- 首頁
- 特集
- Interview Now
- Interview Now ~HKT48~
Interview Now ~HKT48~ (3/3)
Previous | Next

重新認識到我是藝人啊,真的很開心。
ab:介紹了福岡那麽棒的景點非常感謝!很想去了。 那麽,轉變話題去年初的海外公演的時候訪問了臺灣和香港,請說一下當時的感受。

兒玉:初次去了海外的演唱會,實際海外沒有KHT48的粉絲存在的感覺,是怎麽樣的感覺呢。有點不安的感覺去了臺灣和香港。但是實際舉行了演唱會後比想象以上的粉絲等待了我們,還準備了圓扇和給予了我們熱烈的歡聲,狂熱的粉絲有很多。果然雖說是海外,不太有能夠近距離接觸機會,感受到了海外的粉絲們的熱情。
這次的海外公演中察覺到比自己想象以上支持的粉絲的存在, 今後也還想去沒有去過的國家。
地理位置上福岡離亞洲很近,下次想去更多亞洲國家,想珍惜住在那裏的粉絲們。
神志那:我想就算用日語搭話也應該聽不懂吧,但實際演唱會時我們說的每一句話都迎來陣陣“哇哦哇哦~!”的歡呼聲。真的嚇到了。
穴井:粉絲們大家日語都很好哦!
一同:對對!
這次的海外公演中察覺到比自己想象以上支持的粉絲的存在, 今後也還想去沒有去過的國家。
地理位置上福岡離亞洲很近,下次想去更多亞洲國家,想珍惜住在那裏的粉絲們。
神志那:我想就算用日語搭話也應該聽不懂吧,但實際演唱會時我們說的每一句話都迎來陣陣“哇哦哇哦~!”的歡呼聲。真的嚇到了。
穴井:粉絲們大家日語都很好哦!
一同:對對!
神志那:在學習的精神很棒!!
兒玉:我們在記住了當地的語言,對方也很高興哦,“我愛你”等。
穴井:說了“kai xin ma(開心嗎)!”對方就回答“kai xin(開心)”。
兒玉:對對!“kai xin ma(開心嗎)?”“kai xin(開心)”超喜歡!
穴井:我也很喜歡“kai xin ma(開心嗎)”!
ab:“kai xin ma(開心嗎)”是什麽意思?
兒玉:“高興嗎~?”“開心嗎?”感覺的疑問句。從會場會聽到“開心”的回答。
ab:這個記住的話Call & Response可以做到呢!
田島:我被在臺灣的機場當地很多粉絲來迎接真的很吃驚。從出了機場以後乘坐了移動的巴士以後,可以聽見粉絲們的各位的照相機的連拍的聲音,這樣的經歷完全沒有過,真的吃驚。像這樣的感覺被迎接,重新認識到我是藝人啊,真的很開心。
穴井:我在海外吃驚的是叫Call(喊聲)!心想海外的粉絲的話,應該沒有辦法知道Call的方法,現場看HKT48的公演的人應該很少,我想,多少程度知道我們的歌曲呢。但實際公演的Call和MIX等真的很好,嚇到了。時機和語言都很到位,應該是查過認真學習過。
兒玉:我們在記住了當地的語言,對方也很高興哦,“我愛你”等。
穴井:說了“kai xin ma(開心嗎)!”對方就回答“kai xin(開心)”。
兒玉:對對!“kai xin ma(開心嗎)?”“kai xin(開心)”超喜歡!
穴井:我也很喜歡“kai xin ma(開心嗎)”!
ab:“kai xin ma(開心嗎)”是什麽意思?
兒玉:“高興嗎~?”“開心嗎?”感覺的疑問句。從會場會聽到“開心”的回答。
ab:這個記住的話Call & Response可以做到呢!
田島:我被在臺灣的機場當地很多粉絲來迎接真的很吃驚。從出了機場以後乘坐了移動的巴士以後,可以聽見粉絲們的各位的照相機的連拍的聲音,這樣的經歷完全沒有過,真的吃驚。像這樣的感覺被迎接,重新認識到我是藝人啊,真的很開心。
穴井:我在海外吃驚的是叫Call(喊聲)!心想海外的粉絲的話,應該沒有辦法知道Call的方法,現場看HKT48的公演的人應該很少,我想,多少程度知道我們的歌曲呢。但實際公演的Call和MIX等真的很好,嚇到了。時機和語言都很到位,應該是查過認真學習過。
希望被想像“HKT48是鍋”。
ab:那麽,請給全世界的支持HKT48的讀者們說一些什麽。

兒玉:我們HKT48是以福岡為據點的偶像團體,希望更多的人們來了解福岡,提高家鄉的名聲的心情是第一的。通過海外公演,希望成為不光日本還有亞洲和全世界的人們都了解的團隊,今後海外公演更加需要努力,如果我們去海外的時候請一定要來,請等等。今後也努力請繼續支持我們請多多指教!

