asianbeat 福冈县运营的流行文化信息网站

  • weibo

【Culture Watch】 智慧型手机的应用程式-流行宅族用语・萌语教学

tokusyu_banner.jpg

智慧型手机的应用程式-流行宅族用语・萌语教学

2005年「电车男」推出电影版、电视剧版,一度成为网民的话题。当今流行语「萌MOE~!」使用频率的加速也是有目共睹吧?宅族用语也正如潮女用语一般,不断随着时代潮流有所变化。当今夺得流行语大奖的「萌(MOE)」已经进化到用「BUHIRU」来表现兴奋的样子。
此外还有很多网上用语也相继诞生,在此为您介绍最近经常被使用的网上用语。
・BUHIRU→萌(MOE)的进化语。用来形容见到可爱的人偶时,抑制不住的兴奋心情。正在「BUHIRU」中的宅族则称为“萌えブタ(Moebuta)”。
・DQN→ 指网上留言板上没有常识的人。也叫DOKYUSO。
・リア充(real 充)→指的是不依存于网络世界,真实日常生活很充实的样子。(反义词是:Net充,就是网络生活充实)
・jk→「用常识来思考」的意思。
・「嫁(Yome,老婆)」→对喜爱的动漫画、游戏人物真情流露的表现。
・今北产业(Imakitasangyo)→ 为刚来到这个话题的朋友用3行文字简单叙述目前的现状。

接下来是我感兴趣的萌语。对海外的日本动画片粉丝们来说,比起学标准日本语,倒不如萌语来得好记,更能让他们着迷。
・はわわ(HAWAWA)→着急忙慌的时候使用。
・やんよ(YANYO) →「给你」的意思。
・だお(DAO)→「是的~」的意思。
・・「~イカ(IKA)? ~ゲソ(GESO)」→语尾用语。获得网上流行语大奖2010的铜奖。

时随着最近的智慧型手机热,还推出了好多宅族的手机应用程式。为了吸引海外的日本动漫画粉丝,也有专门针对海外市场开发的程式。



在此我比较关注的是iPhone程序「MOeGO」。这里收集了100多种萌语的解说,还附有可爱女孩子的发音。甚至还准备了英文版。面向海外粉丝作解释的时候就派上用场了!
moe01.jpg
moe02.jpg
您可以通过此应用程示学习萌语、来尝试一下被萌到的喜悦吧?(编集部 Alice)

「MOeGO」Webサイト⇒http://birth.d-kids.ct/moe/

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 世界Coser大集合
  • 青木美沙子的世界洛丽塔旅行记
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • MON和STAY之福冈全体验
  • World Fassion Snap
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • 2014福冈达人旅行团
  • 宅宅地图2
  • CultureWatch
  • 人气景点

介绍

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat读者问卷
  • 【asianbeat 有奖读者问卷调查进行中!】
  • -2017年1月8日为止
  • 剧场版GOKIGEN帝国
  • 【剧场版GOKIGEN帝国·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐签名的周边抽奖活动!】
  • -2016年12月25日为止
  • 神志那 弘志
  • 【动画导演·神志那 弘志先生的签名板&Studia Live发布 40周年纪念书&纪念文件夹"抽奖活动!】
  • -11月27日为止

⇒报名抽奖由此进!

INFORMATION