asianbeat 福岡縣營運的流行文化情報網站

  • facebook
  • twitter
  • twitter

Interview Now ~ 中川晃教 (Akinori Nakagawa)、染谷俊之 (Toshiyuki Someya) ~(1/3)

Previous  |  
Interview Now 中川晃教 染谷俊之
del.icio.us Google Bookmarks Share on Myspace
推到 Plurk!
LANGUAGES AVAILABLE: Interview Now Interview Now Interview Now
為了紀念被全世界稱頌的日本的不朽名作《銀河鐵道999》動畫播放40周年,舞台劇《銀河鐵道999》~GALAXY OPERA~即將在東京·大阪·福岡上演!6月23日在東京·明治座的首次公演前,飾演 主人公·“星野鐵郎”的中川晃教先生和飾演“機械伯爵”的染谷俊之先生為了進行宣傳來到了福岡!對於作品的精彩之處、和作為原作者兼擔任舞台總監修、與北九州有緣的漫畫家·松本零士先生之間的趣聞,還有作為舞台演員活躍在第一線的2位的私人話題等等進行了交談!面向讀者們,將獲得親筆簽名和舞台劇的福岡·北九州公演的雙人票的機會,請感受著2位的熱情,將採訪看到最後!

可以變成對“銀河鐵道999”的由來、意義等更加了解的舞台的話就好了。

中川晃教 染谷俊之
▲染谷俊之 (左)、中川晃教 (右)

asianbeat (以下ab):《銀河鐵道999》從動畫播放至今為止迎來了40周年,也決定了將其拍成電視劇,那麽作為舞台劇特有的值得期待的地方是什麽呢?

染谷俊之 (以下:染谷): 還是我認為真人扮演是最有魅力的。來觀看的人肯定會有一種“鐵郎”和“梅德爾”、“哈洛克船長”、“宇宙女海賊艾美拉達絲”、“機械伯爵”···等人物像真的飛出來一樣(來到現實世界)的感覺,或是乘坐著“999”,跟角色們在不同的星球上一起旅行的感覺,這就是其中的魅力吧。
ab:中川先生是什麽樣的感受呢?

中川晃教 (以下:中川):這部作品終於可以在舞台上演出了,說是非常的吃驚,到不如說是有很深的感慨。雖然“動畫”僅僅是一個詞,但是最近幾年很深切的感受到它可以有概括到一個人的一生的能力和有很強的信息性。

雖然也有新的漫畫人物和作品的誕生,但是為什麽在2018年我們會與這部作品相遇?這次舞台化讓我們重新思考這部作品中所包含的普遍性和信息性、其中所包含的意義是什麽等等。

“永生”“機械的身體”“永不休止的旅行”···。初次接觸這部作品的人在觀看這部舞台劇的時候,對於為什麽這部作品可以這麽吸引成人的理由稍微有一點了解,這樣的事物與現在的時代相連接的時候,2018年的現在,如果可以變成對“銀河鐵道999”的由來、意義等更加了解的舞台的話就好了。

ab:染谷先生在6月18日(周一)播放的現場直播的電視劇當中也有預計出演,與舞台劇的表演方法有什麽不同的地方麽?
中川晃教 染谷俊之
中川晃教 染谷俊之
染谷: 電視劇與舞台在分配角色和腳本上不同,對於我來說就是另外一部作品。電視劇是電視劇,舞台劇是舞台劇,各有各的好處,不會相互有影響。但是,還是在現場直播的電視劇的情況下是最緊張的。

中川: 這次的報道什麽時候公開呢?如果是在電視劇播放之前的話,可以更讓讀者們有種非常緊張期待的感覺的話會更好不是麽 (笑)?

染谷: (笑)

ab: 因為我們計劃這次的採訪報道會被翻譯成多種語言,所以海外的粉絲們也可以非常的期待!

染谷:啊,這樣啊!太棒了!如果海外的朋友們也可以看到的話會感到非常的開心!

中川:非常的期待“機械伯爵”這個角色在電視劇中會怎樣被表演!

染谷: 電視劇的話會戴面具。根據原創附帶面具。所以說電視劇的機械伯爵的外貌比舞台劇還接近原創。
ab:聽說中川先生事先與原創作者·松本先生見過面,那時有非常有印象的交談內容麽?

『銀河鉄道999』~GALAXY OPERA~
中川: 非常的多,但是最有印象的還是“999”這個題目。老師說,到現在一直堅持寫這個故事的自己自身和主人公·鐵郎的人物形象有相重疊的地方。將這些全部聯想到自己的人生的時候,說“如果到了1000就全部結束了,到那個時候也沒有我的用武之地了。所以我如果想要一直寫下去的話就不能達到1000,這樣的話就不會結束…”,這樣說的老師真的很厲害。

堅持寫作到迎來40周年的現在,已經是80歲的松本零士老師許諾了將這部作品作為舞台版本出演,並擔任總監修共同創作,那種熱情非常的厲害 。真的有那種環境麽?出演舞台劇的大家都感受著那種夢幻般的環境的同時,每天都在努力排練。
Previous  |  

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • MON&STAY之福岡全體驗
  • 2014福岡達仁旅行團
  • 青木美沙子的世界洛麗塔旅行記
  • World Fassion Snap
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • オタクマップ
  • 人氣景點

介紹
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • CultureWatch
  • 世界Coser大集合

PRESENTS

asianbeat
  • 999
  • ◆舞台劇《銀河鐵道999》~GALAXY OPERA~北九州公演門票抽獎活動!
  • 999
  • ◆中川晃教先生和染谷俊之先生的親筆簽名抽獎活動!
  • 吉川友
  • ◆吉川友的拍立得照片 & 親筆簽名抽獎活動!
  • 利茲和青鳥
  • ◆電影《利茲和青鳥》B2版海報 抽獎活動!
  • 台灣mina
  • ◆asianbeat×mina 福岡品牌衣服抽獎活動!!
  • DEVIL NO ID
  • ◆DEVIL NO ID的簽名板和附有簽名的毛巾抽獎活動!

⇒報名抽獎由此進!

INFORMATION