知道自己喜欢的东西,这个时候,网络便是一个很好的工具。」
我在使用Facebook和Twitter等网络工具时都能感受到,热爱日本文化的年轻人们都想要通过网络传递着日本的魅力,他们对日本来说都是宝贵的财产。而Alice Nine便是联结这些年轻人和日本的重要桥梁。

下期连载将继续介绍对将的采访,敬请期待。
櫻井孝昌JAPAN!JAPAN!JAPAN! 櫻井孝昌JAPAN!JAPAN!JAPAN! 櫻井孝昌JAPAN!JAPAN!JAPAN!
J Pop Culture 见闻録←过去所有报道 由此进

JAPAN! JAPAN! JAPAN!←过去所有报道 由此进

执笔者:樱井孝昌先生的简历

樱井孝昌.jpg历经作家、记者、企业策划・广告宣传製作等职业的同时,一共到世界24个国家的100多个都市进行演讲、活动策划、服装展示为主的「流行文化外交」活动。曾历任外务省命名的可爱大使、与动画文化外交相关的有识者协会委员等。出版书籍有(按照出售顺『アニメ文化外交(动画文化外交)』(出版社:筑摩新书)『世界カワイイ革命(世界可爱革命)』(出版社:PHP新书)『日本はアニメで再兴する(动画片是振兴日本的力量)』(出版社:ascii新书)『ガラパゴス化のススメ(Galapagos Effect-that's what makes Japan's culture so unique』(出版社:讲谈社)『「捨てる」で仕事はうまくいく(「割捨」让工作顺利)』(出版社:Diamond社)
twitter海外情报更新中 http://twitter.com/sakuraitakamasa/
毎周三更新!
※下期内容为对Alice Nine成员将采访的后续。

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 世界Coser大集合
  • 青木美沙子的世界洛丽塔旅行记
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • MON和STAY之福冈全体验
  • World Fassion Snap
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • 2014福冈达人旅行团
  • 宅宅地图2
  • CultureWatch
  • 人气景点

介绍

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat读者问卷
  • 【asianbeat 有奖读者问卷调查进行中!】
  • -2017年1月8日为止
  • Mimi Meme MIMI·Takao Yuki
  • 【Mimi Meme MIMI·Yuki Takao小姐的签名抽奖活动!】
  • -2012年12月11日为止
  • 福冈限定点心
  • 【投票Kawaii大使选拨活动 有机会得到福冈限定点心组合】!!
  • 泰国:-12月14日为止中国·台湾-12月18日为止
  • 剧场版GOKIGEN帝国
  • 【剧场版GOKIGEN帝国·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐签名的周边抽奖活动!】
  • -2016年12月25日为止
  • 神志那 弘志
  • 【动画导演·神志那 弘志先生的签名板&Studia Live发布 40周年纪念书&纪念文件夹"抽奖活动!】
  • -11月27日为止

⇒报名抽奖由此进!

INFORMATION