asianbeat 福岡縣營運的流行文化情報網站

  • facebook
  • twitter

第36回 ℃-ute在墨西哥(下篇)——在墨日本大使特別對談 「作為日本大使 感謝℃-ute為日本贏得了這麽多朋友」(1/4)

Previous  |  
櫻井孝昌的流行文化見聞錄
del.icio.us Google Bookmarks Share on Myspace
推到 Plurk!
大使官邸裏的文化外交訪談
℃-ute在墨西哥的第一場演唱會終於成功閉幕,無論是組合成員還是我都體會到了墨西哥歌迷們常年來的夙願,經歷了許多感動。演出結束後第二天,在駐墨大使山田彰的官邸裏,我們進行了山田大使與℃-ute的特別對談。
我和山田大使是在2008年7月,也就是他擔任駐西班牙大使館公使時期,在馬德裏認識的。他是我文化外交事業的導師,也是重要的夢遊。外交的基本目的在於讓自己的國家受歡迎。這種信念支撐著我的文化外交之路。我把這次訪談看作是介紹我文化外交上兩個重要的同誌——山田大使和℃-ute——認識的機會。
℃-ute上過很多大舞臺,走在偶像組合的最前線,但即使對她們來說,大使館官邸也不是隨隨便便能進的地方,因此對這次對談感到很緊張。所以,這次由山田大使來起頭,談一談外交。

℃-ute在黑西哥
▲山田彰日本国驻黑西哥大使和℃-ute在管底对谈

山田「我代表墨西哥的歌迷們感謝你們這次來到末次個。這裏的歌迷們真的等℃-ute等了好久,大家都不知道這會不會是今生唯一的機會,能夠親眼見到你們的表演,甚至還能參加握手會。我想大家都不會忘記這一天,同時變得更加喜歡℃-ute和日本了。
如果我要對外交目的做一個簡單的解釋,我想就是讓更多的國家成為我們的朋友。而國家是由個人組成的,因此讓墨西哥有更多的人喜歡上日本也是一種外交。讓他們喜歡上日本的方法很多,比如漫畫、動畫、偶像。這次你們的到訪讓歌迷們對日本的好感更深了,而且演唱會結束後,他們會回家告訴身邊的人他們對日本的愛。作為日本大使,我要感謝℃-ute為日本贏得了這麽多朋友。
國家之間的友好關系便是來自於這樣的小小成功的積澱。」
矢島舞美
▲矢島舞美
中島早貴
▲中島早貴
矢島「我們自己也很想讓海外的歌迷喜歡上日本。我聽說墨西哥的歌迷們為了讓我們喜歡上日本,專程在演出前商量過,要在演唱會上遵守禮儀,要親切對待自日本遠道而來的歌迷們等等。這讓我們很感動。我想要報達墨西哥歌迷們為我們所做的一切。今後也希望能夠參加更多促進國家友誼的活動。」
中島「說實話之前我並不覺得我們℃-ute有能夠促進國家友誼的影響力,但聽到大使這樣說我真的很高興,所以作為℃-ute的一員,今後我要更加努力地工作。」
鈴木「從開始在海外演出後,我發現各國的歌迷都會在社交媒體上聯系。在握手會等活動上,我也會從日本的歌迷那裏聽到海外歌迷們的聲音。歌迷們也在縮短國家之間的距離,在這裏相對他們說一聲謝謝。」
岡井千聖
▲岡井千聖
鈴木愛理
▲鈴木愛理
萩原舞
▲萩原舞
萩原「聽說日本的歌迷們在網上感謝墨西哥的歌迷,感謝他們想辦法讓我們開心。我們一直都希望能夠促進國家之間的友誼,看到我們的歌迷們也有同樣的想法,很高興。」
岡井「以前我們了解到的世界,負面消息總是比正面消息多。但這次我們親身來到了另一個國家,這改變了我們對在那裏生活的人們的印象。我希望我們能夠通過偶像這種文化,讓世界多哪怕是一點點陽光,讓更多的人開心起來。」
山田「演唱會門票很快就售罄了,而後再墨西哥國立自治大學與Mil Máscaras共同參加的文化外交研討會,也在大使館Facebook和櫻井先生的twitter上放出小時後的3個半小時後報名滿了。為了這次沒能趕上演唱會和研討會的眾多歌迷們,希望你們今後有機會一定再來。」

訪談現場

℃-ute在黑西哥
℃-ute在黑西哥
℃-ute在黑西哥

墨西哥城

 ℃-ute在墨西哥城
Previous  |  

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • MON&STAY之福岡全體驗
  • 2014福岡達仁旅行團
  • 青木美沙子的世界洛麗塔旅行記
  • World Fassion Snap
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • オタクマップ
  • 人氣景點

介紹
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • CultureWatch
  • 世界Coser大集合

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat讀者問卷
  • 【asianbeat 有獎讀者問卷調查進行中!】
  • -2017年1月8日為止
  • 台灣mina
  • 【台灣Kawaii大使選撥活動 投票有機會得到"台灣mina半年分"!】
  • -2016年12月18日為止
  • 台灣mina
  • 【投票Kawaii大使選撥活動 有機會得到福岡限定點心組合!】
  • 泰国:-12月14日为止中国-12月18日为止
  • 劇場版GOKIGEN帝國
  • 【劇場版GOKIGEN帝國·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐簽名的周邊抽獎活動!】
  • -2016年12月25日為止
  • 神誌那 弘誌
  • 【動畫導演·神志那 弘志先生的簽名板&Studia Live發布 40周年紀念書&紀念文件夾"抽獎活動!】
  • -11月27日為止

⇒報名抽獎由此進!

INFORMATION