兒玉:我們HKT48是以福岡為據點的偶像團體,希望更多的人們來了解福岡,提高家鄉的名聲的心情是第一的。通過海外公演,希望成為不光日本還有亞洲和全世界的人們都了解的團隊,今後海外公演更加需要努力,如果我們去海外的時候請一定要來,請等等。今後也努力請繼續支持我們請多多指教!

神志那:HKT48大家的個性都很強,每個人都很有意思,希望被想像“HKT48是鍋”。比方說哦!說到博多的話就是火鍋吧,鍋的裏面的食材是我們HKT48!所以希望了解這個裏面最喜歡的食材,體驗各種各樣的味道就好了。

田島:HKT48每天在福岡的博多的劇場進行公演。所以如果來到福岡的時候希望來到劇場,請來看我們的表演吧! 真的舞臺離客席很近所以很有震撼力。一定要來,我們會加油,請來看看我們。請一定要來哦。“Matto-ken!~”

穴井:去了臺灣,香港舉行演唱會,初次知道有那麽多的海外的粉絲支持我們,更加不光福岡和日本,我們HKT48為了去看粉絲們會努力的。並且,日本全國有很多美味的食物,福岡有HKT48,請一定要來劇場來需找HKT48的魅力!
HKT48 簡歷
繼AKB48・SKE48・NMB48之後,作為AKB48第4弾項目2011年在福岡博多成立。現在總成員48名。
2015年4月22日發售的第5張單曲「12秒」ORICON周單曲排行榜初次登場得到第一位。刷新了女性藝人是史上初次出道開始5連續的單曲排行榜首位的記錄。媒體和演唱會充滿精力的活動中還在「HKT48劇場」每天進行公演中。
官方網站:http://www.hkt48.jp/(日語)
2015年4月22日發售的第5張單曲「12秒」ORICON周單曲排行榜初次登場得到第一位。刷新了女性藝人是史上初次出道開始5連續的單曲排行榜首位的記錄。媒體和演唱會充滿精力的活動中還在「HKT48劇場」每天進行公演中。
官方網站:http://www.hkt48.jp/(日語)
HKT48兒玉 遙小姐、神誌那 結衣小姐、田島 芽瑠小姐、穴井 千尋小姐的簽名色紙各2名作為禮物帶給合計8名asianbeat幸運讀者!
※報名期間已結束。感謝眾多讀者朋友們參加此活動!
得獎者將於11月18日公開。敬請期待!

公開得獎者!!幸運得獎者如下
兒玉 遙 小姐 簽名色紙…2名
なつはや 女士/先生
邵鈺青 女士/先生
神誌那 結衣 小姐 簽名色紙…2名
かいじ 女士/先生
vrendi 女士/先生
田島 芽瑠 小姐 簽名色紙…2名
マグカップ 女士/先生
@sikeddang 女士/先生
穴井 千尋 小姐 簽名色紙…2名
たくや 女士/先生
李韋陵 女士/先生
恭喜以上得獎者!!
(活動中獎者將由asianbeat直接發郵件通知。)
※報名期間已結束。感謝眾多讀者朋友們參加此活動!
得獎者將於11月18日公開。敬請期待!

公開得獎者!!幸運得獎者如下
兒玉 遙 小姐 簽名色紙…2名
なつはや 女士/先生
邵鈺青 女士/先生
神誌那 結衣 小姐 簽名色紙…2名
かいじ 女士/先生
vrendi 女士/先生
田島 芽瑠 小姐 簽名色紙…2名
マグカップ 女士/先生
@sikeddang 女士/先生
穴井 千尋 小姐 簽名色紙…2名
たくや 女士/先生
李韋陵 女士/先生
恭喜以上得獎者!!
(活動中獎者將由asianbeat直接發郵件通知。)
相關報道
Previous | Next