asianbeat 福岡県が運営する多言語WEB

  • facebook
  • twitter

福岡[ロビンの香港レポート] 日本のアイドル「マリオ」が香港にやってきた。

芸能人でPR

以前、Wii本体のCMの話をしましたが、今回は日本でも大ヒットしているゲーム「New スーパーマリオブラザーズ」の繁体中文版です。本体の時よりも、もっとテレビプロモーションをしています。そして、香港の有名芸能人「呉君如 (サンドラ・ン)」も今回のCMに参加しました。彼女はCMの中の音楽「唔好跌落去吖(意味:落ちないで)」が香港でもヒットしています。ちなみに、地下鉄、バス乗り場などの交通機関でもポスターを貼ってPRしています。マリオゲームは再び香港で展開されていますね。ちなみにソフトは香港ドル399です。
芸能人でPR.JPG

宮本 茂のインタビュー

宮本+茂のインタビ...JPG
日本のNintendoホームページで宮本 茂さんとのインタビューは香港版のNintendoホームページで爆発しました。100%翻訳して、香港人もマリオの創作歴史をちゃんと理解しました。

全香港のプロモーション

マリオ本人が全香港ツアーでプロモーションに行きました。今日はこのデパートで子供と写真撮って、一緒にマリオゲームをしています。僕はマリオと写真撮りたかったのですが、やっぱり子供たくさんいるところではちょっと恥ずかしい・・・、だから、諦めました。今度こそ、他の子供いないショッピングセンターでマリオとの写真を狙って行こうと思います(マリオは子供がいない場所にはいかないけど =.=)。
デパートで子供と写...JPG
マリオ本人.JPG
もしも、スーパーマリオギャラクシー 2も繁体中文版に出るなら、今度はヨッシー人形が香港PRツアーをするかもしれませんね。


ロビン

海外情報員 ロビン氏 プロフィール

香港在住。香港国営放送局(RTHK)のDJとして、活躍中。
日曜16:00-18:00の番組「Teen 空 海 闊」では、メインDJをつとめている。
「Teen 空 海 闊」は、日本のポップミュージックを中心とした放送番組。

WHAT’S NEW新着情報

EDITORS' PICKS編集部ピックアップ

  • 福岡ラーメンMAP
  • 青木美沙子のTimeless Trip in Fukuoka
  • 特集 福岡マンホール図鑑
  • コスラボ
  • 特集「コスプレを始めよう!」
  • インタビューナウ
  • WFS
  • オタクマップ
  • 福岡クリエーターズ

PRESENTSプレゼント

抽選結果やプレゼント情報など、アジアンビートのキャンペーン情報をお知らせします。
  • 読者アンケート
  • ◆アジアンビート読者アンケート実施中!抽選で7名様に素敵なプレゼントが当たります!
  • アンティック-珈琲店-
  • ◆アンティック-珈琲店- 輝喜さんのサイン色紙を1名様にプレゼント!
  • 椎名ぴかりん
  • ◆椎名ぴかりんさんの「サイン入りクリアファイル」を1名様にプレゼント!
  • 富崎NORI
  • ◆富崎NORIさんのポストカードセットを2名様に、缶バッチを1名様にプレゼント!
  • present
  • ◆「Flower」重留真波さん、藤井萩花さん、中島美央さんの直筆サイン色紙を3名様にプレゼント
  • EGOIST
  • ◆EGOIST chellyさんのサイン色紙を3名様にプレゼント!

⇒応募はコチラ!

INFORMATION