asianbeat 福岡県が運営する多言語WEB

  • facebook
  • twitter

[スースーの北京レポート] 麻辣湯(マーラータン)

今回は中国の人から愛されている麻辣湯(マーラータン)をご紹介します。
日本ではスープ春雨と呼ばれているのでしょうか^^
麻辣湯は文字通りしびれる辛いスープ!
辛い食べ物発祥地の四川の火鍋がもととなっているらしいのですが、
唐辛子や山椒などの香辛料が入った、辛さがとても効いたスープに
春雨、野菜やお肉をゆで、お椀に入れてお好みでごまだれをつけて食べる料理です。

陳列棚に約30種類も並べられた具材の中からお好みで選びます。


麻辣湯には欠かせないうずらの卵、木耳、海藻、きのこ、春雨、豆腐の皮、ジャガイモのスライスなどヘルシーな食材に野菜やお肉を加えて店員さんがその場でゆでます。
アツアツのピリピリ、汗を流しながら食べる人いわく
この辛さを一度食べればもうやめられないのだとか!?
ひと串2元~3元ほどでリーズナブルな麻辣湯ですが、
好きな食材を7種類くらい選んでも300~400円でしょうか。
冬だけに大人気かと思いきや、夏になれば露天で食べる人々の姿をよく見かけます。
中国では季節問わず一年中好まれている食べ物ですね。
ここにきて実は私辛いものが苦手でして
写真のはまったく辛くない麻辣湯です(笑)
辛口でない方には辛くないバージョンもございます。
ごまだれをつけて食べる辛くないのもおいしいですよ。
そして麻辣湯の本当の姿は、
唐辛子粉をまぶし、スープには赤いラー油の層が浮ぶ
なんとも食欲そそる感じです@

海外情報員 スースー氏 プロフィール

中国・北京市在住。
福岡県と友好提携を結ぶ江蘇省の出身。
幼少の頃から学生時代までの約 13年間を福岡で過ごし、現在は、北京の映像会社に勤務。
2007北京ポップフェスティバルでは、日本アーティストのアテンド兼通訳としてサポートをおこなうなど、日中の文化交流に貢献。

WHAT’S NEW新着情報

EDITORS' PICKS編集部ピックアップ

  • 福岡ラーメンMAP
  • 青木美沙子のTimeless Trip in Fukuoka
  • 特集 福岡マンホール図鑑
  • コスラボ
  • 特集「コスプレを始めよう!」
  • インタビューナウ
  • WFS
  • オタクマップ
  • 福岡クリエーターズ

PRESENTSプレゼント

抽選結果やプレゼント情報など、アジアンビートのキャンペーン情報をお知らせします。
  • 天神キャラパーク
  • ◆「ポケモンのテラリウムコレクション」を2名様にプレゼント!
  • 999
  • ◆『ラー麦を使ったベビースター (九州限定とんこつラーメン味)』(23g×5袋) を9名様にプレゼント
  • 999
  • ◆中川晃教さん、染谷俊之さんの直筆サイン色紙を2名様にプレゼント!
  • 筑前秋月和紙処
  • ◆筑前秋月和紙処の「和紙のしおりやハガキのセット」を1名様にプレゼント!
  • atelier&shop mike-tomo
  • ◆atelier&shop mike-tomoの「猫のしおり2枚セット」を1名様にプレゼント!
  • 黒門茶屋
  • ◆「イヌ醤油皿」と「ネコ醤油皿」を各1名様にプレゼント!
  • 吉川友
  • ◆吉川友さんのチェキ&サイン色紙を1名様にプレゼントします!
  • HKT48
  • ◆HKT48の今田美奈さん、朝長美桜さん、村重杏奈さんの直筆サイン色紙を3名様にプレゼント!

INFORMATION