asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook

บทสัมภาษณ์คุณ Shinichiro Hatta โปรดิวเซอร์ผู้สร้างภาพยนต์เรื่อง 「High☆Speed -Free! Starting Days-」

High Speed - Free! Starting Days -

ไฮไลท์ของภาพยนตร์เรื่องนี้คืออะไร เรามาถามกับโปรดิวเซอร์ของเรื่องนี้กันค่ะ

เมื่อวันที่ 5 ธันวาคมที่ผ่านมาเวอร์ชั่นภาพยนตร์ของการ์ตูนอานิเมะเรื่อง 「High☆Speed -Free! Starting Days-」
ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศแล้ว เรามาลองฟังบทสัมภาษณ์ของคุณ Shinichiro Hatta โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์อานิเมะเรื่องนี้กันค่ะว่าเขามีแรงจูงใจเช่นไรที่สร้างเวอร์ชั่นภาพยนตร์นี้ขึ้นมาและอะไรเป็นไฮไลท์ของเรื่อง

ผมคิดว่าจุดสำคัญที่ได้เรียนรู้ในทางความหมายที่ดีของเรื่องนี้น่าจะเป็น”ความใสบริสุทธิ์ของวัยเด็ก”ของการเป็นนักเรียนม.ต้น

asianbeat(จากนี้ต่อไปแทนด้วย ab):「Free!」 เป็นทีวีอนิเมะที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากด้วยภาพของความหลงใหลในเรื่องของการว่ายน้ำของเด็กผู้ชายม.ปลายและมิตรภาพความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อน สำหรับเวอร์ชั่นภาพยนตร์นี้ก็เป็นผลงานหนึ่งที่ทุกคนรอคอยมานาน ไม่ทราบว่าคุณ Hatta มีแรงจูงใจเช่นใดถึงได้อยากจะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้คะ
คงเป็นเพราะ 「Free!」「Free!-Eternal Summer-」ได้รับรางวัลแรงจูงใจในการประกวด Kyoto Animation Award ครั้งที่ 2 ในครั้งนั้น จึงทำให้เราตั้งใจวาดผลงานออกมาให้ดียิ่งขึ้นและอยากสร้างมันเป็นเวอร์ชั่นภาพยนตร์ขึ้นมาและนั่นก็ถือได้ว่าเป็นโปรเจคที่มีความหมายและรวมความตั้งใจของพวกเราใส่เข้าไปด้วยครับ

ab:ในเรื่อง 「Free!」「Free!-Eternal Summer-」 ภาพวาด ความรู้สึกของวัยรุ่นม.ปลายในช่วงของการมีความรู้สึกกับเพศตรงข้าม ความรู้สึกของระยะทางห่างและความสัมพันธ์ของตัวละครแต่ละตัววาดออกมาได้อารมณ์ตามได้อย่างดีมากค่ะ ส่วนสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้มีจุดไหนที่ควรจะจับตามองไหมคะ

คงจะเป็นความใสบริสุทธิ์ของเด็กม.ต้นในแต่ละตัวละคร ผมคิดว่าจุดสำคัญที่ได้เรียนรู้ในทางความหมายที่ดีของเรื่องนี้น่าจะเป็น”ความใสบริสุทธิ์ของวัยเด็ก”ของการเป็นนักเรียนม.ต้น

ab:ครั้งนี้ถือว่าเป็นครั้งแรกในแนวทำเป็นเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ไม่ทราบว่ามีเทคนิคในการถ่ายทำหรือการลองสิ่งใหม่บ้างไหมคะ
ต้องนำน้ำที่เราวาดจากเวอร์ชั่นทีวีมาทำให้เป็นภาพยนตร์ ซึ่งแน่นอนต้องใช้เทคนิคและความสามารถอย่างสูงในการต้องแสดงลักษณะของน้ำให้ดีและสมบูรณ์ ซึ่งพวกเราก็ได้ทำเต็มที่ครับ
「映画 ハイ☆スピード!-Free! Starting Days-」ポスター

นี่ก็จะถึงวันฉายแล้ว ผมก็ตื่นเต้นเหมือนกันครับ (หัวเราะ)

ab:จากที่เห็นค่อนข้างจะมาฉากน้ำเยอะเหมือนกันนะคะ ไม่ทราบว่าตรงนี้มีจุดที่ทำงานลำบากบ้างไหมคะ

