asianbeat 福岡県が運営する多言語WEB

  • facebook
  • twitter

「鼓動」2010年3月11日

海の沈黙

 上京の折、神田神保町の古書街を歩いていたら岩波ホールの前で足が止まった。

 『海の沈黙』(1947年フランス)―デジタルリマスター版―日本初公開、とのポスターに眼を瞠った。ヴェルコール作の短編『海の沈黙』は、抵抗文学の傑作として知られているが、たしか二十歳の頃読んだ。

 河野與一の名訳だった。抑制された文体と心理劇のような描写が印象的だった。登場人物の心の微妙な変化や心臓の鼓動さえも感じられた。

 が、それが戦後すぐに映画化され、ヌーヴェル・ヴァーグの先駆けとなっているなど全く知らなかった。

 ドイツ占領下のフランスの地方都市、一人の老人と姪が暮らす家に、進駐したドイツ軍将校ヴェルナーが同居することになる。ヴェルナーは音楽家で、フランス文化に尊敬の思いを持ち、その気持ちを老人たちに語るのだが、彼らは沈黙をもって答える。

 そんなある日、ヴェルナーは休暇を利用して念願のパリを訪れる。そこで彼が味わったのは、戦争の実相を知らされた後の深い絶望感だった。

 映画『海の沈黙』(上映2月20日~3月19日、岩波ホール)。機会があれば是非見たい作品だ。(IK)
サイトやコラムに対する皆さんの率直なご意見をお待ちしています。
→ご意見・ご感想記入フォームにリンク
鼓動 鼓動 鼓動

WHAT’S NEW新着情報

EDITORS' PICKS編集部ピックアップ

  • 福岡ラーメンMAP
  • 青木美沙子のTimeless Trip in Fukuoka
  • 特集 福岡マンホール図鑑
  • コスラボ
  • 特集「コスプレを始めよう!」
  • インタビューナウ
  • WFS
  • オタクマップ
  • 福岡クリエーターズ

PRESENTSプレゼント

抽選結果やプレゼント情報など、アジアンビートのキャンペーン情報をお知らせします。
  • 読者アンケート
  • ◆アジアンビート読者アンケート実施中!抽選で7名様に素敵なプレゼントが当たります!
  • アンティック-珈琲店-
  • ◆アンティック-珈琲店- 輝喜さんのサイン色紙を1名様にプレゼント!
  • 椎名ぴかりん
  • ◆椎名ぴかりんさんの「サイン入りクリアファイル」を1名様にプレゼント!
  • 富崎NORI
  • ◆富崎NORIさんのポストカードセットを2名様に、缶バッチを1名様にプレゼント!
  • present
  • ◆「Flower」重留真波さん、藤井萩花さん、中島美央さんの直筆サイン色紙を3名様にプレゼント
  • EGOIST
  • ◆EGOIST chellyさんのサイン色紙を3名様にプレゼント!

⇒応募はコチラ!

INFORMATION