說到價值觀這個東西可是會有180度大轉變的呢。就說日本國內吧，東京和大阪也是完全不一樣。比如大阪人對於「アホ(Aho、笨蛋)」這個字眼可以接受，但是要是被說「バカ(Baka、笨蛋)」，就會很敏感或是流露出反感情緒。相反地在東京「バカ(Baka)」這個字被認為比較沒有惡意。也就是說生活環境不一樣的話，價值觀也就完全不同。就拿荷包蛋來說，有人喜歡灑鹽，有人喜歡加醬油，甚至有人喜歡番茄甜醬(我個人是喜歡加醬汁）。就像這樣價值觀原本就是個漂浮不定的東西，在異國他鄉更是全然不同了。譬如隔壁的韓國也是如此。

最近在韓國很受歡迎的居然是便便形狀的人形。日本小學低年級的同學聽到「便便」，不需要理由也會覺得好笑，但便便人形還不至於喧鬧於世吧。但是在韓國便便人形「Tonchimi」不僅僅是在小孩子，也深受韓國辣妹們的喜愛。無論是吉祥物或是手機吊飾、化妝包等，各式各樣的小玩意兒爭先登場。據說「Tonchimi」的Ton在韓語裏是大便的意思。

便便人形甚至還有甜點登場囉，這在日本是不太可能發生的。具體來說是甚麼樣的甜點呢...有點類似日本的鯛魚燒風味的點心。來自日本的鯛魚燒經過韓國口味加工，據說外皮要比日本的還要軟還要Q 。便便人形「Tonchimi」和它的朋友「Torugi（草莓風的人形）」4個１份（Tonchimi 2個、Tarugi 2個），一份2,000韓幣。換算成日圓大概是150日圓左右。根據店員可靠情報，「Tonchimi」比較受歡迎喔。對於日本人來說，就算是開玩笑，「便便」形狀的食物還是讓人敬而遠之。相比之下能夠一笑置之，大口享用便便甜點的韓國人，還真是很寬容呢。

換個地方，即使是「便便」也是很可愛的人形呢。
(森 真左也)