asianbeat 福冈县运营的流行文化信息网站

  • weibo

第36回 ℃-ute在墨西哥(下篇)——在墨日本大使特别对谈 「作为日本大使 感谢℃-ute为日本赢得了这么多朋友」(1/4)

Previous  |  
0520_CS_popculturechronicles_BNR_FINAL.jpg
大使官邸里的文化外交访谈
℃-ute在墨西哥的第一场演唱会终于成功闭幕,无论是组合成员还是我都体会到了墨西哥歌迷们常年来的夙愿,经历了许多感动。演出结束后第二天,在驻墨大使山田彰的官邸里,我们进行了山田大使与℃-ute的特别对谈。
我和山田大使是在2008年7月,也就是他担任驻西班牙大使馆公使时期,在马德里认识的。他是我文化外交事业的导师,也是重要的梦游。外交的基本目的在于让自己的国家受欢迎。这种信念支撑着我的文化外交之路。我把这次访谈看作是介绍我文化外交上两个重要的同志——山田大使和℃-ute——认识的机会。
℃-ute上过很多大舞台,走在偶像组合的最前线,但即使对她们来说,大使馆官邸也不是随随便便能进的地方,因此对这次对谈感到很紧张。所以,这次由山田大使来起头,谈一谈外交。

℃-ute在黑西哥
▲山田彰日本国驻黑西哥大使和℃-ute在官邸对谈

山田「我代表墨西哥的歌迷们感谢你们这次来到末次个。这里的歌迷们真的等℃-ute等了好久,大家都不知道这会不会是今生唯一的机会,能够亲眼见到你们的表演,甚至还能参加握手会。我想大家都不会忘记这一天,同时变得更加喜欢℃-ute和日本了。
如果我要对外交目的做一个简单的解释,我想就是让更多的国家成为我们的朋友。而国家是由个人组成的,因此让墨西哥有更多的人喜欢上日本也是一种外交。让他们喜欢上日本的方法很多,比如漫画、动画、偶像。这次你们的到访让歌迷们对日本的好感更深了,而且演唱会结束后,他们会回家告诉身边的人他们对日本的爱。作为日本大使,我要感谢℃-ute为日本赢得了这么多朋友。
国家之间的友好关系便是来自于这样的小小成功的积淀。」
矢島舞美
▲矢岛舞美
中岛早贵
▲中岛早贵
矢岛「我们自己也很想让海外的歌迷喜欢上日本。我听说墨西哥的歌迷们为了让我们喜欢上日本,专程在演出前商量过,要在演唱会上遵守礼仪,要亲切对待自日本远道而来的歌迷们等等。这让我们很感动。我想要报达墨西哥歌迷们为我们所做的一切。今后也希望能够参加更多促进国家友谊的活动。」
中岛「说实话之前我并不觉得我们℃-ute有能够促进国家友谊的影响力,但听到大使这样说我真的很高兴,所以作为℃-ute的一员,今后我要更加努力地工作。」
铃木「从开始在海外演出后,我发现各国的歌迷都会在社交媒体上联系。在握手会等活动上,我也会从日本的歌迷那里听到海外歌迷们的声音。歌迷们也在缩短国家之间的距离,在这里相对他们说一声谢谢。」
冈井千圣
▲冈井千圣
铃木爱理
▲铃木爱理
萩原舞
▲萩原舞
萩原「听说日本的歌迷们在网上感谢墨西哥的歌迷,感谢他们想办法让我们开心。我们一直都希望能够促进国家之间的友谊,看到我们的歌迷们也有同样的想法,很高兴。」
冈井「以前我们了解到的世界,负面消息总是比正面消息多。但这次我们亲身来到了另一个国家,这改变了我们对在那里生活的人们的印象。我希望我们能够通过偶像这种文化,让世界多哪怕是一点点阳光,让更多的人开心起来。」
山田「演唱会门票很快就售罄了,而后再墨西哥国立自治大学与Mil Máscaras共同参加的文化外交研讨会,也在大使馆Facebook和樱井先生的twitter上放出小时后的3个半小时后报名满了。为了这次没能赶上演唱会和研讨会的众多歌迷们,希望你们今后有机会一定再来。」

访谈现场

℃-ute在黑西哥
℃-ute在黑西哥
℃-ute在黑西哥

墨西哥城

℃-ute在黑西哥城
Previous  |  

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 世界Coser大集合
  • 青木美沙子的世界洛丽塔旅行记
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • MON和STAY之福冈全体验
  • World Fassion Snap
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • 2014福冈达人旅行团
  • 宅宅地图2
  • CultureWatch
  • 人气景点

介绍

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat读者问卷
  • 【asianbeat 有奖读者问卷调查进行中!】
  • -2017年1月8日为止
  • Mimi Meme MIMI·Takao Yuki
  • 【Mimi Meme MIMI·Yuki Takao小姐的签名抽奖活动!】
  • -2012年12月11日为止
  • 福冈限定点心
  • 【投票Kawaii大使选拨活动 有机会得到福冈限定点心组合】!!
  • 泰国:-12月14日为止中国·台湾-12月18日为止
  • 剧场版GOKIGEN帝国
  • 【剧场版GOKIGEN帝国·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐签名的周边抽奖活动!】
  • -2016年12月25日为止
  • 神志那 弘志
  • 【动画导演·神志那 弘志先生的签名板&Studia Live发布 40周年纪念书&纪念文件夹"抽奖活动!】
  • -11月27日为止

⇒报名抽奖由此进!

INFORMATION