asianbeat 福岡県が運営するポップカルチャー配信サイト

  • facebook
  • twitter

[アリーの台北レポート] 意外な高視聴率ドラマ「犀利人妻The Fierce Wife」

「犀利人妻」は最近台湾で話題になったドラマです。ありふれたあらすじのドラマなので、こんなに高い視聴率を取るなんて、始めは誰も想像していませんでした。
結婚って幸せですか,犀利人妻

この物語はとてもシンプルで、三角関係のストーリーです。ポスターの右側の男女が夫婦で、子供も一人います。ショートボブの女性は妻のいとこです。このいとこが夫婦の家を間借りすることになって、いとこの夫を好きになってしまい、誘惑するのです。「犀利人妻」のドラマでは、しばしば「小三」という単語が使われます。「小三」の意味は簡単で「第三者(すなわち「愛人」)」という意味です。これは新しくて、ふざけていて、ちょっとカワイイ表現ですね。

「犀利人妻」というドラマは、ドラマ自体がヒットしただけではなく、出演者や、主題歌や挿入歌を歌う歌手の人気もアップさせました。
中国出身の歌手、郁可唯 (イーサ・ユー)は、デビューしてから半年経っても知名度は全然でしたが、「犀利人妻」の中で「指望」という曲が挿入歌として使われるようになり、人気がグングンアップしました。


もう一人は、同じレーベルの歌手・林凡(フレア・リン)で、デビューして10年を経てようやく2枚目のアルバムを出すことができたのですが、それは「犀利人妻」のオープニングとエンディングの2曲が大人気となったからなのです。
これは、フレア・リンのオープニング曲「五天幾年」

これはフレア・リンのエンディング曲「重傷」

「犀利人妻」はすでに15の国に版権を販売しています。日本の皆さんもいつか見る機会がありますように。
※編集部注
日本では「結婚って、幸せですか」とのタイトルで、BS日テレにて6月9日23時放送スタート予定。
このエントリーをはてなブックマークに追加 Yahoo!ブックマークに登録 del.icio.us Google Bookmarks 

海外情報員 アリー氏 プロフィール

台湾・台北市在住。現在、飛碟聯播網(UFO)でラジオDJとして活躍。外国旅行に積極的に出かけ、現地で出会った素敵な体験をもとに、写真とともにつづる、フォトエッセイ集の出版活動もおこなっている。

WHAT’S NEW新着情報

EDITORS' PICKS編集部ピックアップ

  • 祝10周年!! アジアンビートにまつわるエピソード大公開!!
  • 青木美沙子の”カワイイ革命”対談 produced by 櫻井孝昌
  • 和田彩花(スマイレージ)
  • インタビューナウ
  • WFS
  • オタクマップ
  • 福岡クリエーターズ

PRESENTSプレゼント

抽選結果やプレゼント情報など、アジアンビートのキャンペーン情報をお知らせします。
  • 中村瞳子
  • ◆中村瞳子さんサイン入り「Super Anisong Ichiban!!!!」ライブグッズパーカーを1名様にプレゼント
  • SCANDAL MAMI
  • ◆「SCANDAL」 MAMIさんサイン色紙を2名様プレゼント!
  • アジアンビート読者アンケート
  • ◆アンケートにご協力していただいた方の中から抽選で6名様に、素敵なプレゼントが当たります!
  • FACo2017
  • ◆FACo2017チケット(自由席)をペア2組にプレゼント!
  • 劔樹人
  • ◆劔樹人さんの著書「あの頃。~男子かしまし物語~」、「高校生のブルース」を各1名様にプレゼント
  • 東京パフォーマンスドール
  • ◆「東京パフォーマンスドール」 上西星来さん、浜崎香帆さんサイン色紙を3名様プレゼント!
  • Capcom Live!
  • ◆『CAPCOM LIVE!』Tシャツを1名様、ステッカー3枚セット (うち1枚は「VGO」メンバーサイン入り!)を2名様にプレゼント!
  • ばってん少女隊
  • ◆ばってん少女隊の皆さんのサイン色紙を2名様にプレゼント!
  • GARNiDELiA
  • ◆GARNiDELiA メイリアさん・tokuさんのサイン色紙を3名様にプレゼント!

⇒応募はコチラ!

INFORMATION