มีครับ ก็ตรงที่ทำให้น้ำต้องเหมือนของจริงมากที่สุด ซึ่งทั้งในเรื่องการแสดงการไหลของน้ำและการกระทบของน้ำกับสิ่งต่างๆ ตรงจุดนั้นพวกเราต้องระวังและให้ออกมาเหมือนธรรมชาติมากที่สุด

ab:มีส่วนไหนบ้างคะที่รู้สึกประทับมากที่สุดกับผลงานชิ้นนี้

ก่อนจะทำดับบิ้งหรือการเอามาทำพากษ์นั้น ผมเป็นกังวลกับตัวละครใหม่ Asahi กับ Ikuya มาก แต่พอได้ยินเสียงแล้ว มันใช่เลย Free! เลยครับและเป็นตัวละครใหม่ที่น่าสนใจเช่นกัน
椎名 旭
▲Asahi Shiina (พากษ์โดย: Toshiyuki Toyonaga)
桐嶋郁弥
▲Ikuya Kirishima (พากษ์โดย: Kouki Uchiyama)
ab:นี่หนังก็จะใกล้ฉายแล้ววันที่ 2 ธันวานี้แล้ว อยากสอบถามถึงความรู้สึกคุณ Hatta ตอนนี้หน่อยค่ะ

นี่ก็จะถึงวันฉายแล้ว ผมก็ตื่นเต้นเหมือนกันครับ (หัวเราะ) เป็นเวอร์ชั่นภาพยนตร์ที่เจ้าหน้าที่ทุกคนและตัวผมเอง เราตั้งใจทำงานกับผลงานภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างจริงจังมากครับ ผมอยากเชิญชวนทุกคนลองไปชมดูกันครับ

ab:ในฐานะโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ อยากให้บอกกับพวกเราหน่อยค่ะว่าเมื่อไปดูภาพยนตร์เรื่องนี้แล้วจะได้แง่มุมดีๆจากเรื่องนี้อย่างไร

ทุกคนจะเห็นถึงมิตรภาพระหว่างเพื่อนที่ก่อตัวขึ้นระหว่าง Haruka, Makoto, Asahi และ Ikuya จากการได้รับการช่วยเหลือจากรุ่นพี่รอบข้างและเพื่อนๆ

ab:สำหรับแฟนๆที่ดู「Free!」、「ภาพยนตร์ High☆Speed!―Free! Starting Days―」 อยากให้คุณ Hatta ฝากบอกอะไรกับพวกเขาที่ดูเรื่องนี้ด้วยค่ะ

จากชื่อเรื่องที่ตั้งไว้ว่า ―Free! Starting Days― ความหมายตามตัวอักษรเลยครับ ผลงานนี้เป็นผลงานที่เชื่อมกับมุมมองของโลกที่อิสระ พวกเขาผ่านอะไรต่างๆในช่วงม.ต้นและปัจจุบันเป็นนักเรียนม.ปลาย พวกเขาได้รับเส้นอิสระที่นำไปสู่อนาคต ไปดูกันครับว่าจะเกิดอะไรขึ้น

ab:ในซีรี่ย์ทีวีมีตัวละครไหนที่คุณ Hatta ชอบเป็นพิเศษไหมคะและเพราะอะไร

ผมชอบทุกตัวละครแหล่ะครับ เลือกไม่ได้หรอก แต่ถ้าจะให้ลองเลือกดู ผมว่าน่าจะเป็น Seijuro Mikoshiba รุ่นพี่ที่ดูตลกแต่มีความจริงใจมาก (หัวเราะ )

ab:ท้ายนี้ขอให้คุณ Hatta ฝากอะไรกับแฟนๆหน่อยค่ะ

จากการเอานิยายต้นฉบับยของคุณ Koji Oji มาทำเป็นหนัง "High☆Speed!" ซึ่งตอนแรกเป็นแค่โปรเจคเล็กๆ ที่ผมทำวาดไป 2 แผ่นใน HP ของ Animation Do ซึ่งเป็นบริษัทเกี่ยวข้องกับ Kyoto Animation ไม่นึกว่าจากนั้นวันเวลาได้ผ่านไป จนมาถึงปัจจุบันพวกเขาได้เติบโตในบทเวอร์ชั่นภาพยนตร์นี้ ผมขอขอบคุณแฟนๆทุกคนที่ให้การต้อนรับและสนับสนุนผลงานของผมและเจ้าหน้าที่ทุกคน จนพวกเราได้มาถึงทุกวันนี้
สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ พวกผมได้พยายามทำออกมาอย่างเต็มที่ และพร้อมที่รับฟังความคิดเห็นต่างๆจากทุกคน ผมอยากให้ทุกคนลองไปดูกันนะครับ
(C)2015 おおじこうじ・京都アニメーション/ハイスピード製作委員会


WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • costop_top-01.jpg
  • fukuoka otaku map
  • kn_fukuoka_banner_2.jpg
  • banner_pop_culture.jpg

PRESENTS

asianbeat's present campaign!
  • ◆ตอบแบบสอบถามและลุ้นรับของรางวัล!
    【salire】 ชุดเสื้อแจ๊คเก็ต&ชุดเดรสพร้อมเข็มขัด 1 รางวัล
    【salire】 ชุดเดรสพร้อมเข็มขัด(รูปซ้าย) 1 รางวัล
    【LATO*CALLE】 เสื้อ&ชุดจั๊มสูท 1 รางวัล!

INFORMATION