asianbeat 福冈县运营的流行文化信息网站

  • weibo
Previous  |  

櫻井孝昌(Takamasa Sakurai) のJAPAN! JAPAN! JAPAN!

第101回 罗马ROMICS。无数跨越国界的话题,如《黑塔利亚》,如《进击的巨人》,又如《银魂》

意大利在我的文化外交活动中,是一个充满回忆的地方。2007年12月,受外务省委托,我在捷克的布拉格、意大利的米兰、博洛尼亚和罗马举行了巡回演讲。这场演讲是日后我为文化外交事业倾注热情的重要契机。

在罗马的学校曾发生过这样一件事。

“大家喜欢日本动画吗?”
面对我的提问,前排的学生回答道:“老师,您不用问这种问题。我们都是看日本动画长大的。”他想说的,大概是不用在寒暄上浪费时间,快进入正题,跟我们聊聊日本动画业界吧。在这里,我第一次隐隐约约但真实地感受到日本动画在世界各地都扎下了深深的根,影响着世界各地年轻人个性的形成。可以说,正是这句话促使我开始走向海外,开始我的“动画文化外交”。


DSC03702s.jpg
▲ROMICS会场
而也是这个时候,我在罗马日本大使馆的外交官口中了解到了罗马会举办意大利国内最大的日本流行文化宣传活动——ROMICS。

现在的我穿梭于世界各地的漫展间,但可以说罗马的ROMICS是我的第一步。2009年和2011年我都作为嘉宾参加了ROMICS,而且2009年在ROMICS之外,还在罗马的台伯岛参加了另外一个大规模的日本宣传活动,当时卡哇伊大使的青木美沙子和木村优也和我在一起。

参加人数超过10万人ROMICS现在每年举办春、秋两次。这次我是久隔2年半,重新参加ROMICS,但春季的ROMICS对我来说也是第一次。在海外的漫展上看到初音或者路飞的cosplayer时,我总会觉得好像回到了日本,回到了家乡。如果大家也曾多次参加海外的漫展,大概就能理解我这种心情吧。

有些地方不是日本,但胜似日本,是应该用片假名或者罗马音写出来的NIPPON(日本)。
DSC03688.jpg
▲会场上有很多意大利语版的漫画在卖
DSC03679.jpg
▲不管走到哪里,热情凝视手办的背影都是一样的


DSC03691.jpg
▲海外的动画周边店里除了漫画最有人气的难道是武士刀?
龙珠的Cosplayer背上有努力手写的“龟”字。而当我看到《银魂》中银时的Cosplayer木刀上的“洞爷湖”时,心中不禁涌起一股暖流。

《进击的巨人》的Cosplayer则让我感到很有趣。现在世界上Cosplay数量最多的作品莫过于《进击的巨人》,而ROMICS会场里确实也有很多他们的Cosplay,但他们居然都没有穿必备的“立体机动装置”,这要怎么和巨人打呢?

看到大家都没有穿,我忍不住问了其中一位Cosplayer:
“为什么你不穿立体机动装置呢?”

“想穿,但是太难做了。”他有些不好意思地回答道。

以上的对话只有可能出现在漫展里。不论我们走到海外去多少次,都有值得探讨的话题。
DSC03640.jpg
▲手写的“龟”很可爱
DSC03677.jpg
▲木刀上手写的“洞爷湖”。一定下了很大力气写吧。。
DSC03703.jpg▲没有立体机动装置并不能减弱大家对《进击的巨人》的喜爱之情。
DSC03643.jpg
▲演讲时走上舞台的《火影忍者》cos社团
正当我在想有没有《黑塔利亚》的Cosplayer时,就见到了。我把曼谷Cos《火影忍者》的社团的照片一拿出来,意大利的《火影忍者》社团就上台来了。

不同国家地区的差异太大了。但日本、动画这样的词,却让世界感觉那么近。结束ROMICS之行后,我来到了出售意大利语版日本漫画和手办的STAR SHOP,上一次来店还是7年前的事。那是在人民广场附近,西班牙楼梯上的,近在咫尺的日本。
DSC03708.jpg
Previous  |  

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 世界Coser大集合
  • 青木美沙子的世界洛丽塔旅行记
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • MON和STAY之福冈全体验
  • World Fassion Snap
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • 2014福冈达人旅行团
  • 宅宅地图2
  • CultureWatch
  • 人气景点

介绍

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat读者问卷
  • 【asianbeat 有奖读者问卷调查进行中!】
  • -2017年1月8日为止
  • 福冈限定点心
  • 【投票Kawaii大使选拨活动 有机会得到福冈限定点心组合】!!
  • 泰国:-12月14日为止中国·台湾-12月18日为止
  • 剧场版GOKIGEN帝国
  • 【剧场版GOKIGEN帝国·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐签名的周边抽奖活动!】
  • -2016年12月25日为止
  • 神志那 弘志
  • 【动画导演·神志那 弘志先生的签名板&Studia Live发布 40周年纪念书&纪念文件夹"抽奖活动!】
  • -11月27日为止

⇒报名抽奖由此进!

INFORMATION