第15回　日本的偶像在海外为什么会被支持呢 ?

2011.07.13

第15回　日本的偶像在海外为什么会被支持呢?

2011年2月作为嘉宾参加了墨西哥的EXPO-MANGA COMIC，印象最深刻的是日本的偶像受欢迎的程度。

2011年2月作为嘉宾参加了墨西哥的EXPO-MANGA COMIC，给我留下最深印象的是日本的偶像受欢迎的程度。在陈列着日本偶像CD&DVD的商店里我向店员问道。「在墨西哥最有人气的女子偶像是谁？」「早安少女组！」店员不经思索地立刻这样回答。不只是这个，还有Berryz工房和 ℃-ute、Bouno!的CD都摆得满满的。

早就听说过早安家族(Hello! Project)在墨西哥人气极高，去之前被拜托带去早安少女高桥爱、光井爱佳给墨西哥粉丝们的影像。我的演讲中最后播放该影像时，「早安少女组。最高！」呼声四起。那之后走在会场上遇到模彷 ℃-ute「Dance de Bakōn!」的女子4人组。他们异口同声:「最喜欢℃-ute！」反过来被墨西哥人拜托带影像回日本了。

▲喜欢℃-ute到不能自拔的墨西哥女子们。

　日本偶像在国外的人气和潜在力远远超过日本人的想象，关于他们的特徵，很多粉丝提到「品质」和「等身大的魅力」等。因为坚持不懈的努力才能有这样的品质，还有可以近距离接触的等身大魅力，大概是日本人共通拥有的「谦虚」和「细心待人」精神吧。国外的日本偶像粉丝说:「日本偶像就算变成了大明星也不会像高高在上的贵族一般」。

我问了 ℃-ute有关国外粉丝的问题，她们虽然没有在国外举办过任何活动，但是各国粉丝们依然热情相待，究竟是甚么原因呢?
她们面露微笑地这样回答我:「我们在小舞台活动期间也很长、很能了解粉丝的可贵」。经常考虑粉丝们的事情，想着怎样在舞台上展现更高品质的演出。℃-ute的态度代表着日本人对于「表演」的精神，这样的精神受到国外年轻人支持，同时感觉这也告诉我们现在日本应该要珍惜的事情。

▲接受采访的℃-ute成员中的3人。左起铃木爱理、萩原舞、中岛早贵。

新连载『樱井孝昌的JAPAN! JAPAN! JAPAN!』由此进　

分享到： QQ空间新浪微博

毎週三更新！
※下回预告:日本人气偶像组合「S/mileage」登场！

执笔者：樱井孝昌先生的简历

历经作家、记者、企业策划・广告宣传制作等职业的同时，2012年7月现在去过世界23个国家的100多个都市进行演讲、活动策划、服装展示为主的「流行文化外交」活动。曾历任外务省命名的可爱大使、与动画文化外交相关的有识者协会委员等。出版书籍有（按照出售顺『アニメ文化外交（动画文化外交）』（出版社：筑摩新书）『世界カワイイ革命（世界可爱革命）』（出版社：PHP新书）『日本はアニメで再兴する(动画片是振兴日本的力量)』（出版社：ascii新书）『ガラパゴス化のススメ（Galapagos Effect-that's what makes Japan's culture so unique』(出版社：讲谈社)『「捨てる」で仕事はうまくいく（「割捨」让工作顺利）』（出版社：Diamond社）
twitter海外情报更新中　http://twitter.com/sakuraitakamasa/