第３２回　琳琳＆佐保明梨兩位中日偶像在哈爾濱同台演出的現場詳細報導！

2010年12月，從早安少女組單飛後回國的琳琳與去中國訪問的日本偶像--UP UP GIRLS（暫定）的佐保明梨在哈爾濱進行了同臺表演。本連載第26回簡單報道了此活動，這次讓我們來深入現場詳細播報吧！
對佐保明梨來說，哈爾濱是她第一個訪問的國外城市。16歲的年紀，第一次出國，而且大部分觀眾對自己也不是很了解，必須在這樣的現場演唱，還真不得不佩服她的勇氣。
哈爾濱城裏，有一條寬廣的黑龍江（鴨綠江）繞市而流。一到哈爾濱，我們就欣賞到了江對岸的夕陽。看到突然出現在眼前的美景，一行人都被感動得沒有言語，完全沈浸在這美妙的風景裏。

▲静静欣赏黑龙江边夕阳的佐保明梨。首次出国的第一天，此情此景会不会成为她难忘的回忆之一呢？

趕往晚餐會場的路上，UP UP GIRLS 明梨用國際電話和當天正在舉辦的演唱會現場連線。突然出現這樣的驚喜，演唱會現場應該是氣氛高漲吧!
晚餐會場，琳琳也來了。兩人久別重逢！
“其實我們兩人到去年為止還互不認識，但現在卻能在哈爾濱同臺演出，太不可思議了！”
讓我們一起在中國搭建中日兩國友誼的橋梁吧--這是兩人當時的約定，如今在各方人員的支持下，終於得以實現！兩人不禁回想起這一路上的點點滴滴……

▲正在用國際電話與演唱會現場連線通話中的UP UP GIRLS 佐保明梨。

贊助琳琳和佐保明梨舞台服裝的國際知名品牌--Chantily的設計師川村文子小姐也參加了本次旅行。這次活動通過時尚和音樂在中日兩國間建起了友誼之橋！我時常想，這種把動漫、時尚和音樂等結合在一起的活動，應該在國外得到更多日本方面的協助，然後在全世界開展得更多更廣泛！

▲在哈爾濱的主要街道--中央大道散步的情景。街道充滿了俄羅斯風情。演唱現場就定在了這裏。

▲挑戰中國版的大頭貼。因為安裝了電腦程式，所以可以進行多種操作，使畫面效果更華麗！

▲換上Chantily舞臺表演服的琳琳和佐保明梨。

在中國幾天裏，我吃了很多中國料理，佐保明梨還是第一次吃，但每一道菜她都吃得很香，真不愧是國外發展的偶像。從我自身的經驗來看，無論在哪個國家都能很享受當地的美食，也是能在國外發展的必要條件之一！
8月27號晚上7點，“中日KAWAII時尚秀”終於拉開帷幕！
欣賞完中國年輕人帶來的街舞表演之後，就是哈爾濱女孩子的日本時尚秀了！她們是我前段時間通過面試選拔出來的。最後，舞臺壓軸節目是屬於兩位少女的，她們穿著照片上的服裝華麗登臺了！衣服正是我前面提到的Chantily。

▲在哈爾濱吃了各種中國菜，每一樣都很美味！

▲表演開始前的後臺合影！我擔任了當天MC，服裝是ALICE and the PIRATES

▲琳琳帶來了時尚秀的壓軸高潮。

▲時尚秀最後，全場表演者繞場一周。

繼橫濱競技場的單飛表演之後，這還是琳琳第一次的個人秀。舞臺上的她歡快地唱啊跳啊，開心極了！而且，「Love Machine 」和「Mikan 」等熱門歌曲的演唱也是專門為今晚而設的特別單元。真不愧是早安少女的主打曲呀！
當然，這也是兩人的第一次合作表演。雖然舞臺設在步行者天堂，但大部分觀眾對兩位少女並不熟悉。即便如此，看到她們的歌曲能把聽眾們的心緊緊抓住，我深深佩服兩人的專業素質。
去年12月，與琳琳達成的約定如今完滿得以實現，下一次會是什麽時候呢？雖然什麽都沒有定下來，但懷著這般強烈的願望，我們度過了精彩的一晚！而且，我親身感受到了歌曲把人與人連接在一起的瞬間，難忘的夜晚！
無限期待重逢之日！

▲琳琳與佐保明梨的迷你現場！兩人演唱的「Mikan 」「LOVE Machine 」等歌曲掀起了現場高潮。

新連載『櫻井孝昌的JAPAN! JAPAN! JAPAN!』由此進

推到 Plurk!

每週星期三更新！
※下回預告:將播出不斷為我們獻出「ハレ晴レユカイ」（《晴天好心情》）、「もってけセーラー服」（《拿去吧!水手服！》）等世界知名動漫歌曲的LANTIS 井上俊次社長的採訪。

執筆者：櫻井孝昌先生的簡歷　

歷經作家、記者、企業策劃・廣告宣傳制作等職業的同時，2012年7月現在去過世界23個國家的100多個都市進行演講、活動策劃、服裝展示為主的「流行文化外交」活動。曾歷任外務省命名的可愛大使、與動畫文化外交相關的有識者協會委員等。出版書籍有（按照出售順『アニメ文化外交（動畫文化外交）』（出版社：築摩新書）『世界カワイイ革命（世界可愛革命）』（出版社：PHP新書）『日本はアニメで再興する(動畫片是振興日本的力量)』（出版社：ascii新書）『ガラパゴス化のススメ（Galapagos Effect-that's what makes Japan's culture so unique』(出版社：講談社)『「捨てる」で仕事はうまくいく（「割捨」讓工作順利）』（出版社：Diamond社）
twitter海外情報更新中　http://twitter.com/sakuraitakamasa/