- 首页
- 樱井孝昌的流行文化见闻录~跟随世界所爱的日本~
- 第22回 青木美沙子×黒崎真音对谈~洛丽塔时装的魅力
第22回 青木美沙子×黒崎真音对谈~洛丽塔时装的魅力(2/3)


卡哇伊是原宿文化
青木: 你觉得“卡哇伊”这个词为什么会为世界所周知呢?
黒崎: 我想这和原宿关系很大吧。许多不拘于常识的流行风格都生长聚集在原宿,而许多国外的朋友也正是憧憬着这样独一无二的原宿。我想“卡哇伊”就等于原宿吧。
青木: 2009年,我受外务省委托担任了卡哇伊大使。老实说一开始挺不好意思的,我从来就没觉得自己比别人可爱。
黒崎: 不不不,美沙子你超级可爱的,这一点大家都同意。
青木: 没有没有。不过,当我成为卡哇伊大使,走了很多国家后,我才发现“卡哇伊”在海外传播得那么广泛,这个词的知名度甚至比Lolita更高。这都让我庆幸成为“卡哇伊”大使。
黒崎: 读了你的博客才知道在其他国家也有那么多喜欢Lo的人。女孩的“爱”让我们这群地域语言都不同的人走到了一起。而美沙子你是先锋者,对我来说就是Lolita之神。
青木: 很荣幸你能这么想。我觉得Lolita Fashion能得到国际的认同,是很了不起的。
我从来没想过成年以后还能继续穿Lo,说起来也要感谢世界各地的大家的支持,我才能够继续穿下去。
海外的Lolita社区
青木: 你常常出国吧。
黒崎: 对,我经常因为演出出国,和你出国的原因不太一样。我很想知道你在国外会干些什么。
青木: 因为经常一个人出去,所以大部分时候都很挣扎(笑)~
黒崎: 诶,一个人?
青木: 对,我完全不会说英语,但经常一个人参加活动,比如茶会或者脱口秀。一个人参加还真是个体力活。
黒崎: 飞机也能一个人坐?
青木: 对。2009年,还是卡哇伊大使的时候会常常和樱井先生一起出去,后来去卡塔尔和中国沈阳的时装秀时也是和他一起。但其他时候多半是自己一个人。
很多时候都是当地的粉丝们策划活动并邀请我。世界各地都有Lolita的社区,他们的热情很惊人。所以每次我都尽量会去。
黒崎: 你去的话他们一定很高兴的。
青木: 你常常出国吧。
黒崎: 对,我经常因为演出出国,和你出国的原因不太一样。我很想知道你在国外会干些什么。
青木: 因为经常一个人出去,所以大部分时候都很挣扎(笑)~
黒崎: 诶,一个人?
青木: 对,我完全不会说英语,但经常一个人参加活动,比如茶会或者脱口秀。一个人参加还真是个体力活。
黒崎: 飞机也能一个人坐?
青木: 对。2009年,还是卡哇伊大使的时候会常常和樱井先生一起出去,后来去卡塔尔和中国沈阳的时装秀时也是和他一起。但其他时候多半是自己一个人。
很多时候都是当地的粉丝们策划活动并邀请我。世界各地都有Lolita的社区,他们的热情很惊人。所以每次我都尽量会去。
黒崎: 你去的话他们一定很高兴的。
海外动画歌曲大合唱
青木: 我也想听听你在海外的经历。
黒崎: 我几乎都是动画歌曲的演唱。前两天去中国的时候,还在微博上征集了他们想要听到的歌曲。
我想在国外演出的时候,把动画歌曲那种独特的氛围也带过去。比如让观众带上荧光棒,告诉他们哪个地方应该怎么挥。
各个国家观众的反应都有所不同,很有意思。在泰国演出时,观众们还和我合唱了一首特别难唱的曲子。
青木: 好厉害!
黒崎: 那首歌的歌词即使是日本人也很难记住,但他们为了我记住了。
青木: 我在09年对巴西累西腓进行卡哇伊大使访问时,有2万人来看了演出,一时间有种成为一流偶像的错觉(笑)。一开始我被这庞大的人数吓到了,完全弄不清状况。这是次很宝贵的经历。
黒崎: 在他们眼里卡哇伊就等于美沙子你吧。大家一定觉得,日本卡哇伊的化身来我们这儿了,特别兴奋吧。

▲黒崎真音、青木美沙子
青木: 我也想听听你在海外的经历。
黒崎: 我几乎都是动画歌曲的演唱。前两天去中国的时候,还在微博上征集了他们想要听到的歌曲。
我想在国外演出的时候,把动画歌曲那种独特的氛围也带过去。比如让观众带上荧光棒,告诉他们哪个地方应该怎么挥。
各个国家观众的反应都有所不同,很有意思。在泰国演出时,观众们还和我合唱了一首特别难唱的曲子。
青木: 好厉害!
黒崎: 那首歌的歌词即使是日本人也很难记住,但他们为了我记住了。
青木: 我在09年对巴西累西腓进行卡哇伊大使访问时,有2万人来看了演出,一时间有种成为一流偶像的错觉(笑)。一开始我被这庞大的人数吓到了,完全弄不清状况。这是次很宝贵的经历。
黒崎: 在他们眼里卡哇伊就等于美沙子你吧。大家一定觉得,日本卡哇伊的化身来我们这儿了,特别兴奋吧。
