asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook

ตอนการพูดคุยทั่วไป (Mikoto กับภาษาท้องถิ่นคิตะคิวชู)

เรียนภาษาท้องถิ่นฟุกุโอะกับคู่แฝด MEIKA Hime & Mikoto
LANGUAGES AVAILABLE: 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 English Bahasa Indonesia

มาฟังสำเนียงภาษาท้องถิ่นคิตะคิวชูของ Mikoto ที่เยือกเย็นและทรงพลังและมาเลียนแบบกันค่ะ★

สองสาวดูโอ MEIKA Hime & Mikoto จะมาสอนพูดภาษาท้องถิ่นเมืองฟุกุโอกะกันค่ะ วันนี้สาว Mikoto ผู้ที่มีน้ำเสียงเยือกเย็นและทรงพลัง เรามาฟังเธอพูดสำเนียงท้องถิ่นกันค่ะและมาสนุกกับสำเนียงฟุกุโอกะที่คุณจะชอบและเก็บไว้ในใจไปตลอดเลยค่ะ

☆Lesson #1

会話พูดถึงยากิคาเร(แกงกระหรี่กะทะร้อน)ของเมืองท่าโมจิโกะนั้นน่าอร่อยเนอะ ไหนจะชีสที่ละลายบนข้าว ไหนจะไข่ลวก ซึ่งเข้ากันดี๊ดีกับแกงกระหรี่ร้อนๆ


มิโกโตะเดะทัมอุไม(อร่อยมาก)!
でたんうまい
☆ Click!!

☆Lesson #2

มิโกโตะชิกโจรุ (รู้ไหม)?


会話จะไปรู้ได้ไง ไอ้วิธีการควบคุมอาหารโดยไม่ทำอะไรเลยเนี่ย!
しっちょる?

☆Lesson #3

会話นี่、เธอชอบคิตะคิวชูอย่างนั้นเลยเหรอ


มิโกโตะสุกิจจะ (ชอบ)!
すいとう

☆Lesson #4

会話คิตะคิวชูนี่ข้าวก็อร่อย ผู้คนก็ดูอบอุ่น เป็นเมืองที่ดีจริงๆเนอะ!


มิโกโตะโซจจะ (ถูกต้อง ใช่เลย)!
そーっちゃ

☆Lesson #5

会話พรุ่งนี้มีสอบอ่านหนังสือไม่ทัน สงสัยว่าต้องเริ่มอ่านอย่างหนักคืนนี้แล้วมั้ง


มิโกโตะฮาโยะเนริ (ไปนอนได้แล้ว)
はよねり

☆Lesson #6

会話มิโกโตะนี่ดูเหมือนทำได้ทุกอย่างเลย ยกรถได้ด้วยใช่ไหมหล่ะ


มิโกโตะชิกิรัน (ไม่!ทำไม่ได้)!
しきらーん

博多弁
☆Be sure to check the "Hakata-ben" edition!"

PROFILE|鳴花ヒメ・ミコト (MEIKA Hime & Mikoto)

MEIKA Hime & Mikoto
(จากซ้าย) 鳴花ヒメ・ミコト (MEIKA Hime & Mikoto) วาดโดย △○□×

วิญญาณของดอกไม้ประจำจังหวัด "ดอกบ๊วย" สองสาวดูโอโวคาลอยด์เกิดเมื่อเดือนมีนาคม 2019 ในเมืองฟุกุโอกะ เป็นตัวละครสังเคราะห์เสียงพูดหรือโวคาลอยด์ โดยใช้ "VOCALOID" (ซอฟต์แวร์สังเคราะห์เสียงร้องเพลง) และ " gynoid Talk" (ซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียงพูด) ใช้นักแสดงเสียง Koiwai Kotori และนักวาดภาพประกอบ○○□×(Miwashiba) ในการออกแบบตัวละคร เสียงสดใสนั้นเป็นเสียง Hime ส่วนเสียงที่เยือกเย็นและทรงพลังคือเสียงของ Mikoto
ⓒ2019 Gynoid ⓒ2019 MontBlanc Pictures Co.,Ltd. ⓒ2019 AI Inc.

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • Fukuoka Ramen Map
  • วิธีท่องเที่ยวคิวชูให้สนุกยิ่งกว่าเดิม!
  • Timeless Trip in Fukuoka ของคุณ Misako Aoki
  • Culture Watch
  • kn_fukuoka_banner_2.jpg
  • banner_pop_culture.jpg

PRESENTS

asianbeat's present campaign!
  • โคโตริ โคอิวาย
  • *ลุ้นรับลายเซ็นต์จากคุณ โคโตริ โคอิวาย ให้กับผู้อ่าน asianbeat สำหรับ 1 ท่าน 1 รางวัลค่ะ!
  • kalaku
  • *ลุ้นรับของรางวัล สบู่จากร้าน kalaku โรงงานสบู่แฮนเมดติดชายทะเล ค่ะ สำหรับ 2 ท่าน