asianbeat 福岡県が運営する多言語WEB

  • facebook
  • twitter

[アリーの台北レポート] “野宮真貴 X The Collectors X 旺福” Twist And Ciao モッズロックコンサート

ary1.jpg

日本で開催されている「Mods Mayday」というロックの祭典が台湾にもやってきました。今年はこの60年代風ロックの祭典が始まってから30周年の節目の年です。そこで60年代の最後を盛り上げたThe Collectors と、日本ポップミュージックシーンのミューズ野宮真貴(Pizzicato Five)が台湾の 「Mods Mayday」にも訪れ、台湾のグループ「旺福(以前のブログで紹介しました)」と一緒にパーティーを行いました。

コンサートで、野宮真貴とThe Collectorsは、特別に練習した台湾の古い曲「一支小雨傘(1本の小さな雨傘)」を歌いました。「一支小雨傘」は台湾人なら誰もが歌うことができる古い曲ですが、もともとは橋幸夫の有名な演歌「雨の中の二人」をカバーしたものです。


●雨の中の二人 / 橋幸夫


●洪榮宏 / 一支小雨傘

これは80年代の台湾の男性アイドルが歌う「一支小雨傘」です。

ary2.jpg
コンサートが終了すると、地元の「旺福」が皆さんを夜市に連れて行き、台湾の夜市文化を紹介し、美食を堪能させてあげたそうです。

海外情報員 アリー氏 プロフィール

台湾・台北市在住。現在、飛碟聯播網(UFO)でラジオDJとして活躍。外国旅行に積極的に出かけ、現地で出会った素敵な体験をもとに、写真とともにつづる、フォトエッセイ集の出版活動もおこなっている。

WHAT’S NEW新着情報

EDITORS' PICKS編集部ピックアップ

  • 福岡ラーメンMAP
  • 青木美沙子のTimeless Trip in Fukuoka
  • 特集 福岡マンホール図鑑
  • コスラボ
  • 特集「コスプレを始めよう!」
  • インタビューナウ
  • WFS
  • オタクマップ
  • 福岡クリエーターズ

PRESENTSプレゼント

抽選結果やプレゼント情報など、アジアンビートのキャンペーン情報をお知らせします。
  • 読者アンケート
  • ◆アジアンビート読者アンケート実施中!抽選で7名様に素敵なプレゼントが当たります!
  • アンティック-珈琲店-
  • ◆アンティック-珈琲店- 輝喜さんのサイン色紙を1名様にプレゼント!
  • 椎名ぴかりん
  • ◆椎名ぴかりんさんの「サイン入りクリアファイル」を1名様にプレゼント!
  • 富崎NORI
  • ◆富崎NORIさんのポストカードセットを2名様に、缶バッチを1名様にプレゼント!
  • present
  • ◆「Flower」重留真波さん、藤井萩花さん、中島美央さんの直筆サイン色紙を3名様にプレゼント
  • EGOIST
  • ◆EGOIST chellyさんのサイン色紙を3名様にプレゼント!

⇒応募はコチラ!

INFORMATION