ab：《ninelie》中您和EGOIST chelly的聲音的絕妙混合給人留下了非常深的印象！通過這一次的合作，兩個人之間的距離有縮小麽？


Aimer：縮小了哦（笑）。最開始兩個人是在Twitter上交流，她在自己的主頁上說她自己花錢買了我的專輯聽了，我註意到了之後給她留言，就這樣開始了交流。這4、5年中，兩個人互相去聽對方的演唱會，但是並沒有直接的交流。就在這樣的情況下，有了這次合作。說句非常個人的話，就是從郵件開始交流的（笑）。5月份開始，她的《side-A》巡回演出開始了，我作為秘密嘉賓登臺和他一起演唱，感覺心和心的距離一下子縮短了。她和我的情況是，一開始是喜歡對方的聲音，音樂會體現一個人。喜歡上那個人的聲音、唱歌的方法的時候，就是喜歡上好像那個人的分身一樣（作為藝人的chelly），會開始想我們的性格是不是也很合得來呢。所以，縮短我們之間的距離就好像沒有花費什麽時間的感覺。

ab：您負責了收錄在《ninelie》中的《Spica》這首歌曲的作詞。在作詞的時候您的靈感從何而來呢？有什麽固定的作詞的工作環境麽？

Aimer：只要來靈感了馬上就會寫下來。以前是在睡覺的時候、半夜開始作詞的時候比較多。現在卻不在乎時間，白天的時候，比如早上很早的時候，有靈感的時候開始寫歌詞的情況增加了。一直待在家裏，非常無聊的狀態，比起這樣一直保持同一個狀態作詞，果然還是出去散散步，去喜歡的咖啡店的時候，會有靈感浮上來。我非常喜歡寫東西，其實最近寫在各個地方，努力讓自己把它們總結在一本筆記上（笑）。

ab：說起喜歡寫作，我在Twitter中看到了您在粉絲俱樂部“Blanc et Noir”中畫給大家的插畫，您從以前就喜歡繪畫麽？喜歡什麽樣的畫具呢？

Aimer：雖然並沒有學習過，從以前就很喜歡畫畫，所以經常畫。最近覺得水彩鉛筆不錯，也在使用。我雖然喜歡繪畫，但是最近對拼貼畫也很感興趣，想創作各種各樣的東西。

ab：最近說不定可以看到您的拼貼畫作品呢！

Aimer：或許吧，如果大家感興趣的話我就很開心了，希望大家敬請期待（笑）。