▲黒崎真音、青木美沙子
卡哇伊是原宿文化
青木：　你覺得“卡哇伊”這個詞為什麼會為世界所周知呢？

黒崎：　我想這和原宿關係很大吧。許多不拘於常識的流行風格都生長聚集在原宿，而許多國外的朋友也正是憧憬著這樣獨一無二的原宿。我想“卡哇伊”就等於原宿吧。

青木：　2009年，我受外務省委託擔任了卡哇伊大使。老實說一開始挺不好意思的，我從來就沒覺得自己比別人可愛。

黒崎：　不不不，美沙子你超级可爱的，这一点大家都同意。

青木：　沒有沒有。不過，當我成為卡哇伊大使，走了很多國家後，我才發現“卡哇伊”在海外傳播得那麼廣泛，這個詞的知名度甚至比Lolita更高。这都让我庆幸成为“卡哇伊”大使。

黒崎：　讀了你的博客才知道在其他國家也有那麼多喜歡Lo的人。女孩的“愛”讓我們這群地域語言都不同的人走到了一起。而美沙子你是先鋒者，對我來說就是Lolita之神。

青木：　很榮幸你能這麼想。我覺得Lolita Fashion能得到國際的認同，是很了不起的。
我從來沒想過成年以後還能繼續穿Lo，說起來也要感謝世界各地的大家的支持，我才能夠繼續穿下去。

海外的Lolita社区
青木：　你常常出國吧。

黒崎：　對，我經常因為演出出國，和你出國的原因不太一樣。我很想知道你在國外會幹些什麼。

青木：　因為經常一個人出去，所以大部分時候都很掙扎（笑）~

黒崎：　誒，一個人？　

青木：　對，我完全不會說英語，但經常一個人參加活動，比如茶會或者脫口秀。一個人參加還真是個體力活。

黒崎：　飛機也能一個人坐？

青木：　對。2009年，還是卡哇伊大使的時候會常常和櫻井先生一起出去，後來去卡塔爾和中國瀋陽的時裝秀時也是和他一起。但其他時候多半是自己一個人。
很多時候都是當地的粉絲們策劃活動並邀請我。世界各地都有Lolita的社區，他們的熱情很驚人。所以每次我都儘量會去。


黒崎：　你去的話他們一定很高興的。

海外動畫歌曲大合唱
青木：　我也想聽聽你在海外的經歷。

黒崎：　我幾乎都是動畫歌曲的演唱。前兩天去中國的時候，還在微博上徵集了他們想要聽到的歌曲。
我想在國外演出的時候，把動畫歌曲那種獨特的氛圍也帶過去。比如讓觀眾帶上螢光棒，告訴他們哪個地方應該怎麼揮。
各個國家觀眾的反應都有所不同，很有意思。在泰國演出時，觀眾們還和我合唱了一首特別難唱的曲子。

青木：　好厲害！

黒崎：　那首歌詞即使是日本人也很難記住，但他們為了我記住了。

青木：　我在09年對巴西累西腓進行卡哇伊大使訪問時，有2萬人來看了演出，一時間有種成為一流偶像的錯覺（笑）。一開始我被這龐大的人數嚇到了，完全弄不清狀況。這是次很寶貴的經歷。

黒崎：　在他們眼裡卡哇伊就等於美沙子你吧。大家一定覺得，日本卡哇伊的化身來我們這兒了，特別興奮吧。

▲黒崎真音、青木美沙子