Interview Now ～東京勁舞娃娃　櫻井紗季 (Saki Sakurai)、浜崎香帆 (Kaho Hamasaki)～（2/3）

2015.04.24

『PLAY×LIVE「1×0」NEW VERSION』episode1～5的DVD、一定要和前面的比較比較哦（櫻井）

Q.融合了戲劇和Live演唱，以及引用了數碼投影（Projection Mapping）的演出非常精彩。2014年3月～6月上演的『PLAY×LIVE「1×0」NEW VERSION』episode1～5的DVD在3月28日發售，能不能介紹一下裏面的看點？

櫻井：比初次公演更加精彩。而且收錄方式也有了改進。大家或許可以和初次公演進行比較，看看各個成員在演技上的進步。

浜崎：這次是新的版本。和之前的舊版本相比，還是現在的更好，感覺上完全不同於舊版本呢（笑）。看自己的表演，雖然有些不好意思，但就好像自己的成長記錄一樣，覺得挺好的（笑）。

Q.PLAY×LIVE 『1×0』的演出，在短時期內上演episode1、2、3......，但是排練非常辛苦吧？

浜崎：是啊。各個episode的公演期間大概是1個星期。練習時間短的時候1天分成兩部分，上半部分練習episode1，下半部分練習episode2。

Q. 我想粉絲們也會很享受那種現場感覺吧！

櫻井・浜崎：應該是吧！

大眾文化裏沒有國界之分！（浜崎)

Q.去年7月，你們受邀在亞洲最大規模的動漫電玩節“ACGHK2014”上表演，第一次海外公演感覺怎麽樣？

櫻井：那是一個世界動漫和遊戲的盛事，Live舞臺非常的大，來看的香港觀眾也很多。但我沒有感覺到多少國家和地區的差異！

浜崎：（邊看asianbeat的傳單）是的！“大眾文化裏沒有國界之分！”。

櫻井：的確如此！有許多人喜愛日本文化，主動用日語和我們溝通，所以感到非常的親切和沒有任何的障礙。

Q.香港觀眾們的反應怎麽樣？

櫻井：我猜想來看我們演出的人當中有許多是第一次，但他們全都笑容滿面，非常的友好！

Q.另外，今年1月底在臺灣“Kawaii Pop Fes”上的演出，臺灣的觀眾們反應又是怎麽樣的呢？

浜崎：那是在Live House的演出。就像剛才櫻井所說的沒有感到任何的“障礙”。臺灣的觀眾們也學著從日本到臺灣看演出的粉絲們，一起喊口號，很開心。和觀眾們在一起的感覺，非常有成就感。

櫻井：臺灣的觀眾們大家的日語都很棒！用日語對我說“下次去日本，去看你們的演出”，我也用日語回答“一定要來哦”。演出結束後有一場握手會，臺灣人的日語真的非常好哦。

Q.很開心吧？

櫻井・浜崎：是的，非常開心！

浜崎：香港和臺灣的美食都非常好吃，但在味道上好像臺灣的更接近日本。小籠包，最好吃！